industrie technik TH-xxxSx1 Series, Руководство пользователя

Страница: 122 / 126

122/126
39. Electrical connection
Each single operation done on the unit, either installation or maintenance, must be done without main supply on the unit and ex -
ternal loads. Such operations are permitted only by skilled workers. Industrietechnik is not responsible for possible damages
caused by an inadequate installation and/or by removed or exchanged security devices.
Connection of version TH-0xxSx1 Connection of version TH-1xxSx1
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
AO
2
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
CO
M
DO
5
DO
4
DO
3
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
DO
2
DO
1
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AO
2
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
1
AO
2
GN
D
AO
3
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31
40 41 42 43 44
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 31
40 41 42 43 44
32
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 30 31
40 41 42 43 44
32 33 34 35
Versione TH-2xxxxx (3_relè, 1_0..10V) Versione TH-1xxxxx (2_relè, 2_0..10V) Versione TH-0xxxxx (1_relè, 3_0..10V) Versione TH-4xxxxx (5_relè) Versione TH-3xxxxx (3_relè, 2_0..10V)
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
AO
2
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
CO
M
DO
5
DO
4
DO
3
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
DO
2
DO
1
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AO
2
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
1
AO
2
GN
D
AO
3
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31
40 41 42 43 44
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 31
40 41 42 43 44
32
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 30 31
40 41 42 43 44
32 33 34 35
Versione TH-2xxxxx (3_relè, 1_0..10V) Versione TH-1xxxxx (2_relè, 2_0..10V) Versione TH-0xxxxx (1_relè, 3_0..10V) Versione TH-4xxxxx (5_relè) Versione TH-3xxxxx (3_relè, 2_0..10V)
Connection of version TH-2xxSx1 Connection of version TH-3xxSx1
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
AO
2
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
CO
M
DO
5
DO
4
DO
3
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
DO
2
DO
1
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AO
2
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
1
AO
2
GN
D
AO
3
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31
40 41 42 43 44
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 31
40 41 42 43 44
32
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 30 31
40 41 42 43 44
32 33 34 35
Versione TH-2xxxxx (3_relè, 1_0..10V) Versione TH-1xxxxx (2_relè, 2_0..10V) Versione TH-0xxxxx (1_relè, 3_0..10V) Versione TH-4xxxxx (5_relè) Versione TH-3xxxxx (3_relè, 2_0..10V)
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
2
DO
1
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
AO
2
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
CO
M
DO
5
DO
4
DO
3
AI
3
GN
D
GN
D
A
+
B
-
DO
2
DO
1
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
3
DO
2
DO
1
AO
2
GN
D
GN
D
A
+
B
-
N L
DI
1
GN
D
DI
2
AI
1
GN
D
AI
2
AO
1
GN
D
CO
M
DO
1
AO
2
GN
D
AO
3
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31
40 41 42 43 44
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 18 30 31
40 41 42 43 44
32
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 16 17 30 31
40 41 42 43 44
32 33
1 2
10 11 12 13 14 15 30 31
40 41 42 43 44
32 33 34 35
Versione TH-2xxxxx (3_relè, 1_0..10V) Versione TH-1xxxxx (2_relè, 2_0..10V) Versione TH-0xxxxx (1_relè, 3_0..10V) Versione TH-4xxxxx (5_relè) Versione TH-3xxxxx (3_relè, 2_0..10V)