Desmontaje de la batería
/DFRUURVLyQ\ODVXFLHGDGGHODEDWHUtD\ODV
WHUPLQDOHVSXHGHQKDFHUTXHODEDWHUtDSLHUGD
SRWHQFLD
(OHYHHODVLHQWR\JtUHORWDQWRFRPRSHUPLWDOD
YDULOODGHODVLHQWR
6DTXHHOSHUQR\ODWXHUFDGHOVRSRUWHGHOD
EDWHUtDSDUDUHWLUDUOR
&RQGRVOODYHVGHVFRQHFWHHOFDEOHGHOD
EDWHUtD1(*52\GHVSXpVHOFDEOHGHOD
EDWHUtD52-2
5HWLUHFRQFXLGDGRODEDWHUtDGHOFRUWDFpVSHG
Limpieza de la batería
(QMXDJXHODEDWHUtDFRQDJXDSXUD\VpTXHOD
/LPSLHODVWHUPLQDOHV\ORVH[WUHPRVGHOFDEOH
GHODEDWHUtDFRQXQFHSLOORGHDODPEUH
Cambio de la batería
,QVWDOHXQDEDWHUtDQXHYDFRQODVWHUPLQDOHV
HQODPLVPDSRVLFLyQTXHHQODEDWHUtD
DQWLJXD
&RQHFWHHOFDEOH52-2GHODEDWHUtDHQOD
WHUPLQDOSRVLWLYDGHODEDWHUtD
&RQHFWHHOFDEOHGHODWLHUUD1(*52HQOD
WHUPLQDOQHJDWLYDGHODEDWHUtD
)LMHODEDWHUtDHQVXOXJDUFRQHOVRSRUWH
H[WUDtGRHQHOSDVR
INFORMACIÓN IMPORTANTE
No abrir o
TXLWDUODVWDSDVRFXELHUWDV1RHVQHFHVDULR
DJUHJDUQLUHYLVDUHOQLYHOGHOHOHFWUROLWR
8VHVLHPSUHGRVOODYHVSDUDORVWRUQLOORVGHODV
WHUPLQDOHV
Batería
6LODEDWHUtDHVWiGHPDVLDGREDMDFRPRSDUD
DUUDQFDUHOPRWRUVHGHEHUHFDUJDU
Uso del cable de puente
&RQHFWHFDGDH[WUHPRGHOFDEOHURMRDO
WHUPLQDO326,7,92GHFDGDEDWHUtD
teniendo cuidado de no hacer cortocircuito
FRQWUDHOFKDVLV
&RQHFWHXQH[WUHPRGHOFDEOH1(*52
DOWHUPLQDO1(*$7,92GHODEDWHUtD
WRWDOPHQWHFDUJDGD
&RQHFWHHORWURH[WUHPRGHOFDEOH1(*52
DXQD&21(;,Ï1$7,(55$'(/&+$6,6
en buenas condiciones del cortacésped con
ODEDWHUtDGHVFDUJDGDOHMRVGHOGHSyVLWRGH
FRPEXVWLEOH\ODEDWHUtD
Para quitar los cables, invierta el orden
4XLWHHOFDEOH1(*52SULPHURGHOFKDVLV\
OXHJRGHODEDWHUtDFRPSOHWDPHQWHFDUJDGD
4XLWHHOFDEOH52-2GHODVGRVEDWHUtDVHQ
~OWLPROXJDU
(OFRUWDFpVSHGHVWiHTXLSDGRFRQXQDEDWHUtD
TXHQRUHTXLHUHPDQWHQLPLHQWR6LQHPEDUJR
FDUJDUSHULyGLFDPHQWHODEDWHUtDFRQXQFDUJDGRU
GHEDWHUtDDXWRPRWUL]SURORQJDUiVXYLGD~WLO
•
0DQWHQJDODEDWHUtD\ODVWHUPLQDOHVOLPSLDV
•
0DQWHQJDORVSHUQRVGHODEDWHUtDDSUHWDGRV
• Consulte la tabla para conocer los tiempos de
FDUJD
BATERÍA
ESTÁNDAR
ESTADO
DE CARGA
TIEMPO DE CARGA APROXIMADO DE LA
BATERÍA* PARA LA CARGA
COMPLETA A 27
O
C
Régimen máximo en:
50
amperios
30
amperios
20
amperios
10
amperios
12,6 V
100%
- CARGA COMPLETA -
12,4V
75%
20 min.
35 min.
48 min.
90 min.
12,2V
50%
45 min.
75 min.
95 min.
180 min.
12,0V
25%
65 min.
115 min.
145 min.
280 min.
11,8V
0%
85 min.
150 min.
195 min.
370 min.
