Ikegami OCP-300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 274

㻌

㻌㻌㻌㻌㻌㻌

OCP-300

Operation Control Panel

㻻㼜㼑㼞㼍㼠㼕㼛㼚㻌㻹㼍㼚㼡㼍㼘㻌

Products conforming to RoHS directive

Содержание OCP-300

Страница 1: ...OCP 300 Operation Control Panel Products conforming to RoHS directive...

Страница 2: ......

Страница 3: ...OCP 300 Operation Control Panel Products conforming to RoHS directive 1406 1st Edition U E...

Страница 4: ...ami Tsushinki Co Ltd We reserve the copyright on the software we create No part of this publication may be modified or reproduced in any form or by any means without prior written permission from Ikeg...

Страница 5: ...Annex 5 Lead in the glass of cathode ray tubes electronic components and fluorescent tubes 6 Lead as an alloying element in steel containing up to 0 35 lead by weight aluminum containing up to 0 4 le...

Страница 6: ...d by a serigraph or label 2 Soldering Since the melting point of lead free solder used for the products conforming to RoHS directive is 20 to 45 degrees Celsius higher than that of conventional solder...

Страница 7: ...will be required to correct the interference at his own expense Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the...

Страница 8: ...ONS SAFETY PRECAUTIONS This manual describes the precautions using various pictorial symbols for you to use the product safely Please read these precautions thoroughly before use The symbols and meani...

Страница 9: ...SAFETY PRECAUTIONS v...

Страница 10: ...vi SAFETY PRECAUTIONS...

Страница 11: ...HOW TO READ THE OPERATION MANUAL vii HOW TO READ THE OPERATION MANUAL This page explains general notes on reading the BSH 300 Operation Manual and the symbols and notations used in the manual...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Section JOYSTICK TYPE 2 14 Status Display Part 2 17 Connector Panel 2 20 About a Network 3 1 ARC Network 3 1 3 1 1 Network Key Map 3 1 3 1 2 System Configuration Example 3 2 3 1 3 Setup of ARC Net ID...

Страница 14: ...ard 9 4 Invoking the File Data from the Memory Card 9 7 Deleting the File Data from the Memory Card 9 10 Updating the Firmware by Using a Memory Card 9 11 Indicating the Message of Each Type 9 12 Info...

Страница 15: ...edure 18 1 Parallel Connection 19 1 Restriction of Number of Connection for ARC Network 19 1 Warning for ARC Network 19 2 Optional Function 20 1 3D Camera Control 20 1 20 1 1 Setting for 3D Control Mo...

Страница 16: ...itialization of Control Depth 21 27 STD FUNCTION 21 28 21 4 1 Method to change standard setting 21 28 21 4 2 Initialization of STD FUNTION 21 30 ALL DEAULT RESET 21 32 Countermeasure Against Troubles...

Страница 17: ...operational configuration with LAN cable connection can be supported by establishing an Ethernet network The main unit switch is used to select between serial command ARC network and Ethernet network...

Страница 18: ...S control can be selected from volume VR or joy stick JOY for this product Optional Level display The optical communication level between the connected BS CCU and camera head can be checked on the pan...

Страница 19: ...1 Overview 1 3 1 3 External view 1 VR TYPE...

Страница 20: ...1 4 1 Overview 2 JOYSTICK TYPE...

Страница 21: ...has many functions it will be divided and explained according to the blocks VR TYPE 1 Camera Function Control Unit 2 LCD Menu Operations Part 3 Selection Function Control Unit 4 Control Knob 5 Iris P...

Страница 22: ...er transmission is turned OFF from the power transmission status of ON the switch lights up please continue pushing the switch for 2 seconds However the remote control is possible when connecting to B...

Страница 23: ...ust The access indicator beside the slot lights up during write and read operation Please do not pull out the card when the access indicator is on Not only destruction of the data in the card is cause...

Страница 24: ...AL100 lighting CAL200 blink CAL OFF putting out lights Moreover the guard by long push can also be done to CAL200 AWB ABB switch Performs AWB automatic white balance or ABB auto black balance When the...

Страница 25: ...D menu INFO switch Displays information such as the camera head and the ON OFF setting state of BS CCU on the LCD OPE switch Lets the LCD menu be in the mode suitable for operation SETUP switch Displa...

Страница 26: ...s the screen which the user has set on the LCD By registering the screen into each switch in advance it can be called with these switches Reference F4 switch is in 2 5 Iris Pedestal Control Section VR...

Страница 27: ...he black stretch pressing action Black stretch 3 5 7 9 11 Black press 3 5 7 9 11 The range which can be set up changes with the camera to connect Usually set it to OFF AWB Change of the AWB memory Ach...

Страница 28: ...By pushing the PAGE switch while pushing the KNOB FREE switch you can also return to the front page Moreover the composition for every page can be changed arbitrarily and can be created up to page 5...

Страница 29: ...The control knob of the Green gain is controllable also as the master gain When the knob of the Green channel is set as the master gain the MASTER indicator lights up The change of the master gain and...

Страница 30: ...e FUNCTION volume The functions of the USER setup can be given to F F VR1 and F VR2 respectively Reference Refer to 21 2 3 FUNCTION VR for how to assign a function FLARE CONT switch VR TYPE Switch whe...

Страница 31: ...o Iris Operation and 7 2 Auto Iris Operation for detailed operation When the switch has gone out IRIS of and M PED operation of clause become invalid Moreover it becomes impossible to change clauses a...

Страница 32: ...IRIS indicator JOYSTICK TYPE Displays the F value of the lens After exceeding F16 until CLOSE it becomes and does not display the F value M PED knob VR TYPE Controls the master pedestal CALL switch VR...

Страница 33: ...ach Part 2 13 IRIS control knob VR TYPE Controls the iris of the lens Controls 1 stop with the F value at the time of AUTO IRIS Reference Please refer to 6 2 Auto Iris Operation and 7 2 Auto Iris Oper...

Страница 34: ...trol of IRIS and M PED When the switch has gone out IRIS and M PED operation of clause become invalid Moreover it becomes impossible to change clauses and If the switch is pushed and the light is made...

Страница 35: ...iris operation and 7 2 Auto iris operation for detailed operation RANGE SENS control knob JOYSTICK TYPE RANGE control knob Sets up the center position of the IRIS control knob of clause SENS control...

