36
e) N
Ne
e p
prre
ec
cjje
en
njju
ujjtte
e ssvvo
ojje
e ssp
po
osso
ob
bn
no
ossttii.. Z
Za
au
uzzm
miitte
e ssiig
gu
urra
an
n
ii sstta
ab
biilla
an
n p
po
ollo
ožža
ajj ttiijje
ella
a ii u
u ssvva
akko
om
m ttrre
en
nu
uttkku
u o
od
drržža
avva
a--
jjtte
e rra
avvn
no
otte
ežžu
u..
Na taj način možete ureaj bolje kon-
trolirati u neočekivanim situacijama.
f) Nosite prikladnu odjeću.. Ne n
no
ossiitte širo
oku
u o
odjjeć
ću
u iili
nakit. Neka vaša kosa,, o
odjje
eć
ća
a i rruka
aviice bud
du šštto
dalje od pomičnih diijello
ovva.
Mlohavu odjeću, nakit ili
dugu kosu mogu zahvatiti pomični dijelovi ureaja.
g) Ako se mogu montiratti n
na
apra
avve
e za
a usiissa
avva
anje ii hvva
att--
anje prašine, provjeriite
e jjesu
u llii iiste
e p
prriiključe
en
ne ii rra
ab
be
li se pravilno.
Korištenjem ovih naprava smanjuje se
ugroženost od prašine.
3
3..1
1..4
4 B
Brriižžlljjiivvo
o m
ma
an
niip
pu
ulliirra
an
njje
e ii u
up
po
orra
ab
ba
a e
elle
ekkttrriič
čn
niih
h a
alla
atta
a
a) N
Ne
e p
prre
eo
op
ptte
erre
eć
ću
ujjtte
e u
urre
e
a
ajj.. Z
Za
a V
Va
ašše
e rra
ad
do
ovve
e kko
orriissttiitte
e
zza
a tto
o p
prre
ed
dvvii
e
en
n e
elle
ekkttrriič
čn
nii a
alla
att..
S odgovarajućim elek-
tričnim alatom radit ćete bolje i sigurnije- u navede-
nom području snage.
b) Ne koristite električni alla
at čiijjii je
e pre
ekkid
dač ne
eisp
pra
avva
an
n..
Električni alat koji se više ne može uključiti ili isključi-
ti, opasan je i treba se popraviti.
c) Prije obavljanja podešavvanja
a u
ure
ea
aja
a,, zamjene d
diijje
e--
lova pribora ili odlaganja
a u
ure
ea
aja
a izvvu
ucitte u
utikka
ač
č iiz
utičnice i/ili akumullato
orrskii p
pa
akket izz u
ureaja
a..
Ovim
mjerama opreza spriječit će se nehotično pokretan-
je ureaja.
d) Nekorištene električne a
allate sspre
emiitte
e iizzvan do
ose
eg
ga
a
djece. Ne dopustite d
da u
ure
ea
ajj kkorristte
e o
osobe
e kko
ojje
e ss
njim nisu upoznate illi kko
oje niisu prro
oč
čiitale
e up
pu
utte
e zza
a
uporabu.
Električni alati su opasni ako ih koriste neis-
kusne osobe.
e) Ureaj održavajte s p
pa
ažnjjom
m. Kon
nttrroliirajte rrad
de
e li
pokretljivi dijelovi ure
ajja
a bes p
priije
ekko
orn
no
o i n
nisu llii zza
ag
glla
a--
vljeni, te jesu li dijelovi p
po
olom
mlljjeni iillii tta
akko ošteće
en
nii d
da
a
negativno djeluju na funkkc
ciju u
ure
ea
ajja
a.. Oštteć
ćen
ne
e d
diijje
e--
love popravite prije uporrabe
e u
urrea
aja
a.
Mnoge nez-
gode imaju svoj uzrok u loše održavanim ureajima.
f) Rezne alate održavajtte o
ošštrim ii čisstim..
Brižljivo održa-
vani rezni alati s oštrim sječivima neće se zaglaviti i
lakši su za voenje.
g) Električne alate, priborr,, rradne a
alate
e,, ittd
d. koristiitte
e p
prre
e--
ma ovim uputama, ii ona
akko kka
akko jje
e to propiisa
an
no
o zza
a
ovaj specijalni tip urea
aja
a. K
Ko
od
d to
oga u
uzm
miite
e u
u o
ob
bzziirr
radne uvjete i izvoe
en
ne ra
ado
ove
e.
Uporaba električnih
alata za neke druge primjene različite od predvienih,
može dovesti do opasnih situacija.
3
3..1
1..5
5 B
Brriižžlljjiivvo
o m
ma
an
niip
pu
ulliirra
an
njje
e ii u
up
po
orra
ab
ba
a a
akku
um
mu
ulla
atto
orrsskkiih
h
u
urre
e
a
ajja
a
a) P
Prriijje
e n
ne
eg
go
o šštto
o sstta
avviitte
e a
akku
um
mu
ulla
atto
orrsskku
u b
ba
atte
erriijju
u p
prro
ovvjje
e--
rriitte
e jje
e llii u
urre
e
a
ajj iisskklljju
uč
če
en
n..
