101
KO
수행 시 꼭 브레이크를 작동 시켜주십시오.
• 아이가 탑승하고 있는 동안 유모차를 펴거나, 접거나, 혹은 제품
분리 작업을 실행하거나 시작해서는 안됩니다.
• 어떠한 상황에서든 아이가 가까이 있는 동안에는 이러한 제품
조작에 주의하십시오.
• 작동 중 손가락 끼임 및 절단 사고 발생 위험이 있습니다.
• 본 제품이 다른 이동 수단 (버스, 지하철 등) 을 통하여 이동할
경우 아이들을 유모차에 탑승시키지 마십시오.
• 제품을 사용하지 않을 시에는 아이들 손에 닿지 않는 곳에
보관하십시오. 이 제품은 아이들의 장남감으로 사용되어서는
안됩니다! 아이들이 이 제품을 장난감으로 사용하지 않도록
하십시오.
• 계단이나 장애물을 넘을 수 있게 뒷발판을 갖추었습니다.
아이를 운반하는 발판으로 사용하지 마십시오.
• 프레임에서 별도로나 시트에 아이를 운반하지 마십시오.
• 장시간 이 제품이 햇빛에 노출되었다면, 제품에 열이 식을
때까지 기다린 후 사용하십시오.
• 오직
5SJMPHZ $PMPST
와특별히
&BTZ DMJQ
장착에 준비되고
제공된
)VHHZ 1SJNF *OHMFTJOB
카시트만을 사용해야 합니다.
의문이 있는 경우 사이트
XXX*OHMFTJOBDPN
을 참조 하거나
공인 대리점 또는 잉글레지나 서비스 센터에 문의하십시오.
• 프레임에 카시트의 사용을 침대나 요람으로 대치하지
마십시오. 아이가 잠이 필요할 때 요람이나 침대로 사용하는 것이
더 적절합니다.
•
)VHHZ1SJNF
카시트는 또한 바운서처럼 사용할 수 있습니다.
• 아기가 혼자서 앉을 수 있을 때 바운서를 사용하지 마십시오.
• 이 바운서는 수면의 오랜 기간을 위해서 설계되지 않았습니다.
• 예를 들어 테이블과 같이 높은 표면 위에서 이 바운서를
사용하는 것은 위험합니다.
보장 조건
• 보증 조건은
1999
년
5
월
25
일과 후속 개정 의 유럽 방침
99/44/CE
에 따른 것이며 유럽 공동체 국가에 유효합니다. 특정
국가에 대한 다른 보증 조건들은 웹 사이트
XXXJOHMFTJOBDPN
의 보증과 서비스 부분에 자세하게 적혀 있습니다.
•
*OHMFTJOB#BCZ4Q"
는 이 제품이 유럽 공동체 국가와 시장
국가 에서 현재 일반적으로 준수하는 제품과 품질 및 안전에 대한
규범/규칙에 따라서 설계되었고 제조 되었음을 보장 합니다.
•
*OHMFTJOB #BCZ 4Q"
는 생산 과정에서 과정중 및 과정
종료에서 제품의 품질을 다양한 방법으로 품질 검사를 했음을 보장
합니다.
*OHMFTJOB#BCZ4Q"
는 공인 대리점에서 구입 당시에
제품이 조립 및 제조의 결합 없어야함을 보장 합니다.
• 구입 할 당시나 사용할 때 제품이 부품 결함및 제조 결함이 있을
경우 설명서에 기술 된 것에 따라서
*OHMFTJOB#BCZ4Q"
는 구입
날짜로 부터
24
개월 동안 보증 조건이 유효함을 인정합니다.
• 제품 보증 기간은 연속
24
개월이며 이 제품의 첫번째 소유자에
한에서 유효합니다.
• 보증은 제조 과정의 문제로 오리지널 제품에 결함을 가져오는
부품들을 교체 및 수리를 무상으로 함을 말합니다.
• 제품 구입 당시 원본 영수증을 잘 보관 하십시오: 확실하게 구입
날짜를 읽을 수 있는 것인지 확인하십시오.
• 소개된 보증 조건들은 다음과 같은 경우에 권리가 소멸됩니다.
- 제품이 소개된 설명서에 언급되지 않은 다른 용도로
사용되었을 경우.
- 제품이 소개된 설명서에 일치하지 않는 방법으로 사용되었을
경우.
- 제품이 공인되었거나 계약된 소비자 센터가 아닌 곳에서 수리
했을 경우.
- 제품을 제조사로 부터 공식 받지 않은 곳에 천이나 구조의
부분들을 수정 및 조작했을 경우에는
*OHMFTJOB#BCZ4Q"
는 제품을 수정해야 하는 어떠한 책임도 가지지 않습니다.
- 과실로 인한 결함 및 부주의 사용 (예. 구조 부품들의 충격,
강한 화학 물질에 대한 노출 기타 등등).
- 매일 계속해서 사용함으로써 발생된 제품이 정상적으로 소모
(예. 바퀴, 모빌 부품, 천) 되었을 경우.
- 원본 구입 영수증의 결함이나 정확하게 영수증에서
구입날짜를 읽을 수 없을 경우로 제품이 대리점 지원로
발송되었을 경우.