Страница 36: ...F value at the time of AUTO IRIS Controls the master pedestal by the M PED control If the head of JOYSTICK is pressed down the PREVIEW switch turns ON Operation turns into parallel operation with the...

Страница 37: ...to 11 3 Program Number MASTER PED indicator Displays the adjustment value of the master pedestal KNOB FREE switch While pushing this switch if 2 4 clause of the control knob part each control knob of...

Страница 38: ...of the amount of control on one side will be canceled if the knob is returned to the center position by pushing this switch Reference Please refer to 5 4 Knob Free Function for detailed operation EXT...

Страница 39: ...diately NON CONNECTION Putting out lights The optical fiber cable is not connected Note The fall of the optical transmission level occurs when there are abnormalities such as multi stage connection of...

Страница 40: ...t at the time of Ethernet connection EXT 1 connector It is a connector for extension There is a function of the output of the camera status the input of the camera status and the input of camera selec...

Страница 41: ...2 The Name and Function of Each Part 2 21 Reference Refer to 23 2 The Pin Function of the External Connector for the pin function COMMAND connector Connects CP cable...

Страница 42: ...bes the concept and the setting method of operation by ARC network and Ethernet 3 1 ARC Network 3 1 1 Network Key Map OCP 300 IKEGAMI command Network command Reciprocal command conversion CP cable IKE...

Страница 43: ...3 Network 3 2 3 1 2 System Configuration Example 1 In the case of one studio and two control rooms Studio Equipment room Control room 1 Control room 2 CPH 200 CPH 200 BSH 200...

Страница 44: ...3 3 3 Network 2 In the case of two studios and two control rooms Studio 1 Studio 2 Control room 1 Control room 2 Equipment room 1 Equipment room 2 BSH 200 BSH 200 CPH 200 CPH 200...

Страница 45: ...etup of OCP 300 Reference Refer to 11 1 The Setup of ARC Net ID for the setup of ARC net ID of OCP 300 2 Other instrument setups Reference Refer to the operation manual of each equipment such as CPH 2...

Страница 46: ...3 5 3 Network Example OCP 300 JOYSTICK TYPE CPH 200...

Страница 47: ...erface etc may be needed by the difference in control BS CCU corresponding to the camera network by which command connection was made or the Preview signal from BS hub is outputted when the PREVIEW sw...

Страница 48: ...and camera selection operation of MCP In the operation from OCP it becomes ON while the PREVIEW switch is pressed and if the switch is released it will be set to OFF They become complicated operation...

Страница 49: ...2 Ethernet 3 2 1 Network Key Map Ethernet non convertible BS CCU Ethernet convertible BS CCU Ethernet non convertible MCP OCP Network Hub Ethernet convertible OCP OCP 300 BSH 300 B Type BSH 300 C Type...

Страница 50: ...ssing LAN cable At this time for the power supply provision to OCP 300 connect the external power with BS CCU by a COMMAND cable or connect it from D subconnector x It is necessary to set up IP Addres...

Страница 51: ...unctions can be performed on the LCD by the switch and rotary encoder knob which are displayed on the screen 4 1 Basic Constitution and Basic Operation Begin the operation of the LCD menu with the FUN...

Страница 52: ...on the LCD By registering the switch in advance it can be called with this switch x F1 F2 F3 and F4 switches Displays the screen which the user has set on the LCD By registering the screen into each s...

Страница 53: ...display 4 2 INFO Displays the status such as the camera head and the ON OFF established state of BS CCU on the LCD 4 3 OPE Although edit of adding and deleting an item is possible on the Operation sc...

Страница 54: ...he skin DTL compensation At the time of ON turn the rotary encoder knob 2 and control the level Displays Control Data under an item x VAR Changes preset shutter mode and variable shutter mode x Shutte...

Страница 55: ...r 5600K x VAR C Temp Turn on and off the variable color temperature At the time of ON turn the rotary encoder knob 2 and control the variable color temperature Displays the color temperature under an...

Страница 56: ...der Turn the rotary encoder knob 2 and control magnification Displays magnification under the item x Filter HOLD Turn on and off the filter change invalidation function x AVC Turn on and off the autom...

Страница 57: ...the following figure is displayed on the LCD The screen serves as 2 page configuration The switch on the top right of the screen can perform the change of the page 1 Video Setup 1 2 Pressing the VIDE...

Страница 58: ...rol data is the number expressed in percentage of 100 to 100 except for some items at the time of normal display mode Moreover the deflection from the settings or value adjusted automatically in auto...

Страница 59: ...4 LCD Menu 4 9 A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 60: ...4 10 4 LCD Menu A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 61: ...4 LCD Menu 4 11 A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 62: ...4 12 4 LCD Menu A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 63: ...e Detail or D C Detail screen Basic operation is the same as the Video screen The D C Detail screen works only when it is connected with the camera head and BS CCU having a down converter Moreover Hi...

Страница 64: ...4 14 4 LCD Menu A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 65: ...asic operation is the same as the Video screen The D C Color screen works only when it is connected with the camera head having a down converter and BS CCU Moreover Custom Color 1 Custom Color 2 Color...

Страница 66: ...4 16 4 LCD Menu...

Страница 67: ...4 LCD Menu 4 17 A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 68: ...4 18 4 LCD Menu A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 69: ...4 LCD Menu 4 19 4 System Setup 1 2 The adjustment item concerning the system is arranged A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 70: ...4 20 4 LCD Menu 5 Lens The adjustment item concerning the lens is arranged A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 71: ...4 LCD Menu 4 21 6 Triax The adjustment item concerning Triax is arranged A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 72: ...4 22 4 LCD Menu 7 Others The adjustment item with comparatively low frequency in use is arranged A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 73: ...of each selection switch shown on the screen of Video1 Others can be changed when the rotary encoder 3 is operated in the status where Search Window is open and if the Enter switch is pressed under t...

Страница 74: ...and item The switch on the top right of the screen can perform the change of the page It can return to the Setup screen with the switch Note When it has been moved to the ON OFF CTRL screen by the di...

Страница 75: ...4 LCD Menu 4 25 A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 76: ...4 26 4 LCD Menu A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 77: ...4 LCD Menu 4 27 A gray item is adjusted by the rotary encoder knob...

Страница 78: ...a chart because a built in electrical signal is used The camera can be set up even when the chart cannot be photoed Since there are many adjustment items compared with Quick Auto Setup it requires ti...

