Hilti SF121-A, Руководство по эксплуатации

Страница: 64 / 136

60
v pohybujúcom sa náradí, môže spôsobiť úraz.
e) N Ne ep prre ec ce eň ňu ujjtte e ssvvo ojje e ssc ch ho op pn no ossttii.. P Prrii p prrá ác cii d db ba ajjtte e n na a sstta a--
b biilln nýý p po osstto ojj,, kktto orrýý vvá ám m vvžžd dyy u um mo ožžn níí u ud drržža aťť rro ovvn no ovvá áh hu u..
Iba tak budete môcť náradie v neočakávaných situá-
ciách lepšie kontrolovať.
f) Pri práci používajte vvhod dn ný prraco ovvn nýý ode ev. Nen no osstte
voľný odev alebo šperrky.. V Vlasy,, odev a rruka avice e n ne ep prriib b--
ližujte do blízkosti pohybujjú úc ciic ch h ssa a ča asttí ná áradia. Voľný
odev, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť o pohy-
bujúce sa časti náradia.
g) V prípade možnossti p
po ou užžívvan niia zariad de en níí n na a
odsávanie a zachytávaniie e prrac ch hu ssa a p pred dvedčte, č čii ssú
tieto zariadenia prip poje ené a a po oužžíívva ajjú sa a ssp prrávvn ne e..
Používanie týchto zariadení znižuje nepriaznivé účinky
prachu.
3 3..1 1..4 4 S Svve ed do om miitté é zza ao ob bc ch há ád dzza an niie e a a p po ou užžíívva an niie e e elle ekkttrriic ckké éh ho o
n ná árra ad diia a
a) N Ná árra ad diie e n ne ep prre eťťa ažžu ujjtte e.. P Po ou užžíívva ajjtte e vvh ho od dn né é n ná árra ad diie e u urrč če en né é
n na a p prrá ác cu u,, kktto orrú ú vvyykko on ná ávva atte e.. Vhodné náradie umožňu-
je lepšiu a bezpečnejšiu prácu v uvedenom rozsahu
výkonu.
b) Elektrické náradie s po oško odenýým m vvyp píína ač čom n ne ep po ou užžíívva a--
jte. Náradie, ktoré sa nedá zapnúť alebo vypnúť, je
nebezpečné a treba ho dať opraviť.
c) Skôr než budete nára
ad die n nastta avvo ova aťť, m men niť jeho o p prrííss--
lušenstvo, alebo než h ho o odllo ožííte,, vvyttiiahn niitte siie eťťo ovvú
zástrčku zo zásuvky a a//alle ebo o o od dpojjtte e o od d n náradiia a a akku u--
mulátor. Toto preventívne opatrenie zabráni neúmy-
selnému zapnutiu náradia.
d) Nepoužívané elektrické
é ná árra ad die e o od dklla ad da ajjte e m mim mo d do ossa ah hu
detí. Osobám, ktoré n niie e ssú o ob bozn nám me ené é ss n nárra ad díím m
alebo ktoré si neprečíta alli ttieto p pokyn ny,, n ne ed dovvoľte e n ná árra a--
die používať. Elektrické náradie je pre neskúsených
používateľov nebezpečné.
e) Náradie starostlivo oše
ettrrujte. S Skko on nttrrollu ujte,, či p po oh hyyb b--
livé časti náradia bezchyybne ffu ung gujjú ú a a nezadŕha ajjú ú,, č či
nie sú zlomené alebo o pošškkod de en né v ro ozsahu u, kktorýý b byy
mohol ovplyvniť funkčno osť nára ad diia a.. Poškod den né é č ča asstti
pred používaním náradia n nechajte e op pra avviť.. Mnohé úra-
zy boli zapríčinené v dôsledku zle udržiavaného nára-
dia.
f) Nástroje udržujte ostré a
a čisté é.. Starostlivo ošetrované
rezné nástroje s ostrými reznými hranami sa menej
často zasekávajú a ľahšie sa vedú.
g) Elektrické náradie, príslušše enstvo o, vvkla adaciie násttrro ojje
atď. používajte v súlade e ss ttýmito o p pokkynm mii a sspô ôssob bo om m
predpísaným pre tentto šp pec ciiálln nyy ttyp náradia. Zo oh hľľa ad d--
nite pri tom pracovné po odmien nky a a vvyykoná ávan nú ú č čiin n--
nosť.
Používanie elektrického náradia na iné než určené
účely môže viesť k nebezpečným situáciám.
3 3..1 1..5 5 S Stta arro ossttlliivvé é zza ao ob bc ch há ád dzza an niie e a a p po ou užžíívva an niie e a akku u--
m mu ullá átto orro ovvé éh ho o n ná árra ad diia a
a) P Prre ed d vvllo ožže en níím m a akku um mu ullá átto orra a ssa a p prre essvve ed dč čtte e,, žže e jje e n ná árra a--
d diie e vvyyp pn nu utté é.. Vkladanie akumulátora do zapnutého elek-
trického náradia môže viesť k úrazom.
b) A Aku um mu ulátorry na ab bííjja ajjtte e lle en n vv n na ab bííjja ač čkká ác ch h o od dp po o rrú úč ča an nýýc ch h
vvýýrobc co om.. Pri používaní nabíjačky na nabíjanie iných,
než predpísaných druhov akumulátorov hrozí nebez-
pečenstvo požiaru.
c) V V elle ektrickom m n ná árra ad díí p po ou užžíívva ajjtte e iib ba a p prre ed dp pííssa an nýý d drru uh h
a akum mu uláto orrov.. Používanie iných akumulátorov môže
viesť k úrazu a nebezpečenstvu požiaru.