Stavljanje aku-baterije u
ureaj koji je uključen može dovesti do nezgoda.
b) Akumulatorske baterije p
punitte
e sa
amo u punjja
ač
čiim
ma
a kko
ojje
preporučuje proizvoa
ač
č..
Za punjač prikladan za jed-
nu odreenu vrstu akumulatorske baterije postoji
opasnost od požara ako se rabi s nekom drugom
akumu latorskom baterijom.
c) U električnim alatima korristite
e ssamo
o zza
a to pred
dvvi
e
en
ne
akumulatorske bate
erije
e
Uporaba neke druge aku-
mulatorske baterije može dovesti do ozljeda i opas-
nosti od požara.
d) N
Ne
ekko
oriišštenu a
akku
um
mu
ulla
atto
orrsskku
u b
ba
atte
erriijju
u d
drržžiitte
e d
da
alljje
e o
od
d
u
uredsskkih sp
pajalliic
ca
a,, kko
ovva
an
niic
ca
a,, kklljju
uč
če
evva
a,, č
ča
avva
alla
a,, vviijja
akka
a
iillii dru
ug
gih ssiittn
nih m
me
etta
alln
niih
h p
prre
ed
dm
me
etta
a kko
ojjii b
bii m
mo
og
gllii u
uzzrro
o--
kko
ovvattii prem
mošć
će
en
njje
e kko
on
ntta
akka
atta
a..
Kratki spoj izmeu
kontakata akumulatorske baterije može dovesti do
opeklina ili do požara.
e) K
Ko
od po
ogre
ešne
e up
po
orra
ab
be
e tte
ekku
uć
ćiin
na
a b
bii m
mo
og
glla
a iissc
cu
urrjje
ettii iizz
a
akkumu
ullatorske ba
atte
erriijje
e.. IIzzb
bjje
e g
ga
avva
ajjtte
e d
do
ottiic
ca
ajj ss o
ovvo
om
m
tte
ekuć
ćiinom. Kod
d ssllu
uč
ča
ajjn
no
og
g d
do
ottiic
ca
ajja
a o
od
dm
ma
ah
h iissp
prra
attii ss
vvo
odom
m Ako te
ekku
uć
ćiin
na
a d
do
ossp
piijje
e u
u o
oč
čii,, o
od
dm
ma
ah
h zza
attrra
ažžiitte
e
lliijje
eč
čniič
čku pomo
oć
ć..
Iscurjela tekućina može dovesti do
nadražaja kože ili opeklina.
3
3..1
1..6
6 S
Se
errvviiss
a) P
Po
op
prra
avva
akk u
urre
e
a
ajja
a p
prre
ep
pu
ussttiitte
e ssa
am
mo
o kkvva
alliiffiic
ciirra
an
no
om
m
ssttrru
uč
čn
no
om
m o
osso
ob
blljju
u ii ssa
am
mo
o ss o
orriig
giin
na
alln
niim
m zza
am
mjje
en
nsskkiim
m
d
diijje
ello
ovviim
ma
a.. Na taj će se način postići održavanje stal-
ne sigurnosti ureaja.
3
3..2
2 S
Siig
gu
urrn
no
ossn
nii n
na
ap
pu
uttc
cii ssp
pe
ec
ciiffiič
čn
nii zza
a p
prro
oiizzvvo
od
d
3
3..2
2..1
1 S
Siig
gu
urrn
no
osstt lljju
ud
dii
a)A
Akko
o u
ud
da
arrn
no
om
m b
bu
uššiilliic
co
om
m rra
ad
diitte
e b
be
ezz u
ussiissa
avva
an
njja
a p
prra
aššii--
n
ne
e,, m
mo
orra
atte
e ttiijje
ekko
om
m rra
ad
do
ovva
a kko
od
d kko
ojjiih
h sse
e ssttvva
arra
a p
prra
aššii--
n
na
a n
no
ossiittii lla
ag
ga
an
nu
u zza
aššttiittu
u o
orrg
ga
an
na
a zza
a d
diissa
an
njje
e..
b)U
Urre
e
a
ajj n
niijje
e n
na
am
miijje
en
njje
en
n zza
a tto
o d
da
a sse
e ss n
njjiim
me
e ssllu
užže
e d
djje
e--
c
ca
a iillii sslla
ab
be
e o
osso
ob
be
e b
be
ezz p
po
od
du
ukke
e..
c)D
Djje
ec
cu
u m
mo
orra
atte
e p
po
od
du
uč
čiittii o
o tto
om
me
e,, d
da
a sse
e n
ne
e ssm
miijju
u iig
grra
attii
ss u
urre
e
a
ajje
em
m..
d)
Prašine materijala kao što su premaz koji sadrži olo-
vo, neke vrste drva, minerala i metala mogu biti štet-
ni za zdravlje. Dodirivanje ili udisanje prašina mogu
uzrokovati alergijske reakcije i/ili bolesti dišnih pute-
va korisnika ili osoba koje se nalaze u blizini. Odreene
vrste prašina kao što su hrastova ili bukova prašina
mogu uzrokovati rak, naročito kada su u spoju s doda-
cima za obradu drva (kromat, sredstvo za zaštitu drva).
