PT
80446313 Rev A
PT-2
Sobre este Manual
Ingersoll Rand disponibiliza este manual para informar instaladores, operadores, pessoal da manutenção, supervisores e direcção sobre as práticas de
segurança que devem ser seguidas.
Este manual suporta todos os compressores rotativos daIngersoll Rand e, assim, pode conter informação que não se aplica ao seu produto. O manual de
instruções do produto e outros manuais fornecidos pela Ingersoll Rand podem conter informação de segurança adicional específica para o produto.
Não é intenção deste manual que as recomendações nele contidas tenham prioridade sobre regras e regulamentos de segurança ou regulamentos da
OSHA em vigor no estaleiro/instalação fabril. Na eventualidade de existir um conflito entre uma norma estipulada neste manual e uma norma semelhante já
estipulada por uma empresa individual, deverá dar prioridade à norma que for mais exigente.
As instruções originais estão redigidas na língua inglesa. e encontram-se traduzidas noutros idiomas.
Para qualquer assunto, contacte o escritório ou o distribuidor da Ingersoll Rand mais próximo.
Descrição do Produto
Um compressor de ar aceita ar à pressão atmosférica e entrega-o a uma pressão mais alta para utilização em ferramentas pneumáticas e maquinaria numa
vasta gama de aplicações industriais e comerciais.
Informação de Segurança – Explicação das Palavras de Aviso de Segurança
PERIGO
Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, pode resultar em morte ou lesões graves.
AVISO
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou lesões graves.
ATENÇÃO
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em lesões pessoais ligeiras a moderadas ou
danos materiais.
NOTA
Indica informações ou uma política da companhia que diz, directa ou indirectamente, respeito à segurança do pessoal ou à
protecção da propriedade.
Identificação dos Símbolos de Segurança
Perigo de explosão
Ar a alta pressão
Alterar / substituir
Limpa
Verificar diariamente
Contenham amianto
Refrigerante
Entrada de ar.
Folgas
Não utilizar refrigerante normal em aplicações que
necessitem de refrigerante de qualidade alimentar
Advertência
Proibição
Mandatário
Informação
Содержание Rotary Screw Air Compressor
Страница 10: ...Notes ...
Страница 11: ...Notes ...
Страница 12: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Страница 23: ...Notes ...
Страница 24: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Страница 35: ...Remarques ...
Страница 36: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Страница 47: ...Notas ...
Страница 48: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...