0
ELS/SV
Montage- und Betriebsanleitung
ELS/SV
Mounting- and Operating Instructions
6.2.7 Central Monitoring and data
storage
Communication links and external status-/failure display
Each ELS/SV has a port (terminals RTG) to connect a data
line (standard cable 3 x 1,5 mm² up to 000 m distance)
linking various emergency lighting systems to a cen-
tral monitoring unit. Suitable for the connection mimic
panel, ELS/SV-central or SVPC to store and display, print,
download all relevant system data and status-/failure
info.
RTG data-line for superior central monitoring
(SV-central/SVPC)
Max. data line length
3 x 0,5mm²
1000m
3 x 1,0mm²
1500m
3 x 1,5mm²
000m
6.2.7 Zentrale Überwachung und
Datensicherung
Vernetzung und externe Statusanzeige
Jede ELS/SV kann serienmäßig über eine Bus-Leitung
(Klemmen RTG, Kabel 3 x 1,5 mm² bis 000 m Distanz)
mit anderen Geräten verbunden werden. Geeignet
für den Anschluss eines Meldetableaus, ELS/SV-Zen-
trale oder einer SVPC Überwachung zur Anzeige
und Speicherung der Gerätekonfiguration und aller
Meldungen.
RTG Datenleitung für übergeordnete Überwachung
(Zentrale/SVPC)
Max. Leitungslänge bei
3 x 0,5mm²
1000m
3 x 1,0mm²
1500m
3 x 1,5mm²
000m
230V 50/60HZ
RTG
Schnittstelle
RTG interface
InoLan /
Von SV-Zentrale oder PC
From SV-central or PC
1
12.06.01
14:53
Funktionstest Störung
Gerätetyp:ELS Adresse: 3
Standort:INOTEC Schulungsraum
Strom: -0,00 A Spannung: 0,0 V
Einschub: 1
Störung Leuchte 4: Toilette Damen EG
2
12.06.01
15:00
Funktionstest OK
Gerätetyp:LPS 24 Adresse: 2
Standort:INOTEC Schulungsraum
Strom: -0,00 A Spannung: 0,0 V
3
12.06.01
15:00
Funktionstest OK
Gerätetyp:ELS/SV Adresse: 3
Standort:INOTEC Schulungsraum
Strom: -0,00 A Spannung: 0,0 V
4
12.06.01
15:27
Funktionstest Störung
Gerätetyp:CPS
Adresse: 1
Standort:INOTEC Schulungsraum
Strom: -0,00 A Spannung: 0,0 V
Stromkreisstörungen:
Einschub: 1/2 Typ: SU/SV 2x3A
Störung Leuchte : Flur EG
Eintrag
Datum
Uhrzeit
Datum: 26.07.2001 Zeit: 08:59:22
Seite: 001
Prüfbuchausdruck /
Log book
SL
+
B
–
B
+
SL
–
24V Ausgang
24V G T R
SL
+
B
–
B
+
SL
–
24V Ausgang
24V G T R
SL
+
B
–
B
+
SL
–
24V Ausgang
24V G T R
Betrieb
Störung
Lade-
Störung
Batt.-
Betrieb
INOTEC
Key-Board
Drucker Centronics
ELS - SV / Zentrale Bel.
Betrieb
MO 21-08-00 10:43
Menue
oder
/ or
ELS/SV - Zentrale
ELS/SV - central
Drucker /
Printer
PC mit
SVPC
Software
PC with SVPC software
PC mit SVPC Software