Страница 79: ...formed by long pressing of the AWB switch and Auto Black Shade the ABB switch respectively Caution Performs Color DETAIL and the Auto Hue Detect function of Custom Color 1 2 on each adjustment screen...

Страница 80: ...ence data of the auto setup ABB REF Creates the reference data of PEDESTAL at the time of ABB It is common to the reference data of PEDESTAL of the auto setup AWB REF Creates the reference data of GAI...

Страница 81: ...from OCP 300 and BS CCU are connected and the Format button of the Setup screen is pressed an error sound sounds and it cannot move to the System Format screen If it moves to the System Format screen...

Страница 82: ...connected device is indicated is displayed If the button is pressed Window will close and it becomes the display of the status which the display of the selection switch has set up If the status of th...

Страница 83: ...as the WFM output PM output holds the output before selecting To display 3 waves on the waveform monitor it is necessary to connect the WFM REMOTE connector and waveform monitor of BS CCU by a WFM re...

Страница 84: ...At the time of BS CCU connection the menu operations for the function settings of BS CCU can be performed The menu operation of the camera head can be performed at the time of camera head connection T...

Страница 85: ...card inserted in the card slot of OCP 300 16 Name Entry Setup 2 2 Scene File If the Name Entry switch is pressed it moves to the SceneFile Name screen and the name can be registered into each scene fi...

Страница 86: ...top right of the Camera ID screen is pressed it will move to the SceneFile Name screen Camera ID can be registered on this screen Registered Camera ID can always be displayed on PM By inputting the c...

Страница 87: ...itch on the top of the LCD A screen as shown in the following figure will be displayed on the LCD 1 Control Depth OCP 300 can set up the operation range The setting range is protected by a password Re...

Страница 88: ...nnect at the time of network connection Reference For details please refer to 11 Setup of Panel Assignment and the Program number 3 Panel Config OCP 300 can carry out setting and changing the specific...

Страница 89: ...ON switch USER on the top of the LCD is pressed Reference For details please refer to 15 USER Menu 5 OPE Preset Performs a setup when the FUNCTION switch OPE on the top of the LCD is pressed Reference...

Страница 90: ...the data created by one set to other OCPs or to be able to have different data for a program and video engineer Reference For details please refer to 17 Saving Method of the Setting of the Control Pa...

Страница 91: ...of the volume on the screen by long pressing F VR Memory switch changes the function of F VR1 and F VR2 which were set up arbitrarily Pressing VR Range switch will display VR Range Window which sets u...

Страница 92: ...Range Setting items Selections Functional description Black VR STD 1 2 1 4 1 8 1 16 The change of the variable range of PED FLARE M PED VR STD 1 2 1 4 1 8 1 16 The change of the variable range of M P...

Страница 93: ...tal and the data is transferred to the camera The camera volume file is rewritten according to the transferred data absolute data The value of the sending data is determined according to the turned an...

Страница 94: ...unt of sending data varies according to the turning speed When the knob is turned quickly the device recognizes as the coarse adjustment causing the large amount of data When the knob is turned slowly...

Страница 95: ...file manual file and other files are added Actually there are many kinds of files However the following figure is using the volume file the manual file and the target file as representatives for conve...

Страница 96: ...ol device can be connected to one camera Not suited for fine adjustments Suited for operations Relative control Connection to several control panels is possible In addition the camera data do not jump...

Страница 97: ...300 does not transfer the data as an absolute value Rather it compares the A D conversion value with the former A D conversion value and transfers the difference of the values as an relative data The...

Страница 98: ...e jumping of the camera data occurs if the control knob position is different between before and after the reconnection With OCP 300 the operation amount of the control knob is sent as the relative da...

Страница 99: ...is valid for reading of scene files The camera data does not jump after reading of the file Therefore starting the operation from the current control knob position becomes possible You can read the sc...

Страница 100: ...ssing the knob free switch By releasing the knob free switch control becomes possible for the range where the operation was unavailable due to the control knob status at the maximum or the minimum pos...

Страница 101: ...5 Operation of the Control Knob 5 9 Offset Clear Manual file Reconnection Control Knob Knob free...

Страница 102: ...function is effective are as follows R G B GAIN R G B PED MASTER PED R G B FLARE MASTER FLARE F VR1 F VR2 IRIS at the time of the relative control only IRIS RANGE SENSE at the time of the relative con...

Страница 103: ...g the switch require approximately this specified time Therefore the knob free lock function becomes effective In addition you can check that the knob free switch lights on while the knob free lock fu...

Страница 104: ...of the iris control It sets the oscillation from the center position that is set with the RANGE knob Iris adjustment is available within the range set with the RANGE and SENSE knobs Light on Invalid...

Страница 105: ...file is cleared Blinking of the RELATIVE switch Adding of the relative data from other control panel condition that the data is in the manual file can be indicated by blinking the OCP 300 RELATIVE sw...

Страница 106: ...th the IRIS variable range setting knob Set the center position of the iris operation by using the RANGE knob Set the oscillation from the center position where is set with the SENSE knob Iris adjustm...

Страница 107: ...epending on whether or not the camera head supports the command The camera head operation after pressing the REALTIVE switch partially varies depending on whether or not the camera head supports the c...

Страница 108: ...uto iris to the manual iris Caution Check whether or not your camera has such function and fully understand about the camera functions before start operating When the auto iris is switched to the manu...

Страница 109: ...FULL switch lit occurs To solve this problem use the knob free function or press the FULL switch or the RELATIVE switch Caution When the auto iris is switched to the manual iris the amp gain in the l...

Страница 110: ...g In addition you can also return to those taught values manual clearing 8 1 Manual Setting Manual Clearing on the LCD Screen On the screen where adjustment with the rotary encoder knob is available p...

Страница 111: ...lection by pressing the control data section of the selected item red number one more time After selecting the item execute manual setting or clearing by pressing the manual setting or manual clearing...

Страница 112: ...cally adjusted by the automatic setup offset indication mode When this mode is on you can check the adjusted amount from the set value registered in the manual setting at a glance If the indication va...

Страница 113: ...ion of the setting screen At that time the control data indication is blue when the offset indication mode is on You can set the ON OFF of the offset indication mode also from the panel configuration...

Страница 114: ...screen indication the VR Data screen opens on the LCD screen When the VR Clear switch on the VR Data screen is kept pressed for a while manual clearing is conducted to all items of the control knob Re...

