Freno de estacionamiento
£$'9(57(1&,$
8QDMXVWHGHIHFWXRVR
UHGXFLUiODFDSDFLGDGGHIUHQDGR\SXHGH
SURYRFDUXQDFFLGHQWH
&RPSUXHEHYLVXDOPHQWHTXHQRKD\DGDxRVHQ
ODSDODQFDODVFRQH[LRQHVRHOLQWHUUXSWRUGHO
IUHQRGHHVWDFLRQDPLHQWR5HDOLFHXQDSUXHED
GHGHWHQFLyQ\FRPSUXHEHTXHKD\DVX¿FLHQWH
DFFLyQGHIUHQDGR
$VHJ~UHVHGHTXHORVDMXVWHVGHORVGRV
controles de freno de estacionamiento sean
LJXDOHV3DUDKDFHUORVDMXVWHVTXLWHORV
SDVDGRUHVGHOUHPDFKHGHODERWD\GHVOtFHOD
KDFLDDUULED
Si la posición del freno de estacionamiento
no pasa la prueba de detención o el
PDQWHQLPLHQWRQHFHVDULRVLJQL¿FDTXH
QHFHVLWDXQDMXVWH(OPXHOOHGHEHPHGLU
XQDORQJLWXGFRPSULPLGDGHPP´
PHQRVTXHODORQJLWXGFRPSOHWD$SULHWHODV
WXHUFDVTXHVXMHWDQHOPXHOOHGHOIUHQRVLHV
QHFHVDULR
3DUDDFFHGHUDODDUWLFXODFLyQGHODYDULOODGH
FRQWUROGHVHQJDQFKH\JLUHHODVLHQWRKDFLD
GHODQWH
5HWLUH\JXDUGHHOSDVDGRUGHODFRSODGRU
GHODQWHUR
*LUHODWXHUFDKH[DJRQDOPDQXDOPHQWHHQ
FXDOTXLHUGLUHFFLyQKDVWDTXHODUXHGDGHMH
GHJLUDU
*LUHODWXHUFDKH[DJRQDOGHQXHYR\FXHQWHHO
Q~PHURGHYXHOWDVGHODVVXSHU¿FLHVSODQDV
GHODWXHUFD'HMHGHJLUDUFXDQGRODUXHGD
JLUHHQODGLUHFFLyQRSXHVWD
*LUHODWXHUFDKDFLDDWUiVODPLWDGGHOD
FDQWLGDGGHYXHOWDVTXHVHFRQWDURQHQHO
SDVR
Repita la operación con la rueda del lado
RSXHVWRVLHVQHFHVDULR
Para cambiar el funcionamiento del freno de
HVWDFLRQDPLHQWRDSULHWHHOSHUQRGHOSLYRWH
KDVWDTXHORJUHODVHQVDFLyQGHIUHQDGR
GHVHDGD
Ruedecillas
5HYtVHODVFDGDKRUDV&RPSUXHEHTXHODV
UXHGDVJLUHQOLEUHPHQWH
Desmontaje y montaje
4XLWHODWXHUFD\HOSHUQRGHODUXHGD7LUHGH
ODUXHGDKDFLDIXHUDGHODKRUTXLOOD3DUDVX
LQVWDODFLyQVLJDHOSURFHVRLQYHUVR$SULHWHHO
SHUQRGHODUXHGD$SULHWHDXQSDUGHOESLH
1P
NOTA: El neumático debe girar libremente pero
los espaciadores del eje no. Si las ruedas no
giran libremente, lleve la unidad al distribuidor
para el servicio.
