Hofmann 032300, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 28

www.hofmann-handtuft.de
10 von 29
Abbildung /
figure
9
Abbildung /
figure
10
Schertiefeneinstellung
Dreht man den Drehknopf (130) nach links ins Plus,
dann hebt sich das Scheraggregat und es wird weni-
ger Flor abgeschert. Nach rechts ins Minus senkt sich
das Scheraggregat und es wird mehr Flor abge-
schert. Eine Umdrehung am Drehknopf (130) ent-
spricht einer Höhenverstellung von ca. 2mm.
Als Faustregel gilt:
harter Flor
 große Schertiefe
weicher Flor  geringe Schertiefe
Wartungsarbeiten am Scheraggregat
Für ein erleichtertes Arbeiten am Scheraggregat und
sicheren Stand kann die Teppichschermaschine mit-
tels der mitgelieferten Montagehalter aus Holz gemäß
Abbildung aufgestellt werden (Abbildung 10).
Adjustment of cutting depth
If the adjustment wheel (130) is turned to the left to-
wards the plus sign, the shearing unit is lifted up and
less pile is sheared. If it is turned to the right towards
the minus sign, the shearing unit is lowered and more
pile is sheared. One revolution of the adjustment
wheel (130) corresponds to a height-adjustment of
approx. 2mm.
Following rule of thumb is valid:
close pile

high shearing depth
soft pile

low shearing depth
Maintenance work on the shearing unit
For simple working on the shearing unit and safe
standing position the carpet-shearing machine can be
put up by the means of the wooden mounting support
(figure 10).
999