d) Z Zab brá áňte styku u n ne ep po ou užžíívva an né éh ho o a akku um mu ullá átto orra a ss kka an n--
c celársskkymi sspon na am mii,, kkľľú úč čm mii,, kklliin nc ca am mii,, sskkrru uttkka am mii,, a alle eb bo o
iin nýým mii d drobnýmii kko ovvo ovvýým mii p prre ed dm me ettm mii,, kktto orré é b byy m mo oh hllii
sspô ôso ob biť premosstte en niie e kko on ntta akktto ovv a akku um mu ullá átto orra a.. Skrat
kontaktov akumulátora môže spôsobiť popáleniny
alebo požiar.
e) Prri n ne esp prá ávn nom p po ou užžíívva an níí m mô ôžže e zz a akku um mu ullá átto orra a u un niikka aťť
elle ekttrrolyt. Z Za abrrá áň ňtte e ssttyykku u ss e elle ekkttrro ollyytto om m.. Z Za assiia ah hn nu utté é
miessto pri n náhod dn no om m ssttyykku u ss e elle ekkttrro ollyytto om m o op pllá ác ch hn niitte e
vodou. Pri vvniiknu uttíí e elle ekkttrro ollyyttu u d do o o oč číí o okkrre em m tto oh ho o vvyyh hľľa a--
da ajte lle ekársku u po om mo oc c.. Vytekajúca kvapalina môže spô-
sobiť podráždenie pokožky alebo popáleniny.
3 3..1 1..6 6 S Se errvviiss
a) N Ná árra ad diie e zzvve errtte e d do o o op prra avvyy iib ba a kkvva alliiffiikko ovva an né ém mu u p pe err--
sso on ná állu u a a p po ou užžíívva ajjtte e lle en n o orriig giin ná álln ne e n ná áh hrra ad dn né é d diie ellyy.. Iba
tak je možné zabezpečiť zachovanie bezpečnosti elek-
trického náradia.
3 3..2 2 B Be ezzp pe eč čn no ossttn né é p po okkyyn nyy,, ššp pe ec ciiffiic ckké é p prre e vvýýrro ob bo okk
3 3..2 2..1 1 B Be ezzp pe eč čn no ossťť o ossô ôb b
a)A Akk ssa a n ná árra ad diie e p po ou užžíívva a b be ezz o od dssá ávva an niia a p prra ac ch hu u,, m mu ussíítte e
p prrii p prrá ác ca ac ch h,, p prrii kktto orrýýc ch h ssa a u uvvo oľľň ňu ujje e p prra ac ch h,, p po ou užžíívva aťť
ľľa ah hkkú ú o oc ch hrra an nn nú ú m ma asskku u..
b)N Ná árra ad diie e n ne essm mú ú b be ezz iin nššttrru ukkttá ážže e p po ou užžíívva aťť d de ettii a alle eb bo o
m me en ne ejj zzd da attn né é o osso ob byy..
c)N Ne ed do ovvo oľľtte e d de eťťo om m,, a ab byy ssa a ss n ná árra ad díím m h hrra allii..
d) Prach z materiálov, ako sú nátery s obsahom olova,
niektoré druhy dreva, minerály a kov môže byť zdra-
viu škodlivý. Kontakt s týmto prachom alebo jeho vdy-
chovanie môže spôsobiť alergické reakcie a/alebo
ochorenie dýchacích ciest pracovníka alebo osôb v
okolí. Určitý prach, napr. prach z dubového alebo
bukového dreva, je rakovinotvorný, predovšetkým v
spojení s prísadami na úpravu dreva (chromát, pro-
striedky na ochranu dreva). Materiál obsahujúci azbest
smú obrábať len odborníci. P
Po okkiia aľľ m mo ožžn no o,, p po ou užžíívva ajj--
tte e o od dssá ávva an niie e p prra ac ch hu u.. N Na a d do ossiia ah hn nu uttiie e vvyysso okke ejj ú úč čiin n--
n no ossttii o od dssá ávva an niia a p prra ac ch hu u p po ou užžíívva ajjtte e vvh ho od dn nýý m mo ob biilln nýý
vvyyssá ávva ač č n na a d drre evve en nýý p prra ac ch h a a//a alle eb bo o m miin ne errá álln nyy p prra ac ch h
o od dp po orrú úč ča an nýý ssp po ollo oč čn no ossťťo ou u H Hiillttii,, u urrč če en nýý p prre e tto otto o e elle ekk--
ttrriic ckké é n ná árra ad diie e.. P Po osstta arra ajjtte e ssa a o o d do ob brré é vve ettrra an niie e p prra ac co o--
vviisskka a.. O Od dp po orrú úč ča am me e p po ou užžíívva aťť rre essp piirrá átto orr ss ffiillttrro om m ttrriie e--
d dyy P P2 2.. D Do od drržžiia avva ajjtte e p prre ed dp piissyy p prre e o ob brrá áb ba an né é m ma atte erriiá á--
llyy p plla attn né é vv p prrííssllu uššn ne ejj kkrra ajjiin ne e..
3 3..2 2..2 2 S Svve ed do om miitté é zza ao ob bc ch há ád dzza an niie e a a p po ou užžíívva an niie e e elle ekk--
ttrriic ckké éh ho o n ná árra ad diia a
a)O
Ob brro ob bo okk p prrii p prrá ác cii zza aiissttiitte e.. N Na a d do ossiia ah hn nu uttiie e p pe evvn ne ejj p po ollo o--
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070618 / 000 / 00