•
*OHMFTJOB #BCZ
로 부터 실행되지 않거나 제공되지 않은
액세서리 를 사용하여 제품에 문제가 있을 시 우리의 보증
조건으로보터 보장 받지 못합니다 .
•
-*OHMFTJOB #BCZ 4Q"
는 본인의 잘못으로 인해 이뤄진
훼손에 대한 책임을 지지 않습니다.
• 보장 기간이 끝났을 경우, 회사는 여전히 사건별로 사건의 조정
가능성을 평가 하여서 동일한 마켓에서 소개받은 일자로 부터 최대
4년동안 그 제품의 서비스를 보장 합니다.
•
-*OHMFTJOB#BCZ4Q"
는 제품의 향상을 위하여 추후 추가의
통지 없이 제품의 기술적 혹은 심미적인 설명에 대한 개정을 할 수
있습니다.
교환/ 판매 후 서비스
• 시간 내 제품의 완벽한 기능을 하기 위해서 안전장치의 정기적
점검을 해 주십시오. 만약 제품에 문제가 있거나 어떠한 하자가
있을 경우, 제품을 사용하지 마십시오. 바로
*OHMFTJOB
제품 대리점
혹은 소비자센터로 연락 주시기 바랍니다.
•
-*OHMFTJOB #BCZ
에서 제공되거나 승인되지 않은 부속 혹은
액세서리를 사용하지 마십시오.
서비스가 필요한 경우 무엇을 합니까
• 제품에 서비스 필요한 경우, 같은 요구의 제품에 관련된
“일련번호” 를 가지고 있는지 확인하고 바로 물건을 구입한
대리점에 연락하십시오. ( 일련 번호는
2010
년 컬렉션으로 부터
사용할 수 있습니다).
• 대리점의 의무는 각 각의 경우의 적합한 조정 방법을 평가하여
*OHMFTJOB
와 연락하고 마지막으로 후속 지도를 제공 해야 합니다.
•
*OHMFTJOB
소비자 센터는 소개된 웹 사이트
*OHMFTJOB
XXXJOHMFTJOBDPN
의 보증 및 서비스 부분에 적절한 양식을
작성하는 것을 통하여 필요한 모든 정보를 제공해야 합니다.
제품의 유지 및 관리
• 이 제품은 사용자의 정기적인 유지 및 관리가 필요합니다.
• 절대로 제품 기기 혹은 부속 조립을 강제로 분해 혹은 조립하려
하지 마십시오. 만약 정확하지 않을 경우, 설명서를 다시 확인해
주시기 바랍니다.
• 제품의 곰팡이 방지를 위하여 제품이 아직 젖어있는 상태일
경우 보관을 하지 마시고, 제품을 습기가 찬 곳에 보관하지 마시기
바랍니다.
• 제품을 건조한 환경에 보관해 주시기 바랍니다.
• 바람, 물, 비, 눈 등에서 제품을 보호해 주시기 바랍니다. 또한,
장시간 햇살에 이 제품을 노출 할 경우 제품의 색이 바랠 수
있습니다.
• 해변에서 제품을 사용을 하게 될 경우, 사용 후 모래와 소금기를
제거하기 위해 조심스럽게 닦아주시기 바랍니다.
• 플라스틱과 금속 부품 부분은 젖은 천 혹은 가벼운 세제를
이용해 닦아 주시기 바랍니다. 강한 용제, 암모니아 혹은 석유는
사용을 금합니다.
Содержание Trilogy Colors
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 1 T3 T1 T4 R1 R2 C2 C1 T2 R3 R4 ...
Страница 5: ...5 3 2 4 NO YES T6 T7 T7 T8 T6 T6 T8 T6 ...
Страница 6: ...6 9 5 6 7 8 T9 NO YES T11 T12 T12 T10 ...
Страница 7: ...7 10 12 11 STOP GO T14 T12 T13 T13 T15 T15 ...
Страница 8: ...8 15 16 13 14 18 T16 T17 T10 T18 T3 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 ...
Страница 10: ...10 31 32 27 30 28 29 C5 THE HUGGY PRIME CAR SEAT IS NOT AVAILABLE FOR THE AMERICAS US CANADA ETC ...
Страница 11: ...11 35 36 33 34 S1 38 37 R5 ...
Страница 12: ...12 39 40 41 R7 R6 42 YES NO NO ...
Страница 13: ...13 44 43 47 48 45 46 R8 R1 R10 R9 R9 ...
Страница 14: ...14 53 52 51 54 R11 H3 49 50 R11 H1 H3 H2 H2 55 H6 H7 H7 H5 H8 H8 ...
Страница 15: ...15 56 H8 H8 57 58 59 H7 H8 60 61 F1 F2 R3 ...
Страница 16: ...16 62 63 64 P2 P1 R14 R12 R4 ...
Страница 17: ...17 70 66 65 68 67 R15 R17 R18 R18 69 R8 R16 ...
Страница 105: ...105 HE ...
Страница 106: ...106 HE ...
Страница 107: ...107 HE ...
Страница 108: ...108 HE ...
Страница 109: ...109 HE ...
Страница 110: ...110 A R ...
Страница 111: ...111 A R ...
Страница 112: ...112 A R ...
Страница 113: ...113 A R ...
Страница 114: ...114 A R ...
Страница 115: ...115 A R ...
Страница 116: ......
Страница 142: ...142 note ...