Страница 115: ...function is off are not subject of manual clearing by this operation Clearing the GAIN data When the bulk manual clearing is conducted with the control knob operation the clearing operation of the GAI...

Страница 116: ...ll manual setting Press the Clear switch for conducting the all manual clearing The switch starts blinking Press the Execute switch indicated on the bottom of the LCD screen At this time you can cance...

Страница 117: ...8 Caution In this operation the bulk manual setting and clearing are possible even when the function is off There are items that manual setting and clearing are not available depending on the camera...

Страница 118: ...pacities of Memory Cards OCP 300 uses the SD memory cards which are generally used for the digital cameras Depending on the firmware version the upper limit of the usable SD memory card capacity diffe...

Страница 119: ...he card until the removal detection buzzer sounds After usage attach the slot cover in order to prevent foreign objects such as dust from entering the slot Caution Never remove the memory card from th...

Страница 120: ...no file name is set The set file name will be NONAME01 1 2 3 4 5 6 1 Insert switch Inserts one character _ between characters 2 Delete switch Deletes one character In addition when the switch is kept...

Страница 121: ...he LCD screen 3 Switch the page to the page 2 2 by using the switch at the upper right side of the LCD screen and press the Memory Card switch 4 Select the switch according to the file data type to be...

Страница 122: ...mpletion status and the buzzer sounds The indication lasts for approximately 1 5 seconds and disappears RPSOHWH Note When the file data with the same data exists the following warning is indicated Pre...

Страница 123: ...9 How to Use the Memory Card 9 6 51 1 5 67 RQWLQXH Caution When saving the data check the clock on the information screen The checked time is used as the time stamp on the SD card...

Страница 124: ...in case of the scene files Press the REF File switch in case of the reference level file Use the RDF File switch when updating the firmware of the connected device Reference Refer to 24 2 Updating th...

Страница 125: ...ol knob in this condition displays the information of the file data in the card continuously 0 5 7 7 0DU 6 Press the Execute switch The Execute switch lights up The LCD screen displays the file name a...

Страница 126: ...sed the following warming is indicated In that case invoking the data is not possible Press OK 5525 12 7 2 You can invoke the file data which is saved as ALL DATA as the data other than ALL DATA In th...

Страница 127: ...e item selecting switch section on the LCD screen page 2 2 3 Select the switch according to the file data type to be deleted Press the All Files switch in case of the all data file Press the Lens File...

Страница 128: ...sing No cancels the deletion Caution Be careful that the file data is deleted even the file data type is different 9 7 Updating the Firmware by Using a Memory Card You can upgrade the version of OCP 3...

Страница 129: ...67 RQWLQXH This message appears when a user tries to save the data with the name that is already in use by other file data in the memory card Pressing Yes overwrites the existing file 51 1 5 17 0 5 2...

Страница 130: ...e the file data type in the memory card is different 5525 127 281 This message appears when a user tries to invoke the data when there is no file data in the memory card 5525 6 67 0 5525 This message...

Страница 131: ...e is no formal data 5525 52 1 This message appears when a user tries to invoke the data in the memory card but the file data in the memory card are broken 5525 1127 5 7 This message appears when a use...

Страница 132: ...be saved FILE CLEAR When the existing file data is accidentally deleted by some trouble while saving the data by overwriting 5525 5 7 3527 7 This message appears when the memory card write prohibit sw...

Страница 133: ...he LCD screen to open the Camera Status screen When the Camera Status display screen is open the ON OFF setting status of the camera function will be displayed The Camera Status display screen is show...

Страница 134: ...ode NOR Soft DTL OFF Step Gamma 0 45 Skin DTL OFF Black Gamma OFF Slim DTL OFF White Clip ON Diagonal DTL OFF Knee ON Color DTL OFF Auto Knee ON 1 Z Track DTL OFF Smooth Knee OFF Z Skin DTL OFF Super...

Страница 135: ...n 0 ND Digital EXT OFF CC Zoom Remote OFF EFF Focus Remote OFF AVC AWB Memory REM Filter Hold AWB CH Ach Night Mode Note The content of standard setting is the same as the content that is set in Clear...

Страница 136: ...o the BS CCU output Caution The diagnosis may not be displayed is displayed on this screen for BS CCU even when the diagnosis is displayed on the PM SWThe reason for this is that the connected BS CCU...

Страница 137: ...n 10 5 OK is displayed in green ATT Attention in yellow and WARN Warning and NG in red When the OPT level status gets lower than ATT the display of OPT level status on the first page of Diagnostic wil...

Страница 138: ...e program number of firmware for both OCP 300 and the connected devices The each version of FPGA for this OCP 300 is also displayed on the second page Caution This would be displayed only for the devi...

Страница 139: ...detailed information on the panel configuration Customize It is displayed on the pages 4 10 5 10 and 6 10 It shows the assigned functions for the SELECT switch FUNCTION switch and FUNCTION volume of...

Страница 140: ...the standard setting Others Press Others switch to open the Others screen When the Others screen is opened other information for this control panel will be displayed The Others display screen is shown...

Страница 141: ...ly jump to the screen in which you can operate the ON OFFCTRL screen SETUP by clicking the screen You can also return to the previous Camera Status display screen from the ON OFFCTRL screen SETUP that...

Страница 142: ...OFFCTRL 4 6 screen The left side of Camera Status 3 3 is corresponding to the ON OFFCTRL 5 6 screen The right side of Camera Status 3 3 is corresponding to the ON OFFCTRL 6 6 screen Each of them are...

Страница 143: ...number of BS CCU to be connected You can also set the program number of camera for program operation and maintenance 11 1 Setting the ARCnet ID The command connection between the BS CCU and control pa...

Страница 144: ...ess ARC ID HEX switch in the LCD screen and operate the rotary encoder 4 you can operate the displayed ARC network ID The ARC network ID can be set to a value between 01h and FFh 1 to 255 in case of d...

Страница 145: ...creen to return to the Assign screen and then press BS CCU switch 7 Enter the ARC ID HEX of BS CCU that has been connected through the same operation as 5 8 If the ARC IDs of the control panel and BS...

Страница 146: ...Setting the IP Address Subnet Mask Default Gateway 1 Set the ICCP ARC ETHER selector switch on the top of the COMMAND cable connector of OCP 300 to ETHER 2 Press OCP Set from FUNCTION switches on the...