Materijal koji sadrži azbest smije obraivati samo
stručno osoblje. P
Po
o m
mo
og
gu
uć
ćn
no
ossttii kko
orriissttiitte
e u
urre
e
a
ajj zza
a
u
ussiissiivva
an
njje
e p
prra
aššiin
ne
e.. K
Ka
akko
o b
biisstte
e d
do
osse
eg
gllii vviisso
okk ssttu
up
pa
an
njj
u
ussiissiivva
an
njja
a p
prra
aššiin
ne
e,, kko
orriissttiitte
e p
prriim
mjje
erre
en
nii m
mo
ob
biilln
nii u
urre
e
a
ajj
zza
a u
ukklla
an
njja
an
njje
e p
prra
aššiin
ne
e kko
ojjii jje
e p
prre
ep
po
orru
uč
čiio
o H
Hiillttii zza
a d
drrvvo
o
ii//iillii m
miin
ne
erra
alln
nu
u p
prra
aššiin
nu
u ii kko
ojjii jje
e u
usskklla
a
e
en
n zza
a o
ovva
ajj e
elle
ekk--
ttrriič
čn
nii a
alla
att.. P
Po
ob
brriin
niitte
e sse
e zza
a d
do
ob
brro
o p
prro
ozzrra
ač
čiivva
an
njje
e rra
ad
d--
n
no
og
ga
a m
mjje
esstta
a.. P
Prre
ep
po
orru
uč
ča
a sse
e n
no
ošše
en
njje
e zza
aššttiittn
ne
e m
ma
asskke
e
ss kklla
asso
om
m ffiillttrra
a P
P2
2.. P
Po
oššttu
ujjtte
e vva
ažže
eć
će
e p
prro
op
piisse
e u
u vva
aššo
ojj
zze
em
mlljjii zza
a m
ma
atte
erriijja
alle
e kko
ojje
e ć
će
ette
e o
ob
brra
a
ii vva
attii..
3
3..2
2..2
2 B
Brriižžlljjiivvo
o m
ma
an
niip
pu
ulliirra
an
njje
e ii u
up
po
orra
ab
ba
a e
elle
ekkttrriič
čn
niih
h a
alla
atta
a
a)Č
Čvvrrsstto
o sstte
eg
gn
niitte
e p
prre
ed
dm
me
ett o
ob
brra
ad
de
e.. Z
Za
a p
prriič
čvvrrššć
ćiivva
an
njje
e
p
prre
ed
dm
me
etta
a o
ob
brra
ad
de
e u
up
po
ottrriijje
eb
biitte
e sstte
eg
ge
e iillii šškkrriip
p.. T
To
o jje
e
ssiig
gu
urrn
niijje
e o
od
d p
prriid
drržža
avva
an
njja
a rru
ukko
om
m;; o
ossiim
m tto
og
ga
a ć
će
ette
e ssttrro
ojj
m
mo
oć
ćii p
po
ossllu
užžiivva
attii ss o
ob
biim
m rru
ukka
am
ma
a..
b)P
Prro
ovvjje
erriitte
e iim
ma
a llii a
alla
att ssu
usstta
avv p
prriih
hvva
atta
a kko
ojjii o
od
dg
go
ovva
arra
a
u
ud
da
arrn
no
ojj b
bu
uššiilliic
cii tte
e jje
e llii p
prra
avviilln
no
o zza
ab
brra
avvlljje
en
n u
u p
prriih
hvva
attu
u
a
alla
atta
a..
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070618 / 000 / 00
Содержание SF121-A
Страница 2: ...1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 3: ...R L STOP 2 5 3 4 1 2 5 7 9 11 15 1 15 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 4: ...6 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 12: ...8 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 20: ...16 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 28: ...24 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 36: ...32 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 44: ...40 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 52: ...48 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 60: ...56 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 68: ...64 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 76: ...72 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 84: ...80 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 92: ...88 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 100: ...96 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 101: ...97 97 98 99 101 101 101 102 102 102 103 SF121 A Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 102: ...98 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 103: ...99 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 104: ...100 3 1 5 3 1 6 3 3 3 3 3 2 3 2 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 105: ...101 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 106: ...102 8 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 108: ...104 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 109: ...105 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 110: ...106 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 111: ...107 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 112: ...108 108 109 111 113 113 113 114 114 114 115 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 113: ...109 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 114: ...110 2 1 2 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 115: ...111 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 116: ...112 3 1 6 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 3 2 4 3 2 5 3 1 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 117: ...113 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 118: ...114 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 120: ...116 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 121: ...117 117 118 120 122 122 122 123 123 124 124 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 122: ...118 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 123: ...119 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 124: ...120 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 125: ...121 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 126: ...122 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 127: ...123 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 129: ...125 126 127 129 129 130 130 131 131 131 125 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 130: ...126 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 131: ...127 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 132: ...128 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 133: ...129 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...
Страница 134: ...130 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070618 000 00...