23
EN
fig. 70
1BTTBSFMFDJOUVSFEPSTBMJFMBDJOUVSBTQBSUJHBNCF
BUUSBWFSTP MF BQQPTJUF BTPMF TVM SJWFTUJNFOUP F TöMBSMP
DPNQMFUBNFOUF
ATTENZIONE! Assicurarsi di riposizionare correttamente
il rivestimento prima dell’uso.
READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE AND
KEEP THEM FOR FUTURE
REFERENCE. FAILURE TO
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAN
JEOPARDISE THE SAFETY OF YOUR
CHILD.
YOUR CHILD’S SAFETY IS YOUR
RESPONSIBILITY.
WARNING! NEVER LEAVE THE CHILD
UNATTENDED: IT CAN BE DANGEROUS.
PAY UTMOST CARE WHEN USING THE
PRODUCT.
TO PREVENT THE BABY FROM FALLING
AND/OR SLIDING OUT WITH SERIOUS
INJURY RISKS, ALWAYS USE THE
SAFETY BELTS PROPERLY FASTENED
AND ADJUSTED.
t 5IJTQSPEVDUDBOCFVTFEGPSCBCJFT
GSPNNPOUITNBY,HJGUIF$"33:$05JTVTFE
GSPNNPOUITNBYLHJGUIF4&"5JTVTFE
GSPNNPOUITNBYLHJGUIF*/'"/5$"34&"5 HSPVQ
JTVTFE
t 8JUI OFXCPSO CBCJFT JU JT QSFGFSBCMF UP VTF UIF DBSSZDPU
BOEPSTFBUJOJUTNPTUSFDMJOFEQPTJUJPO
STROLLER - TRAVEL SYSTEM
t /&7&3
-&"7&
:063
$)*-%
UNATTENDED.
t &/463& 5)"5 "-- 5)& -0$,*/(
DEVICES ARE ENGAGED BEFORE USE.
t 50 "70*% */+63: "/% '*/(&3
ENTRAPMENT, ENSURE THAT
YOUR CHILD IS KEPT AWAY WHEN
UNFOLDING AND FOLDING THIS
PRODUCT.
t %0 /05 -&5 :063 $)*-% 1-":
WITH THIS PRODUCT.
t "-8":4 64& 5)& 3&453"*/5
SYSTEM.
t 5)*4 130%6$5 *4 /05 46*5"#-&
FOR RUNNING OR SKATING.
t $)&$, 5)"5 5)& 13". #0%: 03
SEAT UNIT OR CAR SEAT ATTACHMENT
DEVICES ARE CORRECTLY ENGAGED
BEFORE USE.
t "MXBZTVTFUIFSFTUSBJOUTZTUFNBOEOFWFSMFBWFUIFDIJME
VOBUUFOEFE
t "MXBZTVTFUIFDSPUDITUSBQJODPNCJOBUJPOXJUIUIFXBJTU
TUSBQ
t 3FTUSBJOUTDPOGPSNJOHUPUIFTUBOEBSETJOGPSDFPUIFSUIBO
UIPTFTVQQMJFEXJUIUIJTQSPEVDUDBOCFVTFEUBLJOHDBSFUP
TFDVSFUIFNUPUIFTJEFSJOHTPOUIFTFBU
Fig. 45 - detail R8
t 5IFDPSSFDUVTFPGUIFSFTUSBJOUTZTUFNJTOPUBTVCTUJUVUF
GPSQSPQFSBEVMUTVQFSWJTJPO
CARRYCOT
t 5)*4 130%6$5 *4 0/-: 46*5"#-&
FOR A CHILD WHO CANNOT SIT UP
UNAIDED.
t 0/-:64&0/"'*3.)03*;0/5"-
LEVEL AND DRY SURFACE.
t %0/05-&505)&3$)*-%3&/1-":
UNATTENDED NEAR THE CARRYCOT.
t %0 /05 64& *' "/: 1"35 0' 5)&
CARRYCOT IS BROKEN, TORN OR
MISSING.
t 5)*4 130%6$5 *4 46*5"#-& '03
A CHILD WHO CANNOT SIT UP BY
ITSELF, ROLL OVER AND CANNOT
PUSH ITSELF UP ON ITS HANDS AND
KNEES. MAXIMUM WEIGHT OF THE
CHILD: 9 KG.
t 6TFPOMZUIF*OHMFTJOBNBUUSFTTGPS1SP$BSSZDPUT
t %POPUVTFBEEJUJPOBMNBUUSFTTFTBCPWFUIBUSFDPNNFOEFE
CZUIF.BOVGBDUVSFS
t 8IFOUIFDIJMEJTJOUIFDBSSZDPUFOTVSFUIBUUIFJSIFBEJT
IJHIFSUIBOUIFJSCPEZPOUIFIPSJ[POUBMQMBOF
t #FGPSF DBSSZJOH PS MJGUJOH UIF DBSSZDPU BMXBZT DIFDL UIBU
UIFIBOEMFJTJOJUTWFSUJDBMQPTJUJPOBOEQSPQFSMZMPDLFEPO
CPUITJEFT
t #FGPSF DBSSZJOH PS MJGUJOH UIF DBSSZDPU BMXBZT BEKVTU UIF
CBDLSFTUJOUIFMPXFTUQPTJUJPOPGVTF
t "MXBZT SFNPWF UIF DPNQPOFOUT PG UIF BVUP LJUT TUSBQ
WARNING
Содержание Trilogy Colors
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 1 T3 T1 T4 R1 R2 C2 C1 T2 R3 R4 ...
Страница 5: ...5 3 2 4 NO YES T6 T7 T7 T8 T6 T6 T8 T6 ...
Страница 6: ...6 9 5 6 7 8 T9 NO YES T11 T12 T12 T10 ...
Страница 7: ...7 10 12 11 STOP GO T14 T12 T13 T13 T15 T15 ...
Страница 8: ...8 15 16 13 14 18 T16 T17 T10 T18 T3 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 ...
Страница 10: ...10 31 32 27 30 28 29 C5 THE HUGGY PRIME CAR SEAT IS NOT AVAILABLE FOR THE AMERICAS US CANADA ETC ...
Страница 11: ...11 35 36 33 34 S1 38 37 R5 ...
Страница 12: ...12 39 40 41 R7 R6 42 YES NO NO ...
Страница 13: ...13 44 43 47 48 45 46 R8 R1 R10 R9 R9 ...
Страница 14: ...14 53 52 51 54 R11 H3 49 50 R11 H1 H3 H2 H2 55 H6 H7 H7 H5 H8 H8 ...
Страница 15: ...15 56 H8 H8 57 58 59 H7 H8 60 61 F1 F2 R3 ...
Страница 16: ...16 62 63 64 P2 P1 R14 R12 R4 ...
Страница 17: ...17 70 66 65 68 67 R15 R17 R18 R18 69 R8 R16 ...
Страница 105: ...105 HE ...
Страница 106: ...106 HE ...
Страница 107: ...107 HE ...
Страница 108: ...108 HE ...
Страница 109: ...109 HE ...
Страница 110: ...110 A R ...
Страница 111: ...111 A R ...
Страница 112: ...112 A R ...
Страница 113: ...113 A R ...
Страница 114: ...114 A R ...
Страница 115: ...115 A R ...
Страница 116: ......
Страница 142: ...142 note ...