Страница 147: ...lt Gateway switches and operate the rotary encoders 1 to 4 you can operate each value of displayed addresses The each value of addresses can be set to a value between 0 and 255 If Enter switch is pres...

Страница 148: ...rogram Number 7 Enter the IP Address of BS CCU that has been connected through the same operation as 5 8 If the IP Addresses of the control panel and BS CCU on the network of the camera system are not...

Страница 149: ...n it is displayed on the camera number indicator of the camera head Press Program NO switch on the Assign screen and set the program number with the rotary encoder 4 Then press Enter switch to confirm...

Страница 150: ...en the BS CCU and camera head the program number is obtained from the camera head and the program number of OCP is changed to the number of the camera head Note The program number function is used to...

Страница 151: ...connection setting Assign setting of BS CCU only when the network is connected The operation described in the previous section 11 2 Program Number for Changing the Panel Assignment is for CAM mode wh...

Страница 152: ...gram number will be sent to the camera head by a command ARC ID PGM No 1 2 2 4 3 3 4 5 1 Changing the connected BS CCU Ex ARC ID 1 4 IP ADDRESS 192 168 1 100 192 168 1 102 2 Changing the connection Pr...

Страница 153: ...wer is turned on or the assignment is set etc If there is no answer the number stored in OCP will be displayed OCP mode OCP has priority The number stored in OCP has priority for the program number di...

Страница 154: ...ber stored in the BS CCU has priority for the program number display The display of camera number indicator of OCP is changed based on the answer from the BS CCU when the power is turned on or the ass...

Страница 155: ...the program number together with the input of system switcher set the program number function of BS CCU to be enabled Caution When the program number of BS CCU is enabled make sure to set the display...

Страница 156: ...panel assignment or whether the camera connection is changed or not You may also need to set the enabled disabled of the program number function for BS CCU depending on the user s intention for the p...

Страница 157: ...u set to CAM if the system consists of only the camera with program number function and to SELF if the system includes a camera without the program number function The program number function is used...

Страница 158: ...LCD related to operation is prohibited Standard Operation range equivalent to OCP 790 Extended Operation range equivalent to OCP MCP Except operations related to system reference file creation and ad...

Страница 159: ...e If the password is not correct the input field will be cleared Press Close switch to close the password input screen The screen will return to the operation range as before the selection The factory...

Страница 160: ...12 3 12 Operation Range Setting Function...

Страница 161: ...screen will return to the CONTROL DEPTH screen If the password is not correct the input field will be cleared Press ___ to return to the CONTROL DEPTH screen without entering a password Caution Pleas...

Страница 162: ...12 5 12 Operation Range Setting Function 12 4 Detailed Information on the Initial Operation Range...

Страница 163: ...12 Operation Range Setting Function 12 6...

Страница 164: ...sic Standard Saving SCENE FILE is prohibited From INFORMATION Transfer to MODE SWITCH is From INFORMATION Transfer to MODE SWITCH is From INFORMATION Transfer to MODE SWITCH is prohibited From INFORMA...

Страница 165: ...12 8 Extended Complete There is no restriction on the operation 12 5 Changing the Operation Range Each item of the operation range can be arbitrarily changed Reference Please refer to 21 3 Control Dep...

Страница 166: ...turned on it will be formed to be turned off The control data can be also cleared by individually sending a manual clear command Therefore the control data after the execution will be returned to the...

Страница 167: ...13 Standard Function 13 2...

Страница 168: ...13 3 13 Standard Function...

Страница 169: ...ata depending on the specifications of camera head and BS CCU Preset File is individually loaded for the camera head and BS CCU Caution This function can be used only for the camera head and BS CCU su...

Страница 170: ...f the LCD screen 2 As the following operation screen is displayed on the LCD screen you can select two functions for each Clear to Standard and Recall Preset File 1 Clear to Standard 1 Basic or Comple...

Страница 171: ...ution will be started 3OHDVH ZDLW 6HWWLQJ 4 As a pop up screen is displayed until the process is complete you can check if it is executing or not Caution It takes about 5 seconds due to the process ex...

Страница 172: ...elected 2 If Execute switch is pressed a pop up screen will appear on the LCD screen to call your attention If No is selected it will return to the previous screen without execution 5HFDOO 3UHVHW LOH...

Страница 173: ...ess OK 5HFDOO 3UHVHW LOH LOH RDGLQJ UURU Caution After loading Preset File the camera head and BS CCU may be reset to enable state restoration If the camera head and BS CCU are reset OCP may be tempor...

Страница 174: ...etting 14 Character Setting 1 Press OCP SET switch from FUNCTION switches on the top of LCD screen and press Setup switch 2 The menu including BARS TITLE of the camera can be set by pressing and holdi...

Страница 175: ...3 Turn Select knob or Next knob to move the flashing cursor over to the target setting item and then press Enter switch The flashing cursor shifts to the mode setting 4 Turn Select knob or Next knob t...

Страница 176: ...OFF Select ON OFF Next knob Select knob Enter switch OCP 300 3 If Enter switch is pressed it will turn into the ON OFF switching mode showing the current status ON or OFF with flashing 4 Turn Select k...

Страница 177: ...the functions of Select knob Next knob and Enter switch on the top of the LCD screen Select knob Used to select the characters to enter Next knob Used to specify the digit position of the characters t...

Страница 178: ...splay position setting mode and the screen will be switched 4 The following shows the functions of Select knob Next knob and Enter switch on the top of the LCD screen Select knob Used to set the horiz...

Страница 179: ...special characters can be registered for a name Creating the scene file can automatically change to the scene file name registration screen Reference Please refer to 21 1 3 Setting Items for detailed...

Страница 180: ...acter between characters 5 DEL switch Delete 1 character 6 Clear switch Delete all characters 7 Store switch Register the scene file name in camera memory 4 When input is complete press Store switch T...

Страница 181: ...n multiple control panels a malfunction may occur 14 4 Setting the Camera ID Camera ID can be registered The registered Camera ID can be always displayed on the PM If you input the names of camera and...

Страница 182: ...14 9 14 Character Setting 3 When the Scene File Name screen is displayed press Camera ID switch on the top right corner of the screen...

Страница 183: ...ve the cursor of Camera ID registration area 4 INS switch Insert 1 character between characters 5 DEL switch Delete 1 character 6 Clear switch Delete all characters 7 Store switch Register Camera ID i...

