FR
80446313 Rév. A
FR-6
Informations générales de sécurité
AVERTISSEMENT
Utiliser les informations du présent manuel en association avec le programme de sécurité de l’atelier.
S’assurer que tout le personnel connait l’emplacement et le fonctionnement des commandes et fonctionnalités du compresseur.
S’assurer qu’un extincteur est à proximité du compresseur. Cet extincteur doit être de type polyvalent adapté aux incendies d'origine électrique.
Maintenir le lieu de travail propre, dégagé, aéré et bien éclairé.
Revoir les fiches de données de sécurité (FDS) et les ranger en un lieu sûr.
S’assurer que toutes les vignettes, étiquettes et plaques signalétiques sont en place et lisibles. Ne pas les retirer.
Si le compresseur est repeint, protéger les vignettes, étiquettes et plaques signalétiques de la peinture. Retirer la protection après la peinture.
En cas de remplacement de pièces, s'assurer que toutes vignettes, étiquettes et plaques signalétiques sont aussi remplacées.
S’assurer que tout le personnel est en mesure de localiser, lire, comprendre et observer toutes les précautions et instructions de sécurité sur le
compresseur et dans tous les manuels. Un manquement à se conformer aux précautions de sécurité décrites dans les manuels fournis avec le compresseur,
le présent manuel ou l’une des vignettes et étiquettes jointes au compresseur peut entraîner un décès ou des blessures graves. Les manuels peuvent être
fournis sous forme papier, de disques compacts (CD) ou d'autres supports.
S’assurer que toutes les activités impliquant l’installation, l’utilisation, la réparation et la maintenance du compresseur sont conformes à tous les codes, lois,
règlements, normes et caractéristiques en vigueur (locaux, nationaux, fédéraux, etc.). Par exemple, les codes électriques, les règlements de sécurité/santé
professionnels et les permis locaux.
S’assurer que tout le personnel porte un équipement de protection convenant à la tâche à accomplir, comme des lunettes de sécurité avec protections
latérales, un respirateur, une protection auditive, des gants de protection et des chaussures de sécurité.
Prendre contact avec Ingersoll Rand pour le remplacement de vignettes, étiquettes, plaques signalétiques ou manuels en cas de perte, de détérioration
ou d’illisibilité. Fournir le numéro de série du compresseur lors de la commande de plaques signalétiques de remplacement.
Informations de sécurité – Lors du remplacement du produit
AVERTISSEMENT
S’assurer que toutes les activités impliquant l’installation du compresseur sont conformes à tous les codes, lois, règlements, normes et caractéristiques en
vigueur (locaux, nationaux, fédéraux, etc.).
Inspection du produit
Inspectez l'emballage d'expédition pour identifier tout signe de détérioration due au transport. Retirer avec précaution les matériaux d’emballage et
vérifier l’absence de dommages sur le compresseur. Prêtez une attention particulière aux tuyaux, raccords, supports, poignées, valves et à tout autre
élément fixé ou proéminent par rapport au compresseur. Examiner tout article semblant endommagé, même légèrement, et en confirmer la sécurité avant
d'installer et d'utiliser le compresseur.
Manutention & transport
Utiliser un équipement élévateur (ex. chariot élévateur) pour soulever et transporter le compresseur jusqu’au site d’installation. S’assurer que l’équipement
élévateur, les sangles, etc., sont capables de supporter le poids du compresseur. Les informations concernant le poids sont imprimées sur une étiquette
attachée au container d'expédition ou au compresseur.
Les fentes pour chariots élévateurs sont situées à la base de la plupart des compresseurs. S’assurer que la fourche du chariot élévateur est bien en place
des deux côtés. On peut aussi utiliser un cadre élévateur spécial pour grue ou palan. N’utiliser que les points d’élévation et d’abaissement repérés.
Ne pas travailler sur le compresseur ni marcher sur celui-ci lorsqu'il est suspendu.
Installation sur site
Le compresseur standard n’est pas adapté aux environnements explosifs.
Installer solidement le compresseur sur une base stable. Prévenir tout risque de déplacement par des moyens appropriés, en particulier pour éviter toute
tension mécanique sur des tuyaux d’évacuation rigides.
Prévoir une aération adéquate si l’air évacué est finalement libéré dans un espace confiné.
Électricité
Exigences générales
Veiller à ce que l’installation électrique soit réalisée par un électricien qualifié.
Neutraliser/exclure l’alimentation électrique principale pour prévenir une éventuelle mise sous tension du compresseur pendant l'installation.
Le propriétaire/électricien doit calibrer les câbles d’alimentation pour s’assurer que le circuit est équilibré et non surchargé par d’autres équipements
électriques.
Brancher uniquement le compresseur sur des circuits électriques compatibles avec ses caractéristiques électriques et qui correspondent à sa capacité
nominale. Ne pas brancher à une alimentation électrique de tension et/ou fréquence incorrectes.
Installer un disjoncteur sur la ligne entrante. Le compresseur n’est pas équipé d’un disjoncteur. Le propriétaire est responsable du modèle et de
l'installation du disjoncteur, et de la protection contre les surtensions, courts-circuits et surcharges.
S’assurer de la présence d’un coupe-circuit ou d’un commutateur de sécurité à fusible sur la ligne d'alimentation électrique du compresseur.
Mise à la terre
S’assurer que le compresseur est connecté à un système de câblage métallique permanent relié à la terre ou à une borne ou un conducteur de mise à la
terre de l’équipement. Une mise à la terre incorrecte peut provoquer une électrocution, des blessures graves ou un décès.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание Rotary Screw Air Compressor
Страница 10: ...Notes ...
Страница 11: ...Notes ...
Страница 12: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Страница 23: ...Notes ...
Страница 24: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Страница 35: ...Remarques ...
Страница 36: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Страница 47: ...Notas ...
Страница 48: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...