IMER MOVER 190D, Инструкция по эксплуатации, техническому обслуживанию и каталог запасных частей

Страница: 12 / 50

IMER INTERNATIONAL S.p.A.
13
$9(57,66(0(176'(6e&85,7e*e1e5$8;¿J
- Avant d’utiliser la pompe, s’assurer qu’elle est munie
de tous les dispositifs de protection. En particulier contrôler
que le dispositif de sécurité relié à l’ouverture de la grille
SODFpHVXUOHFROOLHUGXUpVHUYRLUUHSPDOD[HXUIHUPp
quand on ouvre la grille - fonctionne correctement et que le
dispositif de sécurité muni d’une soupape à bille de déchar-
JHPHQWGHSUHVVLRQUHSSODFpVXUODERXFKHGHVRUWLHVRLW
parfaitement propre.
FIG.2
- Quand les tuyaux sont reliés au collecteur de refoule-
ment de matériau du réservoir, relier dans tous les cas à la
partie terminale la béquille brise-jet: cette dernière ne doit
être retirée sous aucun prétexte.
- Décharger toujours la pression du réservoir avant d’ou-
vrir la bouche de sortie ou de relier un tuyau: le manomètre
UHS¿JEGRLWLQGLTXHUXQHSUHVVLRQGHEDU(QRXYUDQW
le levier de la soupape de sécurité placée sur la bouche de
VRUWLHUHSDWWHQGUHMXVTX¶jO¶DEVHQFHGHEUXLWG¶DLUDYDQW
d’ouvrir la bouche.
- Avant de débrancher les tuyaux, s’assurer qu’il n’y a
aucune pression résiduelle à l’intérieur du réservoir et des
tuyaux eux-mêmes en exerçant une pression. Le cas échéant
attendre que la pression diminue naturellement, et taper
éventuellement les tuyaux avec un marteau en caoutchouc
sur les points où se sont formés les engorgements.
- Eteindre la machine avant d’accéder au réservoir.
- La carrosserie doit être fermée à clé pendant l’utilisation
- Eteindre toujours le moteur diesel avant d’ouvrir la
carrosserie
- Attention en ouvrant la carrosserie, le compartiment
du moteur peut contenir des parties brûlantes, des liquides
LQÀDPPDEOHVHWRXGHVOLTXLGHVFRUURVLIV
Les normes de prévention des accidents du travail et les consi-
gnes de sécurité doivent être respectées sur le lieu de travail.
En particulier autour de la machine prévoir un espace libre d’un
mètre au moins, et une passerelle plane de stationnement de
l’opérateur préposé à la conduite de la machine. En utilisant la
benne de chargement et la scrapette, l’opérateur doit constam-
ment s’assurer de l’absence d’autres personnes à proximité de
la zone de travail. Faire attention durant la manipulation des sacs
de matériau; éviter les éclaboussures qui peuvent entrer dans les
yeux ou autres parties du corps. Porter lunettes et gants.
Ne pas soulever les poussières car elles peuvent être inhalées.
Porter toujours un masque pour se protéger la bouche et le nez
durant l’emploi.
- Ne pas l’utiliser dans des milieux avec danger d’explo-
sion, d’incendie ou dans des milieux de fouilles souterraines.
La pompe pour chapes ne disposant pas de son propre système
G¶pFODLUDJHOHOLHXGHWUDYDLOGRLWrWUHVXI¿VDPPHQWELHQpFODLUp
6. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
La pompe pour chapes MOVER 190 D fonctionne en 12 Vcc.
7. SÉCURITÉ MÉCANIQUE
Sur la pompe pour chapes IMER les points dangereux sont
protégés au moyen de dispositifs spéciaux de protection qui doi-
vent être maintenus dans de parfaites conditions et montés, com-
me par exemple la protection du ventilateur de refroidissement du
moteur diesel et la grille sur le collier du réservoir, qui empêchent
le contact avec le malaxeur placé à l’intérieur du réservoir.
Celle-ci est interbloquée avec une soupape à bille de sécurité
UHS¿JTXDQGODJULOOHHVWRXYHUWXUHOHPDOD[HXUV¶DUUrWH
automatiquement.
/DJULOOHQHGRLWrWUHPRGL¿pHVRXVDXFXQSUpWH[WHVRXV
quelque forme que ce soit: l’intervention sur la grille est la
première cause d’accidents du travail sur une machine de ce
genre.
75$163257¿J
Avant de déplacer la pompe pour chapes soulever la benne et
débrancher le tuyau de refoulement de matériel, et si présents les
tuyaux d’aspiration et de refoulement de la laveuse.
Cette opération doit être faite quand on soulève la machine.
Il est indispensable qu’aucun matériau ne reste dans le réservoir
ou dans la benne de chargement.
FIG.3
- Attention ! La barre de conduite ne sert qu’à faciliter le
déplacement manuel de la machine sur le chantier. Seule la
version avec remorque homologuée est idoine au remorqua-
ge.
- Attention ! Avant de soulever la pompe pour chapes
débrancher toujours les tuyaux de refoulement de matériau
et, si présente, la scrapette et les tuyaux d’eau de la laveuse.
La scrapette doit être transportée séparément.
- Attention ! Avant de soulever la pompe, contrôler
toujours que les composants de la machine sont correcte-
PHQWEORTXpVHW¿[pVHWTXHODEHQQHHVWEORTXpHDYHFVRQ
axe de sécurité.
- La benne doit toujours être bloquée avec l’axe de
VpFXULWpUHS¿JDYDQWG¶rWUHWUDQVSRUWpH
Pour soulever la machine, utiliser les points de levage spéciale-
PHQWSUpYXV¿J
Anneau A pour la machine SANS BENNE,
anneau B pour la machine AVEC BENNE.
- Attention ! Le levage doit être effectué prudemment car
la machine peut facilement osciller
- Attention ! Pour le levage de la machine, n’utiliser sous
aucun prétexte des points d’accrochage différents de ceux
LQGLTXpVVXUOD¿JXUH
Utilisez les dispositifs de levage capable d’affronter le poids total
de la machine par les tableaux 1
1
2
A
B
Documentazione
senza
certificazione
CE
Documentation
without
CE
certificate