Страница 184: ...it is not connected to the camera and BS CCU that support the Camera ID function it cannot display and register If the Camera ID and scene file name are set at the same time in multiple control panels...

Страница 185: ...menu can be switched between 5 pages and up to 8 selection switches can be assigned per 1 page 15 1 USER MENU Assignment Procedure 1 Press OCP Setup switch from FUNCTION switches on the top of LCD scr...

Страница 186: ...USER 4 and USER 5 with the on the top of LCD screen 3 If the switch of the item that you want to assign is pressed the window for the selection switch will appear Then turn the rotary encoder 4 times...

Страница 187: ...e functions Group name Selection switch display Ped Black Set Flare Gamma Gain CSTM Gamma Video1 Shutter Black Shade White Shade White Clip Video2 Knee DTL Soft Skin Color Detail1 Hi Light D C DTL D C...

Страница 188: ...nce The function group supports each of the SETUP screen Please refer to the function tables in 4 4 SETUP for the detailed adjustment items that are assigned to each selection switch 4 If the switch t...

Страница 189: ...switched 15 2 USER MENU SEARCH If Search switch on the top right of the screen for the User menu is pressed the Search Window will be displayed If the rotary encoder 3 is operated while the Search Wi...

Страница 190: ...assign 8 ON OFF switches and 4 analog items per 1 page and create up to 5 pages on the Operation screen 16 1 OPERATION Screen Assignment Procedure 1 Press OCP Setup switch from FUNCTION switches on t...

Страница 191: ...f the Close switch is pressed the Window will be closed List of assignable functions Group name Selection switch display Empty no display Matrix OFF Flare OFF Black Gamma Gamma OFF Black STR PRS W Cli...

Страница 192: ...switch that you want to assign is pressed in the Window for the selection switch the Window will be closed and the name of the switch will be changed to that of the assigned selection switch 5 In addi...

Страница 193: ...AR C Temp RE 2 4 ZOOM FOCUS Digital EXT Gamma Master Knee PT T KNEE SLP T Smooth Knee Super Knee RE 3 4 Matrix Select RE 4 4 Night Mode 6 If the analog item switch that you want to assign is pressed i...

Страница 194: ...ting 8 The selection switch and analog items that are set in OPE Preset will be arranged on the Operation menu If there is nothing set in a page that page will not be able to display The C Temp5600K w...

Страница 195: ...re of Setting and Saving the Memory Card 1 To use a memory card for saving or loading data press the OCP SET switch from the FUNCTION switches on the top of the LCD screen and then press the Memory Ca...

Страница 196: ...ferent version however the difference in function due to the version etc will not be changed If loading the data with a different version please check the panel configuration and User screen setting L...

Страница 197: ...the item selection switch section 2 The following methods can be selected to save or load the panel data User File Data for the panel configuration and user screen setting It can be saved and loaded F...

Страница 198: ...tom of the LCD screen 4 If the Execute switch displayed on the bottom right of the LCD screen is pressed the confirmation window will appear Then press Yes to save the User File If NO is pressed the W...

Страница 199: ...pressed the Window will disappear 7 If loading the Factory File set the Factory File switch to ON and follow the steps 4 and 5 As the Factory File cannot be saved the Save switch will not be displayed...

Страница 200: ...head by operating the LCD screen Caution Before using this function please check if the F value of the iris is not deviated on the camera side using the LENS ADJUST function of the camera head The pos...

Страница 201: ...Data Set switch on the Initial Setup screen If the switch is pressed the status of Open Position will be changed to OK 4 Set the IRIS position of the control panel to CLOSE end 5 Press Data Set switc...

Страница 202: ...flash If All Data Set switch is pressed the confirmation screen will appear Then select Yes The control panel is restarted and the OPEN CLOSE end position of IRIS is set again If NO is selected on the...

Страница 203: ...nce Please refer to 21 1 3 Setting Item for setting method Please refer to 6 Absolute Iris Control and 7 Relative Iris Control for details of iris operation in absolute control and Relative control Th...

Страница 204: ...is confirmed when the enable is turned ON or the assignment setting is changed If the other OCP is connected the following message appears on the LCD screen 51 1 2WKHU 2 3 LV RQQHFWHG Pressing YES mak...

Страница 205: ...n order to enable the 3D camera control Caution The 3D camera control is available only during operation in ARC network or Ethernet network 20 1 1 Setting for 3D Control Mode Panel configuration has t...

Страница 206: ...Individual control of Lch Rch cameras for maintenance purpose and simultaneous control for operation purpose are available by selecting ether one of these two modes Configuration of the select functio...

Страница 207: ...D EFF AWB 20 1 4 Function Operation Restriction in Operation Mode Operation range setting becomes Standard in the operation mode to prevent erroneous operation Returning to the separate mode resume th...

Страница 208: ...list CAP ON OFF KNEE ON OFF DIASCOPE ON OFF AUTO KNEE ON OFF FILTER REMOTE ON OFF SMOOTH KNEE SELECT ND FILTER SELECT SUPER KNEE SELECT CC FILTER SELECT DTL ON OFF ECC FILTER SELECT SOFT DTL ON OFF BA...

Страница 209: ...h 0 66 FK 5FK 67 786 0 7 The following message will be displayed on LCD screen if there is any mismatch 0 66 FK 5FK 67 786 0 60 7 Change setting of each camera so as to match both statuses in the sepa...

Страница 210: ...ase refer to 10 Information for Items for status check by the information screen and method to operate it 20 1 6 Operation in Operation Mode Operations in operation mode in the 3D control mode have so...

Страница 211: ...tion function and the multi function are available only during operation in ARC network or Ethernet network 20 2 1 Setting of Camera Selection Function Panel configuration has to be set for using the...

Страница 212: ...1 The EXT Sel switch on the Select window is enabled when the external selection enable is set to ON The external camera selection is enabled when the EXT Sel switch is set to ON which prohibits sele...

Страница 213: ...switch is set to ON x Diagnos screen x Firmware screen x Camera Setup screen x Mode SW x Menu switch x Name Entry screen x STANDARD screen x ALL MAN SET CLEAR screen x Assign screen x File Operation s...

Страница 214: ...Bit map Size 320 240 Bit depth 24bit Save the created file to a SD card and load Logo Data of the Panel Data Trans screen 20 3 2 Logo Mark Initialization If you desire to resume initial data Ikegami...

