Ingersoll-Rand ARO 7429-EU Series, Общее руководство пользователя

Страница: 8 / 25

8
PRECAUCIONES DE OPERACION Y DE SEGURIDAD
LA NO OBSERVANCIA DE LAS ADVERTENCIAS SIGUIENTES PUEDE DAR LUGAR A LESIONES.
ADVERTENCIA
•
Siempre opere, inspeccione y mantenga esta herramienta cumpliendo to-
das las regulaciones (locales, estatales, federales y del país) que sean apli-
cables a las herramientas neumáticas manuales.
•
Opere esta herramienta a una presión de aire máxima de 90 p.s.i.g. (6,2
bares) en la entrada de aire de la herramienta.
•
Desconecte el suministro de aire de la herramienta antes de quitar/instalar
la broca, casquillo o dispositivo fijados a la herramienta o realizar manten-
imiento.
•
Mantenga las manos, ropa y el pelo alejados del extremo giratorio de la her-
ramienta.
•
Anticipe y manténgase alerta a los cambios súbitos en movimiento durante
el arranque y la operación de cualquier herramienta mecánica.
•
Nunca exceda las r.p.m. nominales de la herramienta.
•
Use protectores para los ojos y oídos durante la operación de la herramien-
ta.
•
El eje de la herramienta puede continuar girando brevemente después de
soltar la palanca de accionamiento.
•
No lubrique las herramientas usando líquidos inflamables o volátiles tales
como keroseno, diésel o combustible para turbinas de combustión.
•
No quite ninguna etiqueta; reemplace las que estén dañadas.
•
Utilice sólo accesorios recomendados por ARO.
ADVERTENCIA
La exposición prolongada y repetida del operador a las vibraciones que pueden
ser generadas en el uso de ciertas herramientas manuales puede producir el
fenómeno de Raynaud, conocido comúnmente como la enfermedad de dedos
blancos. Este fenómeno produce sensaciones de entumecimiento y quemazón
de la mano y puede causar daños al sistema circulatorio y a los nervios asícomo
necrosis de los tejidos. Las personas que usen repetidamente herramientas
manuales y experimenten vibraciones deberán vigilar detenidamente la dura-
ción del uso y su condición física.
AVISO
•
El uso de piezas de recambio que nos seanlegítimas deARO podríaocasio-
nar riesgos de seguridad, rendimiento reducido de la herramienta y mayor
necesidad de mantenimiento, y podría anular todas las garantías.
•
ARO no se responsabiliza por las modificaciones que los clientes hagan a
las herramientas para aplicaciones en las que no ha sido consultado.
•
El mantenimiento y la reparación de la herramienta deberán ser realizados
por personal autorizado, capacitado y competente. Consulte a su servicen-
tro ARO autorizado más cercano.
ADVERTENCIA = Riesgos o prácticas inseguras que podrían ocasionar lesiones personales graves, la muerte
o daños materiales importantes.
CUIDADO = Riesgos o prácticas inseguras que podrían ocasionar lesiones personales leves y daños al pro-
ducto o la propiedad.
AVISO = Información importante de instalación, operación o mantenimiento.
ADVERTENCIA
AVISO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PN 49883
Use un protector para los ojos
cuando opere esta unidad o le
realice mantenimiento.
Interrumpa el suministro de aire y des-
conecte la manguera de suministro de
aire antes de instalar, quitar o ajustar
cualquier accesorio de esta herra-
mienta, o antes de realizar cualquier
tarea de mantenimiento.
No se estire demasiado cuando
opere esta herramienta. Mantenga
el equilibrio del cuerpo y una
posición firme.
Use protección para los oídos
cuando opere esta herramienta.
No utilice mangueras y conexiones
dañadas, o deterioradas.
Opere a una presión de aire
máxima de 90 p.s.i.g.
(6,2 bar/620 kPa).
No transporte la herramienta por la
manguera.
Las herramientas neumáticas pueden
vibrar en uso. La vibración, los movi-
mientos repetitivos o las posiciones
incómodas pueden ser dañinas para
sus manos y brazos. Deje de usar cu-
alquier herramienta si siente incomo-
didad, sensaciones de hormigueo o
dolor. Consulte con un médico antes
de reanudar el uso.
Se debe mantener esta eti-
queta en la herramienta en
todo momento. Si se pierde
o se daña, se puede obtener
una nueva gratis.