Homa FW-TP 4/1, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 50 / 80

50 | FranCaiS
6. Entretien
6.1. Généralités
La pompe ainsi que l‘intégralité de l‘installation doivent
être contrôlées et entretenues à intervalles réguliers. La
période pour la maintenance est fixée par le fabricant et
s‘applique à toutes les conditions d‘utilisation. Pour les
agents agressifs et/ou abrasifs, consultez le fabricant
étant donné que dans ces cas, la période peut être rac-
courcie.
Respectez les points suivants :
• La notice d‘utilisation doit être disponible pour le per-
sonnel de maintenance et être respectée par celui-ci.
Seuls les travaux et mesures de maintenance men-
tionnés ici peuvent être exécutés.
• Tous les travaux de maintenance, d‘inspection et
de nettoyage sur la machine et l‘installation doivent
être effectués avec le plus grand soin par une main-
d‘œuvre spécialisée formée et à un poste de travail
sûr. Il faut porter les équipements de protection in-
dividuelle nécessaires. La machine doit être décon-
nectée du réseau électrique pour tous ces travaux.
Un redémarrage intempestif doit être empêché. En
outre, les mesures de protection correspondantes
selon BGV/GUV doivent être respectées lors de tra-
vaux dans des bassins et/ou des conteneurs.
• Pour lever et abaisser une machine de plus de 50 kg,
il faut utiliser des auxiliaires de levage techniquement
parfaits et officiellement autorisés.
Assurez-vous que les accessoires d‘élingage, câbles et
dispositifs de sécurité du treuil à main sont en parfait
état technique. Les travaux ne peuvent être entamés
que lorsque l‘auxiliaire de levage est techniquement
en ordre. La non-exécution de ces vérifications est sy-
nonyme de danger de mort !
• Tous travaux électriques sur la machine et l‘installa-
tion doivent être exécutés par un professionnel. Pour
les machines autorisées dans les atmosphères ex-
plosives, vous devez également respecter le chapitre
« Protection contre les explosions » en annexe !
• Lors de l‘utilisation de solvants et de détergents fai-
blement inflammables, il est interdit d‘utiliser du feu,
une flamme nue et de fumer.
• Les machines qui font circuler des agents dangereux
pour la santé ou qui entrent en contact avec ceux-ci
doivent être décontaminées. Il faut également veil-
ler à ce qu‘aucun gaz dangereux pour la santé ne se
forme ou ne soit présent.
• Veillez à ce que l‘outillage et le matériel nécessaires
soient présents. L‘ordre et la propreté garantissent
un travail en toute sécurité et optimal sur la machine.
Après le travail, enlevez de la machine le matériel de
nettoyage et l‘outillage utilisés. Conservez tous les
matériels et outils à l‘emplacement prévu à cet effet.
• Les fluides nécessaires à l‘exploitation (p. ex. huiles,
lubrifiants, etc.) doivent être récupérés dans des ré-
cipients appropriés et être éliminés conformément
aux prescriptions (selon la directive 75/439/CEE et
décrets selon les art. 5a, 5b AbfG [Loi sur l‘enlève-
ment des déchets]). Lors des travaux de nettoyage
et de maintenance, porter une tenue de protection
correspondante. Elle doit être éliminée conformé-
ment aux critères de classement des déchets TA 524
02 et à la directive 91/689/CEE. Seuls les lubrifiants
recommandés par le fabricant peuvent être utilisés.
Les huiles et les lubrifiants ne peuvent pas être mé-
langés. Utilisez uniquement des pièces originales du
fabricant
Une marche d‘essai ou un essai de fonctionnement de
la machine ne peut avoir lieu que dans les conditions
de service générales !
Catégorie d‘huile : HOMA ATOX biodégradable. Eliminer
l‘huile usagée dans les règles.
En cas d‘utilisation d‘huiles blanches, contrôler ce qui
suit :
• Pour compléter et/ou remplir à nouveau, seuls des
consommables du même fabricant peuvent être uti-
lisés.
• Les machines qui ont jusqu‘à présent fonctionné
avec d‘autres consommables doivent d‘abord être
nettoyées à fond avant de pouvoir fonctionner avec
des huiles blanches.
6.2. Délais de maintenance
Avant la première mise en service ou après un stoc-
kage de longue durée :
• Vérifier la résistance d‘isolement
• Contrôler le niveau de remplissage espace/chambre
d‘étanchéité
• Vérifier si la garniture mécanique d‘étanchéité est en-
dommagée.
Tous les mois :
• Contrôler l‘intensité de courant absorbé et la tension
• Vérification des dispositifs de commutation utilisés
pour les résistances CPT, le contrôle de l‘espace
d‘étanchéité etc.
Deux fois par an :
• Examen visuel du câble d‘alimentation
• Examen visuel du porte-câble et de l‘haubanage du
câble
• Examen visuel des accessoires, p. ex. dispositif d‘ac-
crochage, dispositifs de levage etc.
Toutes les 3 000 heures de fonctionnement :
• Contrôle optique pour les pompes avec chambre de
barrage d‘huile
• Contrôle optique pour les pompes sans chambre de
barrage d‘huile
Toutes les 8 000 heures de fonctionnement ou au plus
tard après 2 ans :
• Vérification de la résistance d‘isolement
• Remplacement des consommables espace/chambre
d‘étanchéité
• Contrôle et, le cas échéant, retouche du revêtement
• Essai de fonctionnement de tous les dispositifs de
sécurité et de surveillance.