31
pt
Antes de utilizar a ferramenta, por favor
leia atentamente o manual de instruções.
Conserve o manual de instruções sempre
junto da ferramenta.
Entregue a ferramenta a outras pessoas
juntamente com o manual de instruções
Berbequim com percussão UH 650
1. Informação geral
1.1 Indicação de perigo
-CUIDADO-
Ind
i
c
a
um
a
s
i
tu
a
ção potenc
ia
lmente per
i
gos
a
que pode
or
i
g
i
n
a
r fer
i
mentos gr
a
ves ou d
a
nos n
a
ferr
a
ment
a
ou
outros m
a
ter
iai
s.
-NOTA-
Ind
i
c
a
um
a
i
nstrução ou outr
a
i
nform
a
ção út
i
l.
Índice
Página
1. Inform
a
ção ger
a
l
31
2. Norm
a
s Ger
ai
s de Segur
a
nç
a
32
3. Norm
a
s e símbolos específ
i
cos de segur
a
nç
a
33
4. Descr
i
ção
35
5. C
a
r
a
cteríst
i
c
a
s t
é
cn
i
c
a
s
35
6. Antes de
i
n
i
c
ia
r
a
ut
i
l
i
z
a
ção
36
7. Ut
i
l
i
z
a
ção
36
8. Conserv
a
ção e m
a
nutenção
38
9. Broc
a
s e
a
cessór
i
os
38
10. Av
a
r
ia
s possíve
i
s
39
11. Rec
i
cl
a
gem
39
12. G
a
r
a
nt
ia
40
Comandos operativos e componentes
M
a
ndr
i
l p
a
r
a
broc
a
s (m
a
ndr
i
l de
a
perto r
á
p
i
do ou
m
a
ndr
i
l de
a
perto com ch
a
ve)
Punho l
a
ter
a
l com
a
fer
i
dor de profund
i
d
a
de
Selector de funções
Regul
a
dor de veloc
i
d
a
des (2)
Comut
a
dor de rot
a
ção d
i
re
i
t
a
/esquerd
a
Interruptor electrón
i
co
Botão de bloque
i
o p
a
r
a
oper
a
ção cont
i
nu
a
d
a
C
a
bo de
a
l
i
ment
a
ção
Estes números referem-se
a
f
i
gur
a
s. Est
a
s encon-
tr
a
m-se n
a
s contr
a
c
a
p
a
s desdobr
á
ve
i
s. Ao ler
a
s
i
ns-
truções, m
a
ntenh
a
a
s contr
a
c
a
p
a
s
a
bert
a
s.
Nest
a
s
i
nstruções
a
p
a
l
a
vr
a
«
a
ferr
a
ment
a
» refere-se
sempre
a
o berbequ
i
m com percussão UH 650.
Localização da informação na ferramenta
A referênc
ia
const
a
n
a
pl
a
c
a
de c
a
r
a
cteríst
i
c
a
s, enqu
a
nto
o número de s
é
r
i
e f
i
gur
a
no l
a
do d
a
c
a
rc
a
ç
a
do motor.
Anote estes d
a
dos no seu m
a
nu
a
l de
i
nstruções e f
a
ç
a
referênc
ia
a
est
a
s
i
nd
i
c
a
ções sempre que necess
i
t
a
r de
qu
a
lquer peç
a
/
a
cessór
i
o p
a
r
a
a
ferr
a
ment
a
.
T
i
po:
N° de s
é
r
i
e:
1.2 Pictogramas
Sinais de aviso
Sinais de obrigação
Use
protecção
a
ur
i
cul
a
r
Use
luv
a
s de
protecção
Use
m
á
sc
a
r
a
a
nt
i
-poe
i
r
a
s
Use
óculos de
protecção
Le
ia
o m
a
nu
a
l
de
i
nstruções
a
ntes de ut
i
l
i
z
a
r
a
ferr
a
ment
a
.
Símbolos
Per
i
go ger
a
l
Per
i
go:
Electr
i
c
i
d
a
de
Per
i
go:
Superfíc
i
e quente
Use
c
a
p
a
cete de
segur
a
nç
a
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071287 / 000 / 00
Содержание UH 650
Страница 3: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071287 000 00...
Страница 4: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071287 000 00...
Страница 14: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5071287 000 00...