3
art. 5929
D
L
63
100
250
D Ø
(mm)
L
(mm)
80 ÷ 102
156
102 ÷ 120
177
art.
D
L
63
100
250
art. 5928
5929
5930
m
in
.
2
m
m
CABLAGGIO ELETTRICO
ELECTRIC WIRING
CABLAJE ELÉCTRICO
I
GB
E
Per esigenze di collaudo, il prodotto é stato munito dei cavi indicati in figura.
N.B.: Asportare tali cavi prima di effettuare il cablaggio del prodotto.
In order to test the product, it was fitted with the cables indicated in the figure .
N.B.: Remove these cables before wiring the product.
Debido a exigencias de ensayo, el producto ha sido provisto de los cables indicados en la figura.
NOTA: Extraer dichos cables antes de realizar el cableo del producto.
I
GB
E
E’ possibile tagliare le eventuali eccedenze di barre filettate.
You may cut any excess off from the threaded bars.
Es posible cortar los excedentes de las barras roscadas.