![Hoover FloorMate, SpinScrub Floor Mate Spin Scrub Hard Floor Cleaner Скачать руководство пользователя страница 57](http://html1.mh-extra.com/html/hoover/floormate-spinscrub-floor-mate-spin-scrub-hard-floor-cleaner/floormate-spinscrub-floor-mate-spin-scrub-hard-floor-cleaner_user-instructions_2161201057.webp)
57
Índice
Precauções Importantes..............57
Montagem ................................58-59
Descrições do aspirador .........60
Como utilizar ..........................60-63
Funcionamento normal ...........61
Depósito para detergente...61-62
Depósito de recolha.................62
Paragem automática ................62
Armazenamento .......................66
Como limpar ............................64-65
Sequência de limpeza
recomendada ............................64
Para lavar pavimentos .............64
Aspiração de líquidos..............65
Manutenção .............................65-66
Limpeza das escovas ..............65
Limpeza do bocal................65-66
Em caso de problemas ................67
Assistência técnica ..................67
©2002
Precauções Importantes!
Sempre que utilizar um aparelho eléctrico deverá seguir algumas pre-
cauções básicas, nomeadamente:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
Aviso:
Para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico ou lesões:
• Não utilizar o aparelho no exterior (só dentro de casa).
• Utilizar apenas em superfícies molhadas através do processo de lavagem ou
para a recolha de pequenos derrames de líquidos. Não imergir o produto.
• Utilizar em pavimentos simples. Não utilizar em pavimentos alcatifados ou
soalhos de madeira.
• Este produto tem isolamento duplo e não precisa de ser ligado à terra.
• IMPORTANTE: Os fios do cabo de alimentação são coloridos de acordo com o
código seguinte: Azul – Neutro; Castanho – Com tensão.
• FICHA PROTEGIDA POR FUSÍVEL DE 13 AMP APENAS NOS MODELOS PARA
O REINO UNIDO.
• O aparelho só deve ser ligado a uma tomada compatível com a tensão indica
da na chapa do aspirador.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado deverá ser substituído de
imediato por um Engenheiro do Serviço de Assistência autorizado da Hoover,
de modo a evitar riscos para a segurança.
• É necessário ter cuidado ao utilizar o aparelho perto de crianças. O aparelho
não deve ser utilizado como um brinquedo, nem deve ser utilizado junto de
crianças sem vigilância.
• Deverá manter o cabelo, roupa, dedos, pés e outras partes do corpo afastados
das aberturas e peças em movimento do aspirador.
• Não aspirar objectos que estejam a arder ou a fumegar, como por exemplo,
cigarros, fósforos ou cinza.
• Não aspirar ou usar materiais combustíveis ou inflamáveis, como por exemplo,
petróleo ou pó de madeira fino ou usar em áreas em que estes estejam
presentes.
• Evitar aspirar objectos duros ou afiados uma vez que podem danificar o
aspirador.
• Não enfiar objectos nas aberturas do aspirador. Se alguma das aberturas
estiver obstruída não deve usar o aspirador; deve mantê-las livres de poeiras,
cotão, cabelos ou algo que possa diminuir o fluxo de ar.
• Não puxar ou transportar o aspirador pelo cabo, não usar o cabo como pega,
evitar entalar o cabo nas portas ou friccionar o cabo em cantos ou
extremidades afiadas. Não passar com o aparelho por cima do cabo. Manter o
cabo afastado de superfícies quentes.
• Desligar o aspirador e remover a ficha da tomada depois da utilização e antes
de limpar o aparelho ou tentar repará-lo conforme indicado nestas instruções.
• Não desligar o aspirador puxando o cabo. Para desligar o aspirador puxe a
ficha e não o cabo. Nunca tente manusear a ficha ou o aparelho com as mãos
molhadas.
• Não limpar por cima de tomadas eléctricas instaladas no pavimento.
• Não utilizar o aspirador sem os depósitos devidamente instalados.
• Quando tiver de limpar escadas redobre os cuidados; não apoie o aspirador
nas escadas.
• Desaconselha-se a utilização de uma extensão.
• Manter os detergentes ou outros materiais de limpeza afastados das crianças.
• Não aspirar lixívia, produtos de limpeza à base de pinho, produtos próprios
para desentupir canalizações ou quaisquer outros materiais tóxicos.
• Ao utilizar os produtos químicos recomendados para este aparelho, certifique-
se de que a área está bem ventilada.
• Siga as instruções do fabricante para a utilização dos produtos químicos
compatíveis com o aspirador. Não ultrapasse as doses recomendadas para os
mesmos.
• Deve arrumar o aspirador num local seco, não o expondo a temperaturas de
congelação.
• Não utilizar o aparelho se este não estiver a trabalhar devidamente, se tiver
caído, se estiver danificado, se tiver sido exposto ao exterior, se tiver caído
dentro de água ou se a ficha/ cabo apresentarem sinais de danos. Para evitar
quaisquer riscos, o aspirador só deve ser reparado por um Centro de
Assistência Técnica da Hoover.
• Só deve utilizar o aspirador para o objectivo a que este se destina, conforme
indicado nas instruções.
Guarde estas instruções!
PT
FM-Candy final 17/6/03 4:55 PM Page 57
Содержание FloorMate, SpinScrub Floor Mate Spin Scrub Hard Floor Cleaner
Страница 1: ...AR FM Candy final 17 6 03 4 54 PM Page 1...
Страница 102: ...102 RU 1 1 1 1 2 Hoover Gias 08705400600 A A B C F D E A 3 1 D F FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 102...
Страница 103: ...103 RU G 1 3 1 6 1 4 1 5 B C 1 7 1 8 E D D 1 9 H F F F G 1 10 1 11 I I FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 103...
Страница 106: ...106 RU I 2 12 2 13 2 10 2 11 I J K J H 2 14 2 15 2 16 1 2 L L FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 106...
Страница 107: ...107 RU 2 21 2 22 2 16 2 17 S S 2 18 2 19 2 20 2 17 N Q R M Q P R O N FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 107...
Страница 109: ...109 RU 4 3 4 4 4 5 2 8 2 16 D 4 1 4 2 4 A A D E C B 6 Wet Pickup Scrub FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 109...
Страница 110: ...110 RU 4 6 4 7 4 8 F G I E I H F F G 4 9 DRY FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 110...
Страница 113: ...113 GR 1 1 1 1 2 Hoover 210 9478773 2310 923761 A A B 3 1 E A A B E FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 113...
Страница 114: ...114 GR 1 3 1 6 1 4 1 5 B Phillips 1 7 1 8 E 1 9 1 10 1 11 B H I Phillips I FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 114...
Страница 118: ...118 GR 2 21 2 22 2 18 2 19 2 20 2 17 M N O M O N S 2 16 2 17 S FM Candy final 17 6 03 4 56 PM Page 118...
Страница 121: ...121 GR 4 6 4 7 4 8 T E H I 4 9 DRY E I H FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 121...
Страница 123: ...123 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 123...
Страница 124: ...124 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 124...
Страница 125: ...125 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 125...
Страница 126: ...126 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 126...
Страница 127: ...127 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 127...
Страница 128: ...128 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 128...
Страница 129: ...129 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 129...
Страница 130: ...130 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 130...
Страница 131: ...131 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 131...
Страница 132: ...132 AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 132...
Страница 133: ...133 Continued AR FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 133...
Страница 134: ...HOOVER and are registered trademarks H3000 001 011 Printed in China 59177 164 FM Candy final 17 6 03 4 57 PM Page 134...