3.
CROCHETS. Vérifier tout signe d’usure ou de détérioration, d’ouverture excessive, de cintrage
de la tige ou d’ouverture latérale du crochet. Remplacer les crochets dont l’ouverture est
supérieure à la valeur indiquée (15%) au tableau 1 (schéma de réf. MHP0040F) ou supérieure à
une ouverture latérale de 10° (schéma de réf. MHP0111F). Si le linguet du crochet s’enclenche
au-delà de la pointe du crochet, ce dernier est tordu et doit être remplacé. Vérifier que les
crochets pivotent aisément et sans retenue. Réparer ou graisser au besoin.
4.
CHAINE. (Schéma de réf. MHP0102F) Examiner chacun
des maillons pour déceler tout cintrage, fissures dans les
zones soudées ou les rebords, piqûres, striation (lignes
parallèles minuscules) et usure de la chaîne, dont les
surfaces portantes entre les maillons. Remplacer toute
chaîne qui ne satisfait pas à l’un des examens. Vérifier le
graissage. Voir le paragraphe intitulé «Chaîne» à la
rubrique «LUBRIFICATION».
• L’ampleur réelle de l’usure d’une chaîne ne peut être déterminée par simple examen visuel.
A chaque signe d’usure, inspecter la chaîne et la poulie de charge en suivant les instructions
contenues dans la rubrique «Inspection périodique».
• Une chaîne usée peut endommager la noix de chaîne. Inspecter cette dernière et la
remplacer en cas de détérioration ou d’usure.
F-7
Tableau 1
Capacité du
palan
Ouverture du
crochet
Ouverture
maximale du
crochet
pouces
mm
pouces
mm
MCH5 et VL2
1/2 tonne
1,22
31
1,40
35,6
1 tonne
1,33
34
1,54
39,1
1-1/2 tonne
1,50
38
1,72
43,7
2 tonnes
1,61
41
1,86
47,2
3 tonnes
1,85
47
2,12
54,0
5 tonnes
2,01
51
2,31
58,6
8 et 10 tonnes
2,80
71
3,21
81,6
15 et 20 tonnes
3,54
90
4,07
103,5
SM
1/2 tonne
0,87
22,1
1,00
25,4
1 tonne
1,04
26,5
1,19
30,5
1-1/2 tonne
1,18
30
1,36
34,5
2 tonnes
1,26
32
1,45
36,8
3 tonnes
1,38
35
1,59
40,2
5 tonnes
1,53
39
1,76
44,8
FRANÇAIS