Страница 215: ...change standard setting displayed on the Information screen from the panel configuration 21 1 SETTING You can change operation method and setting of OCP 300 in accordance with operation form or adjust...

Страница 216: ...Panel configuration Panel setting 4 Rotating the rotary encoder 1 on left side moves up and down Align on the left side to desired menu item and then press Enter switch The menu page can be switched b...

Страница 217: ...changed to Edit and the set content blinks 6 Select the set content with the rotary encoder and then press Edit switch The content of setting is confirmed at this moment The change is canceled by pre...

Страница 218: ...66 0 18 DWD HIDXOW DWD RDG 3DQHO ZLOO 5HVWDUW RQWLQXH 3 Selecting Yes resumes initial setting for each setting on SETTING and then this control panel re starts Selecting No from the pop up screen resu...

Страница 219: ...REL 1 Command in increment value ABS Command in absolute value Add Data DISP 2 Display when iris position of OCP lens differs BLINK 1 RELATIVE switch blinks OFF No display RANGE SENSE 2 Sets enable d...

Страница 220: ...available AWB ABB is executed when switch is pressed NOTAT Quick Auto Setup Auto Black Shade is not available CAL200 SW Switch guard for CAL200 is set STD 1 NO guard GUARD Press and hold CAL switch t...

Страница 221: ...Gch flare M CH Fixed on master flare G Gain Center flare knob is set G CH 1 It is set to G gain operation actually simultaneous operation of R and B M CH It is set to operation of master gain RANGE Co...

Страница 222: ...mately 1 8 1 16 Approximately 1 16 IRIS RE 3 Change range when RE knob of IRIS has been turned is set STD Standard 1 2 Approximately 1 2 1 4 Approximately 1 4 1 8 Approximately 1 8 1 16 Approximately...

Страница 223: ...s displayed Call Latch Function to blink for 20 seconds after call from camera head is set ON 1 Blink OFF No blink Program No Display mode of program number is set FIX 1 Set to FIX mode OCP fixed CAM...

Страница 224: ...ness of LCD screen 3 1 Brightness can be set between 1 3 1 darkest Parameter Adjustment of brightness of LCD screen 3 1 Brightness can be set between 1 3 1 darkest LED Adjustment of brightness of LCD...

Страница 225: ...Send OFF Not send P Enable SW Action of Pnale Enable STD 1 Normal action GUARD Enable ON is not available without assigning at PAU operation IRIS MPED ENA Action of IRIS M PED Enable SW OFF 1 Always a...

Страница 226: ...n item OFF limited ALL CAM PWR VF POWER PM IND PAGE ENABLE CAP ON OFF BARS ON OFF CAL ON OFF AWB ABB PAGE SW ND SELECT CC SELECT EFECT SELECT GAIN SELECT GAMMA SELECT BLK STR PRS SELECT AWB MEMORY SEL...

Страница 227: ...21 Panel configuration Panel setting 21 13 Head Bars ON OFF SW on LCD screen USER SW SW on LCD screen WFM PM SELECT STD SW SW on LCD screen IRIS M PED ENABLE Tally guard is OFF Tally guard is ON...

Страница 228: ...SEL OCP 300 is capable of assigning any desired function to the UP DOWN switches located at the selection function operation section 21 2 1 1 UP DOWN SEL assigning method 1 Press OCP Setup among the F...

Страница 229: ...hen CUSTOMIZE screen is displayed press Enter after operating with the rotary encoder 1 to align it to UP DOWN SEL 4 When UP DOWN SEL screen is displayed press Enter after operating with the rotary en...

Страница 230: ...tem is pressed by operating with the rotary encoder 1 The change is canceled by pressing Cancel switch Switching PAGE can switch a page that the UP DOWN SEL switch changes PAGE can be selected from 1...

Страница 231: ...unction ND ND filter CC CC filter EFF EFFECT filter GAIN STEP GAIN GAMMA STEP GAMMA G MOD GAMMA mode B STR Black stretch AWBCH AWB channel SHUT Shutter mode SPEED Shutter speed VCT Variable color temp...

Страница 232: ...desired function to each of four FUCNTION switches You can assign respective functions to function switches F1 F2 F3 above LCD screen and F4 switch located at the control section for iris pedestal 21...

Страница 233: ...setting 21 19 7 Press Enter after operating with the rotary encoder 1 in PANEL CONFIG screen to align it to CUSTOMIZE 8 When CUSTOMIZE screen is displayed press Enter after operating with the rotary...

Страница 234: ...F VCT Variable color temperature ON OFF AVC Automatic video level control function ON OFF ATW Automatic tracking white balance function ON OFF KNEE Knee correction ON OFF FLARE Flare ON OFF DTL DTLON...

Страница 235: ...o which DJMP function is assigned while STORE switch of OCP 300 main unit is turned ON OK sound beeps when it is saved and the memorized menu screen can be opened by pressing the FUNCTION switch Attem...

Страница 236: ...1 Press Enter after operating with the rotary encoder 1 displayed in CUSTOMIZE screen of Panel Config to align it to VR 2 When VR screen is displayed press Enter after operating with the rotary encod...

Страница 237: ...Functional description EMPTY No function VCT Variable color temperature MGAIN Master gain adjustment Adjustable range is identical to that of RGB gain SKIN Skin detail gain adjustment D C down convert...

Страница 238: ...you can switch PAGE of FUNCTION VR by turning OFF the screen switch which is currently ON eg pressing OPE switch to turn it OFF when it is ON setting LCD screen to VR Data screen followed by pressing...

Страница 239: ...1 Select DEFAULT RESET located in page 2 2 from the menu and then press Enter 2 A pop up screen is displayed on the LCD screen to prompt caution 0 66 XVWRPL H DWD HIDXOW 3DQHO ZLOO 5HVWDUW RQWLQXH 3...

Страница 240: ...ary encoder 1 in Panel Config screen to align it to Control Depth 2 When a screen to change operation range is displayed press Enter after operating with the rotary encoder 1 to align it to the item t...

Страница 241: ...y 21 3 2 Initialization of Control Depth You can resume each setting on Control Depth of the panel configuration to the initial setting 1 Select DEFAULT RESET located in page 7 7 from the menu and the...

Страница 242: ...g 1 Press Enter after operating with the rotary encoder 1 in Panel Config screen to align it to STD FUNCTION 2 When a screen to change operation range is displayed press Enter after operating with the...

