ILUMINAGE iluminage TOUCH, Руководство пользователя

Страница: 16 / 204

10
EN/
ES
DO NOT use if you are pregnant, trying to
become pregnant (conceiving) or breast-
feeding. The iluminageTOUCH has not
been tested on pregnant or breast-feeding
women. Hormonal changes could increase
skin sensitivity and the risk of skin injury.
DO NOT treat with the iluminageTOUCH
immediately after or before an active
WHO SHOULD NOT USE
(CONTRAINDICATIONS)
WARNINGS/ ADVERTENCIAS
DO NOT use if you have epilepsy or light-
induced seizures or chronic migraines.
The energy flashes might cause severe
headaches and migraines.
DO NOT use if you have an active implant
such as a pacemaker, incontinence
device or insulin pump, etc. Use of the
iluminageTOUCH system has not been
tested in individuals with active implants,
and, therefore, the effects are unknown.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. The
iluminageTOUCH should not be used by
anyone or on anyone under the age of 18.
The use of the iluminageTOUCH on or by
children has not been studied and could
result in serious injury.
WARNINGS
NO LO USE si está embarazada, si está tratando
de quedarse embarazada (concebir) o si está
en periodo de lactancia.
iluminageTOUCH
no ha sido evaluado en mujeres embarazadas
ni lactantes. Los cambios hormonales pueden
incrementar la sensibilidad de la piel y el riesgo
de lesiones cutáneas.
NO TRATE con
i l u m i n a g eTO U C H
inmediatamente después o antes de
QUIÉN NO PUEDE USARLO
(CONTRAINDICACIONES)
NO LO USE si sufre de epilepsia,
convulsiones provocadas por la luz o
migrañas crónicas. Los destellos de energía
pueden causar migrañas y dolores de
cabeza severos.
NO LO USE si tiene un implante activo,
tal como un marcapasos, un dispositivo
de incontinencia, una bomba de insulina,
etc. El uso del sistema iluminageTOUCH
no ha sido evaluado en personas con
implantes activos y por tanto los efectos
son desconocidos.
MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS. El iluminageTOUCH no debe
ser usado por nadie menor de 18 años.
El uso del iluminageTOUCH en niños o
por niños no ha sido estudiado, y podría
provocar lesiones graves.
ADVERTENCIAS