37728-01G
I 23
Gebruiksaanwijzingen voor Blom‑Singer
®
‑douchebeveiliging
NEDERLANDS
BLOM‑SINGER
®
-DOUCHEBEVEILIGING
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De douchebeveiliging van Blom-Singer is bedoeld om de tracheostoma te beschermen tijdens het
douchen en het wassen van uw haar. Als de douchebeveiliging correct wordt aangebracht, kunt u
onbelemmerd ademhalen terwijl wordt voorkomen dat de douchestraal en het douchewater dat
langs uw hals stroomt in de tracheostoma terechtkomt. Het wordt geleverd met één Blom-Singer-
tracheostomaklepbehuizing en met 30 zelfklevende tapeschijfjes van Blom-Singer. Het hulpmiddel
is ook compatibel met het Blom-Singer StomaSoft-laryngectomiebuisje.
INDICATIES
(Redenen voor het voorschrijven van het hulpmiddel of de procedure)
Het hulpmiddel is bedoeld voor gebruik door patiënten met een permanente opening in hun hals
(stoma) na totale laryngectomie (verwijdering van het strottenhoofd).
CONTRA‑INDICATIES
(Redenen waarom het hulpmiddel of de procedure beter niet kan worden
voorgeschreven)
Het hulpmiddel is alleen bedoeld om de luchtwegopening (stoma) tijdens het douchen te
beschermen en moet correct worden bevestigd, zoals hieronder beschreven. Dit hulpmiddel is niet
bedoeld om de luchtweg te beschermen als hoofd en hals in water zijn ondergedompeld. Het mag
niet worden gebruikt tijdens watersport.
WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN
Het hulpmiddel is alleen bedoeld voor gebruik bij één patiënt om de luchtwegopening
(tracheostoma) tijdens het douchen te beschermen en moet correct worden bevestigd, zoals
hieronder beschreven. Het hulpmiddel is niet bedoeld om de luchtweg te beschermen als hoofd en
hals in water zijn ondergedompeld. Het hulpmiddel mag niet worden gebruikt tijdens watersport.
Bij scheuren, breuken of structurele schade aan het hulpmiddel moet u het gebruik ervan staken.
COMPLICATIES
De volgende complicaties kunnen optreden:
• Als kleine hoeveelheden douchewater/douchedruppels in de luchtweg (stoma) binnendringen,
leidt dit tot hoesten, aspiratie of ongemak.
• Infectie bij de patiënt, irritatie van de luchtwegen of longen, of weefselirritatie.
• Verdrinking.
• Tijdelijke belemmering van de ademhaling.
GEBRUIKSAANWIJZING
Het hulpmiddel mag alleen worden gebruikt door personen die zijn getraind in het gebruik en de
verzorging van het hulpmiddel.
Inbrengen, verwijderen en reinigen
Voordat u de douchebeveiliging bevestigt, moet u eerst een Blom-Singer-tracheostomabehuizing
of een Blom-Singer StomaSoft-laryngectomiebuisje plaatsen. Volg voor het plaatsen van een
behuizing of buisje de gebruiksaanwijzing die bij de geselecteerde productaccessoire wordt
meegeleverd.