Страница 243: ...CST1 CST2 CST3 CST4 CST5 Black Gamma OFF ON Knee OFF ON Auto Knee OFF ON Items in gray color are initial settings STD FUNCTION screen Selection Setting items Super Knee OFF LOW MID HIGH Smooth Knee OF...

Страница 244: ...r are initial settings STD FUNCTION screen Selection Setting items VAR C Temp OFF ON ATW OFF ON AVC OFF ON Night Mode 1 2 3 4 Aspect Ratio 4 3 16 9 Items in gray color are initial settings 21 4 2 Init...

Страница 245: ...ed on the LCD screen to prompt caution MESSAGE Standard Data Default Panel will Restart Continue 3 Selecting Yes resumes initial setting for each setting on STD FUNCTION and then this control panel re...

Страница 246: ...switch in the in Panel Config screen and then operate with the rotary encoder 1 to align it to DEFAULT RESET 2 Pressing Enter switch displays a pop up screen on the LCD screen to prompt caution MESSA...

Страница 247: ...rmation display screen is also displayed on the PM to identify the section of failure You can check status with the self diagnosis information screen displayed on PM by pressing the PM IND PAGE switch...

Страница 248: ...seconds to reset the OCP LCD LED lamps and switched that have been ON turn OFF momentarily Release the STANDARD switch once you confirm them to be turned OFF It automatically restart to resume operat...

Страница 249: ...ss and hold the PREVIEW switch while pressing and holding the KNOB FREE switch The following window is displayed during RAM clearing 51 1 5 0 DWD QLWLDOL H 3OHDVH DLW The PREVIEW starts blinking and i...

Страница 250: ...clears RAM 22 4 RAM Data Break is Displayed Data in backup RAM region is automatically checked at power start up The following window is displayed on screen if the data is corrupted 51 1 5 0 DWD UHDN...

Страница 251: ...22 Countermeasure against troubles 22 5 Caution Repeated display of the message suggests corruption of backup RAM...

Страница 252: ...th of STD switch and ENABLE switch simultaneously This starts up the update screen Retry update of firmware again In the event that even this operation fails to start up update screen turn OFF power s...

Страница 253: ...icated with other equipments Equipment trouble A trouble in a certain equipment may cause trouble in entire network Each equipment needs to be separated momentarily in order to identify the equipment...

Страница 254: ...ength 50 m in CP cable ARC network control 60 m in CP cable serial control Operation temperature 0 45 Storage temperature 25 60 Operation humidity range 30 90 no dew condensation External dimension JO...

Страница 255: ...erface A HED Serial command from BS CCU to OCP Data input IN A Network command between CP HUB and OCP Data input output A IN OUT B HED Serial command from BS CCU to OCP Data input IN B Network command...

Страница 256: ...ound 3 GND Signal ground 4 NC EXT_OUT1 Camera status output 1 OUT 6 EXT_OUT2 Camera status output 2 OUT EXT_OUT3 Camera status output 3 OUT EXT_OUT4 Camera status output 4 OUT 9 CAM_SEL1 Camera select...

Страница 257: ...23 Specification 23 4 Camera select input signal Camera select output...

Страница 258: ...ut common OUT 4 I O 1 Input output IN OUT I O 2 Input output 2 IN OUT 6 I O 3 Input output 3 IN OUT I O 4 Input output 4 IN OUT 8 GND Ground 9 DATA Serial output DATA OUT DATA Serial output DATA OUT C...

Страница 259: ...to 18 Panel Configuration Panel Setting for detail 100mA max This system is capable of inputing tally by connecting a camera head without tally input to OCP 300 Connect the enable input terminal termi...

Страница 260: ...may cause disturbance to normal operation In such case avoid direct connection of cable to the control panel and place an interface such as photo coupler close to the control panel for junction of con...

Страница 261: ...Number Output It outputs the program number of camera via a serial signal RS 485 in 3 wire type Using this output enables you to display the program number on the tally panel etc Data is sent from MSB...

Страница 262: ...23 9 23 Specification...

Страница 263: ...24 Updating the Firmware 24 1 24 Updating the Firmware Updating the firmware of OCP 300 and the connected devices is possible by using the SD memory card 24 1 Updating OCP 300...

Страница 264: ...starts on the LCD screen 2 Procedure 2 Insert the SD memory card which the firmware update file is stored into the slot The data is read and the screen indication becomes as follows The following file...

Страница 265: ...te file with the right side DOWN switch on the bottom of the LCD screen 4 Procedure 4 Select the either one of updating or canceling with the central UP DOWN switch on the bottom of the LCD screen Exe...

Страница 266: ...ernal buffer During the loading operation the following screen opens and the loading status is displayed with the bar graph on the bottom of the LCD screen When the data loading completes the program...

Страница 267: ...er rewriting of the program finishes the system compares the CHK SUM and automatically judges whether or not the program is correctly rewritten When the program is correctly rewritten the screen indic...

Страница 268: ...described 1 Insert the memory card to the memory card slot 2 Press the SETUP switch from the FUNCTION switches on the top of the LCD screen Press Memory Card on the Setup page 2 2 to open MEM Card Sa...

Страница 269: ...lights on the Execute switch The LCD screen displays the file name and the execution status and the update is executed Pressing No cancels the update 5 8SGDWLQJ DWD 6HQGLQJ After the completion the L...

Страница 270: ...rocess of the software varies depending on the device to be updated Therefore there are cases that the completion status is not displayed and the execution indication disappears Note If you try to inv...

Страница 271: ...KDQJLQJ WKH QIRUPDWLRQ 25 Changing the Information...

Страница 272: ......

Страница 273: ...tory of Ikegami Tsushinki Co Ltd All rights reserved Reproduction or duplication without permission of Ikegami Tsushinki Co Ltd of editorial or pictorial content in whole or in part in any manner is p...

Страница 274: ...Fax 1 201 569 1626 E Mail engineering ikegami com service ikegami com URL http www ikegami com Ikegami Electronics Europe GmbH Ikegami Strasse 1 D 41460 Neuss GERMANY Phone 49 0 2131 123 0 Fax 49 0 21...

Результаты поиска

Содержание OCP-300

Отзывы:

Похожие инструкции для OCP-300

Бренды по названию

Популярные бренды

Ikegami OCP-300, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OCP-300

Отзывы:

Похожие инструкции для OCP-300

Бренды по названию

Популярные бренды