(OWLHPSRGHFDUJDGHSHQGHGHODFDSDFLGDG
HOHVWDGR\ODDQWLJHGDGGHODEDWHUtDOD
WHPSHUDWXUD\ODH¿FDFLDGHFDUJDGRU
63
MANTENIMIENTO
Battery
,IWKHEDWWHU\LVWRRZHDNWRVWDUWWKHHQJLQHLW
PXVWEHUHFKDUJHG
Jumper Cable Use
&RQQHFWHDFKHQGRIWKH5('FDEOHWRWKH
326,7,9(WHUPLQDORQHDFKEDWWHU\WDNLQJ
FDUHQRWWRVKRUWDJDLQVWFKDVVLV
Connect one end of the BLACK cable to the
1(*$7,9(WHUPLQDORIWKHIXOO\FKDUJHG
EDWWHU\
Connect the other end of the BLACK cable
WRDJRRG&+$66,6*5281'RQWKHPRZHU
ZLWKWKHGLVFKDUJHGEDWWHU\DZD\IURPWKH
IXHOWDQNDQGEDWWHU\
To remove cables, reverse order
5HPRYH%/$&.FDEOH¿UVWIURPFKDVVLVDQG
WKHQIURPWKHIXOO\FKDUJHGEDWWHU\
5HPRYH5('FDEOHODVWIURPWKHWZR
EDWWHULHV
7KHPRZHULVHTXLSSHGZLWKDPDLQWHQDQFH
IUHHEDWWHU\DQGGRHVQRWQHHGVHUYLFLQJ
+RZHYHUSHULRGLFFKDUJLQJRIWKHEDWWHU\ZLWKDQ
DXWRPRWLYHW\SHEDWWHU\FKDUJHUZLOOH[WHQGLWVOLIH
•
.HHSEDWWHU\DQGWHUPLQDOVFOHDQ
•
.HHSEDWWHU\EROWVWLJKW
•
6HHFKDUWIRUFKDUJLQJWLPHV
67'
%$77(5<
67$7(
OF
&+$5*(
$3352;,0$7(&+$5*,1*7,0(
72)8//&+$5*($7
O
F
0D[LPXP5DWHDW
50 Amps
30 Amps
20 Amps
10 Amps
9
100%
)8//&+$5*(
9
75%
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
9
50%
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
9
25%
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
9
0%
PLQ
PLQ
PLQ
PLQ
&KDUJLQJWLPHGHSHQGVRQEDWWHU\FDSDFLW\
FRQGLWLRQDJHWHPSHUDWXUHDQGHႈFLHQF\RIFKDUJHU
IMPORTANT INFORMATION
'RRSHQRU
UHPRYHFDSVRUFRYHUV$GGLQJRUFKHFNLQJWKH
OHYHORIHOHFWURO\WHLVQRWQHFHVVDU\
$OZD\VXVHWZRZUHQFKHVIRUWKHWHUPLQDO
VFUHZV
CAUTION!
/HDGDFLGEDWWHULHVJHQHUDWH
H[SORVLYHJDVHV.HHSVSDUNVÀDPHDQG
VPRNLQJPDWHULDOVDZD\IURPEDWWHULHV
Battery Removal
&RUURVLRQDQGGLUWRQWKHEDWWHU\DQGWHUPLQDOV
FDQFDXVHWKHEDWWHU\WRORVHSRZHU
/LIWDQGURWDWHWKHVHDWIXOO\IRUZDUGXQWLO
VXSSRUWHGE\WKHVHDWURG
5HPRYHWKHEROWDQGQXWIURPWKHEDWWHU\
EUDFNHWDQGUHPRYHWKHEUDFNHWIURPWKH
EDWWHU\
8VLQJWZRZUHQFKHVGLVFRQQHFWWKH%/$&.
EDWWHU\FDEOHWKHQWKH5('EDWWHU\FDEOH
&DUHIXOO\UHPRYHWKHEDWWHU\IURPWKHPRZHU
Cleaning
5LQVHWKHEDWWHU\ZLWKSODLQZDWHUDQGGU\
&OHDQWKHWHUPLQDOVDQGEDWWHU\FDEOHHQGV
ZLWKDZLUHEUXVK
Replacing
,QVWDOOWKHQHZEDWWHU\ZLWKWHUPLQDOVLQWKH
VDPHSRVLWLRQDVWKHROGEDWWHU\
&RQQHFW5('EDWWHU\FDEOH¿UVWWRSRVLWLYH
EDWWHU\WHUPLQDO
&RQQHFW%/$&.JURXQGLQJFDEOHWRQHJDWLYH
EDWWHU\WHUPLQDO
)DVWHQWKHEDWWHU\LQSODFHZLWKEUDFNHW
UHPRYHGLQ6WHS
22
MAINTENANCE
