17
Page suivante
FR
2-9
Emportez la cuve et déposez-la dans un
lavabo.
Pour retirer le couvercle de la cuve, tournez-
le dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre et soulevez le couvercle.
2-8
Les cuves
La cuve de solution propre
(cuve supérieure)
La cuve de solution propre contient la
solution nettoyante qui sera dispersée
sur la surface à nettoyer.
Remplissage de la cuve
Débrancher l’aspirateur de la prise
électrique.
Placez la poignée de l’aspirateur en
position verticale et fermée.
Pour enlever la cuve, appuyez sur
le bouton d’expulsion et basculer
la cuve en avant.
2-5
2-6
L’aspirateur peut aussi être soulevé
en utilisant la poignée de transport
(C) située à l’arrière de l’appareil.
Fonctionnement
général
Vous pouvez utiliser votre aspira-
teur HOOVER FloorMate™ pour
aspirer non seulement les
déchets secs mais également
pour le nettoyage humide des
surfaces telles que le vinyle, le
carrelage et le linoléum, à l’exclu-
sion des sols recouverts de
moquette.
Ne pas utiliser sur de
la moquette, des tapis ou du
plancher.
La pédale et les indicateurs
Humide/Sec
La pédale humide/sec (D) abaisse la raclette
du suceur lors d’une opération humide et
l’élève pour aspirer les débris secs.
L’indicateur HUMIDE (E) deviendra rouge
lorsque la pédale est sélectionnée pour une
opération humide.
L’indicateur SEC (F) deviendra rouge lorsque
la pédale est sélectionnée pour une opéra-
tion d’aspiration sèche.
Veuillez consulter la section « Les méthodes
de nettoyage » pour des instructions com-
plètes de réglage de l’appareil.
Appuyez sur la pédale pour choisir entre le
réglage HUMIDE ou SEC.
D
E
F
C
2-7
Pour le nettoyage humide avec les brosses
activées,
poussez l’interrupteur vers le bas jusqu’à la
position
BROSSAGE HUMIDE.
Pour une aspiration humide,
poussez l’interrupteur
vers le haut jusqu’à la position ASPIRATION
HUMIDE/SEC. Dans cette position, les brosses ne
tourneront pas et seront relevées de la surface du sol.
Pour une aspiration des déchets secs,
poussez
l’interrupteur vers le haut jusqu’à la position
ASPIRATION HUMIDE/SEC.
Veuillez consulter la section « Les méthodes de
nettoyage » pour des instructions complètes de
réglage de l’appareil.
G
Interrupteur de commande de la
brosse
L’interrupteur de commande de la brosse
(G) active ou désactive les brosses.
FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 17
Содержание FloorMate, SpinScrub Floor Mate Spin Scrub Hard Floor Cleaner
Страница 1: ...AR FM Candy final 17 6 03 4 54 PM Page 1...
Страница 102: ...102 RU 1 1 1 1 2 Hoover Gias 08705400600 A A B C F D E A 3 1 D F FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 102...
Страница 103: ...103 RU G 1 3 1 6 1 4 1 5 B C 1 7 1 8 E D D 1 9 H F F F G 1 10 1 11 I I FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 103...
Страница 106: ...106 RU I 2 12 2 13 2 10 2 11 I J K J H 2 14 2 15 2 16 1 2 L L FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 106...
Страница 107: ...107 RU 2 21 2 22 2 16 2 17 S S 2 18 2 19 2 20 2 17 N Q R M Q P R O N FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 107...
Страница 109: ...109 RU 4 3 4 4 4 5 2 8 2 16 D 4 1 4 2 4 A A D E C B 6 Wet Pickup Scrub FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 109...
Страница 110: ...110 RU 4 6 4 7 4 8 F G I E I H F F G 4 9 DRY FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 110...
Страница 113: ...113 GR 1 1 1 1 2 Hoover 210 9478773 2310 923761 A A B 3 1 E A A B E FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 113...
Страница 114: ...114 GR 1 3 1 6 1 4 1 5 B Phillips 1 7 1 8 E 1 9 1 10 1 11 B H I Phillips I FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 114...
Страница 118: ...118 GR 2 21 2 22 2 18 2 19 2 20 2 17 M N O M O N S 2 16 2 17 S FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 118...
Страница 121: ...121 GR 4 6 4 7 4 8 T E H I 4 9 DRY E I H FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 121...
Страница 123: ...123 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 123...
Страница 124: ...124 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 124...
Страница 125: ...125 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 125...
Страница 126: ...126 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 126...
Страница 127: ...127 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 127...
Страница 128: ...128 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 128...
Страница 129: ...129 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 129...
Страница 130: ...130 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 130...
Страница 131: ...131 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 131...
Страница 132: ...132 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 132...
Страница 133: ...133 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 133...
Страница 134: ...HOOVER and are registered trademarks H3000 001 011 Printed in China 59177 164 FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 134...