67
MANTENIMIENTO
0RYHWKURWWOHFRQWUROWRWKHPLGGOHSRVLWLRQ,I
WKHHQJLQHLVFROGSXOOWKHFKRNHFRQWUROXS
6HWWKHIXHOWDQNYDOYHWRWKHGHVLUHGWDQN
6HWWKHGHFNKHLJKWSLQLQWKHGHVLUHGSRVLWLRQ
3UHVVLQDQGWXUQWKHLJQLWLRQNH\WRWKHVWDUW
SRVLWLRQ
IMPORTANT INFORMATION
'RQRWUXQWKH
VWDUWHUIRUPRUHWKDQ¿YHVHFRQGVHDFKWLPH,I
WKHHQJLQHGRHVQRWVWDUWZDLWDSSUR[LPDWHO\
WHQVHFRQGVEHIRUHUHWU\LQJ
:KHQWKHHQJLQHVWDUWVLPPHGLDWHO\UHOHDVH
WKHLJQLWLRQNH\EDFNWRWKHUXQSRVLWLRQ
6ORZO\SXVKLQWKHFKRNHFRQWURONQRELILW
ZDVXVHGWRVWDUWDFROGHQJLQH
6HWWKHHQJLQHVSHHGZLWKWKHWKURWWOH$OORZ
WKHHQJLQHWRUXQDWDPRGHUDWHVSHHG
DSSUR[LPDWHO\PLGWKURWWOHIRUDVKRUWWLPH
EHIRUHXVH86()8//7+5277/(:+(1
02:,1*QRFKRNH
Running
5HOHDVHWKHSDUNEUDNHE\SXOOLQJWKHVWHHULQJ
SDUNEUDNHFRQWUROVLQWRWKHQHXWUDOSRVLWLRQ
DWWKHVDPHWLPH
NOTE: The mower is equipped with an
operator presence system. If the operator
tries to leave the seat with the engine running,
ZLWKRXW¿UVWHQJDJLQJWKHSDUNEUDNHWKH
HQJLQHZLOOVKXWR௺
5HOHDVHGHFNKHLJKWFRQWUROE\DSSO\LQJHTXDO
SUHVVXUHWRWKHWZRSHGDOV3XVKSHGDOVDJDLQ
WRORZHUGHFNWRVHOHFWHGVHWWLQJ
0RYHWKURWWOHFRQWUROWRIXOOWKURWWOH
(QJDJHWKHPRZHUGHFNE\SXOOLQJWKHEODGH
VZLWFKXS
WARNING
0DNHVXUHWKDWQRRQHLV
QHDUPRZHUZKHQHQJDJLQJEODGHVZLWFK
3XOOFRQWUROOHYHUVLQZDUGDQGVORZO\PRYH
WKHWZRFRQWUROOHYHUVVOLJKWO\IRUZDUGWRPRYH
IRUZDUGLQDVWUDLJKWOLQH
Stopping the Engine
0RYHWKHWKURWWOHWRWKHPLQLPXPSRVLWLRQ
WRUWRLVHV\PERO
0RYHWKHVWHHULQJSDUNEUDNHFRQWUROVDWWKH
VDPHWLPHRXWWRWKHSDUNEUDNHSRVLWLRQ
5HOHDVHWKHPRZHUGHFNE\SUHVVLQJWKH
EODGHVZLWFKGRZQ
5DLVHWKHPRZHUGHFNE\SUHVVLQJWKHIRRW
SHGDOVIRUZDUGWRWKHWUDQVSRUWSRVLWLRQ
,IWKHHQJLQHKDVEHHQZRUNHGKDUGDOORZLWWR
LGOHDWOHDVWVL[W\VHFRQGVWRDWWDLQDQRUPDO
RSHUDWLQJWHPSHUDWXUHEHIRUHVWRSSLQJ7R
SUHYHQWIRXOLQJWKHVSDUNSOXJVDYRLGLGOLQJ
WKHHQJLQHIRUORQJHUSHULRGV
7XUQWKHLJQLWLRQNH\WRWKHVWRSSRVLWLRQDQG
UHPRYHWKHNH\$OZD\VUHPRYHWKHNH\ZKHQ
OHDYLQJWKHPRZHUWRSUHYHQWXQDXWKRUL]HG
XVH
IMPORTANT INFORMATION
When stopping
DQGOHDYLQJWKHPDFKLQHWKHWZRVWHHULQJ
SDUNEUDNHFRQWUROVPXVWEHPRYHGRXWWRWKH
ORFNHGSRVLWLRQDWWKHVDPHWLPH
IMPORTANT INFORMATION
/HDYLQJWKH
ignition switch in a position other than OFF will
FDXVHWKHEDWWHU\WREHGLVFKDUJHG
Operating on Hills
5HDGWKH6DIHW\,QVWUXFWLRQV
Driving on Slopes
in the
Safety
VHFWLRQ
•
8VHWKHVORZHVWVSHHGSRVVLEOHEHIRUHVWDUWLQJ
XSRUGRZQKLOOV
•
,IVWRSSLQJLVIXOO\QHFHVVDU\SXOOVWHHULQJSDUN
EUDNHFRQWUROVLQWRWKHQHXWUDOSRVLWLRQDQGSXVK
RXWZDUGWRHQJDJHWKHSDUNEUDNH
•
3XOOWKHVWHHULQJSDUNEUDNHFRQWUROVEDFNWR
the center of the mower and push forward to
UHJDLQIRUZDUGPRYHPHQW
•
7U\QRWWRVWRSRUFKDQJHVSHHGRQKLOOV
•
0DNHDOOWXUQVVORZO\
18
OPERATION
