
48 | FranCaiS
La conduite de pression doit être montée sans tension. Si
on utilise un flexible, veiller à ce qu‘il soit posé sans flam-
bage. Si on utilise des accessoires, comme un raccord à
verrouillage rapide etc., veiller à ce qu‘ils soient étanchés
avec du ruban de téflon étant donné qu‘une fuite diminue
la puissance de pompage de la pompe. Fixer la pompe
à la poignée de maintien avec un câble ou une chaîne
et la plonger dans l‘agent à pomper. En cas de surface
boueuse ou autres, disposer des pierres sous la pompe
pour empêcher qu‘elle ne s‘enlise.
Installation sur le sol
Monter la conduite de pression à l‘aide d‘un raccord fixe
Storz ou d‘un raccord pour flexible STA vissé sur le rac-
cord de conduite de refoulement central. La conduite
de pression doit être posée sans flambage. Le diamètre
intérieur de la conduite doit correspondre au raccord de
conduite de refoulement. Placer la pompe dans l‘agent à
pomper. En cas d‘utilisation sur un sol boueux et meuble,
il faut disposer des pierres ou d‘autres éléments sous la
pompe ou placer celle-ci dans un panier à mailles serrées
pour que la crépine reste protégée contre l‘obstruction.
Opération spéciale
La pompe TP4-1 permet le pompage jusqu´à une hauteur
du liquide de 40mm. Par démontage du crépine d´aspi-
ration (pos. 143.01) et du fond de crépine (pos.185), en
desserrant la vis (pos.914.01), se facilite le pompage
jusqu´à une hauteur du liquide de 5mm, avec une réduc-
tion simultanée du refoulement La pompe TP8-1 permet
le pompage jusqu´à une hauteur du liquide de 90mm.
Le pompage continué comme cela permet la TP4-1 n´est
pas possible.
5.3. Mise en service
Cette section contient toutes les instructions importantes
pour le personnel opérateur pour une mise en service et
une utilisation en toute sécurité de la machine. Les indi-
cations suivantes doivent impérativement être observées
et vérifiées :
•
Mode d‘installation
•
Mode d‘exploitation
•
Recouvrement minimum / profondeur d‘immersion
max.
Après une période d‘immobilisation prolongée, ces
indications doivent également être vérifiées et les dé-
fauts constatés être éliminés !
La notice d‘utilisation et de maintenance doit toujours
être conservée avec la machine ou à un emplacement
prévu à cet effet et être toujours accessible pour tout
le personnel opérateur.
Pour éviter tout dommage matériel et corporel lors de la
mise en service de la machine, les points suivants doivent
impérativement être respectés :
•
La mise en service de la machine ne peut être ef-
fectuée que par un personnel qualifié et formé et
dans le respect des consignes de sécurité.
•
L‘ensemble du personnel qui travaille sur la machine
doit avoir reçu, lu et compris la notice d‘utilisation.
•
Activez tous les dispositifs de sécurité et les com-
mandes d‘arrêt d‘urgence avant la mise en service.
•
Les réglages électrotechniques et mécaniques
peuvent uniquement être exécutés par une main-
d‘œuvre spécialisée.
•
Cette machine est uniquement appropriée pour une
utilisation dans les conditions de service indiquées.
5.4. Travaux de préparation
La machine a été construite et montée selon l‘état actuel
de la technique de manière à fonctionner longtemps et de
manière fiable dans des conditions de service normales,
à la condition, toutefois, que vous respectiez toutes les
exigences et consignes. De petites fuites d‘huile de la
garniture mécanique d‘étanchéité à la livraison sont sans
risques, mais doivent être éliminées avant la descente et
l‘immersion dans l‘agent à pomper.
Veuillez contrôler les points suivants :
•
Circuit du câblage : pas de boucles, légèrement tendu
•
Vérifier la température de l‘agent à pomper et la pro-
fondeur d‘immersion : voir fiche technique de la ma-
chine
•
Si un flexible est utilisé côté pression, il doit être bien
rincé à l‘eau claire avant l‘utilisation afin qu‘aucun dé-
pôt ne puisse entraîner des obstructions.
•
Vérifier si les accessoires, le système de tuyauterie
et le dispositif d‘accrochage sont correctement et
fermement fixés.
•
Vérification des commandes de niveau existantes et
de la protection contre la marche à sec
5.5. Electricité
Lors de la pose et de la sélection des câbles électriques,
ainsi que lors du raccordement du moteur, les prescrip-
tions locales correspondantes et VDE doivent être respec-
tées. Le moteur doit être protégé par un disjoncteur-pro-
tecteur. Faites raccorder le moteur conformément au plan
de câblage. Attention au sens de rotation ! En cas de sens
de rotation incorrect, la machine ne fournit pas la puis-
sance indiquée et peut subir des dommages dans des
conditions défavorables.
Danger dû au courant électrique ! Danger de mort en
cas de manipulation non conforme du courant !
Toutes les pompes ayant des extrémités de câble
libres doivent être raccordées par un électricien.
5.6. Sens de rotation
Pour les moteurs monophasés, un contrôle du sens de
rotation n‘est pas nécessaire étant donné qu‘ils tournent
toujours dans le sens de rotation correct. Pour les moteurs
triphasés, le sens de rotation doit être vérifié avant la mise
en service. Si vous utilisez un dispositif de commutation
HOMA avec indicateur de contrôle du sens de rotation,
celui-ci s‘allume en cas de sens de rotation incorrect. Le
contrôle peut se faire en observant l‘à-coup au démarrage.
Pour ce faire, poser la pompe verticalement sur le sol, lé-
gèrement sur l‘arête et la mettre brièvement en marche.
Vue d‘en haut, la pompe avance légèrement par à-coups
dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre lorsque le
sens de rotation est correct.
Содержание FW-TP 4/1
Страница 37: ...English 37 Notizen Notes...
Страница 57: ...FrancAIS 57 Notizen Notes...