Hilti SF121-A, Руководство по эксплуатации

Страница: 88 / 136

84
n ná álljja a a a b be erre en nd de ezzé ésstt.. A berendezéssel végzett munka
közben már egy pillanatnyi figyelmetlenség is komo-
ly sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyi véd dőffe elssze errellé ést é és min nd dig viisse elljje en
védőszemüveget. A személyi védőfelszerelések, mint
porvédő álarc, csúszásbiztos védőcipő, védősapka és
fülvédő használata az elektromos kéziszerszám hasz-
nálata jellegének megfelelően csökkenti a személyes
sérülések kockázatát.
c) Kerülje el az elektromos kké ézisze errsszá ám m aka arratla an n üzze em m--
be helyezését. Győződjö ön n me eg g a arró ól, hog gy a kka ap pc csso olló
az "AUS" ("KI") helyzetb ben va an, m mie előtt b bed du ug gn ná á a a
csatlakozó dugót a duga asszzolló óa aljza atba a.. Ha az elektro-
mos kéziszerszám felemelése közben az ujját a kap-
csolón tartja, vagy ha a készüléket bekapcsolt álla-
potban csatlakoztatja az áramforráshoz, ez balese-
tekhez vezethet.
d) Az elektromos kézisze
erszá ám m b bekapc cssollása a előttt o okkvve ett--
lenül távolítsa el a beá álllííttó ó szerrsszzámoka at vvag gy c cssavva arr--
kulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgó részei-
ben felejtett beállító szerszám vagy csavarkulcs sérülé-
seket okozhat.
e) Ne becsülje túl önmag gátt.. K Kerülje e ell a n no orrmáliisttóll e elltté érrő
testtartást, ügyeljen arrrra,, h hog gyy m min nd diig g bizto osa an n á álllljjo on
és az egyensúlyát megta arrttssa. Így az elektromos kézis-
zerszám felett váratlan helyzetekben is jobban tud ural-
kodni.
f) Viseljen megfelelő ruh
hátt.. Ne e vvisseljje en bő rru uh hátt vva ag gyy
ékszereket. Tartsa távol a a hajá átt, a ru uhájá át é és a kke esszz--
tyűjét a mozgó részekkttőll.. A bő ruhát, az ékszereket és
a hosszú hajat a mozgó alkatrészek magukkal ránt-
hatják.
g) Ha az elektromos kéziszze erszám mrra fell leh hett szerre elln nii a a
por elszívásához és összegyű űjjtté ésséhezz sszükssége ess berre en n--
dezéseket, ellenőrizzze, ho ogyy a azo ok m megfele elő mód do on
hozzá vannak kapcssolvva a a kké észüllékh hez é és rre en nd de ell--
tetésüknek megfelelően n m működ dn nekk.. Ezen berende-
zések használata csökkenti a munka során keletkező
por veszélyes hatását.
3 3..1 1..4 4 A Azz e elle ekkttrro om mo oss kké ézziisszze errsszzá ám mo okk g go on nd do oss kke ezze ellé ésse e
é éss h ha asszzn ná álla atta a
a) N Ne e tte errh he elljje e ttú úll a azz e elle ekkttrro om mo oss kké ézziisszze errsszzá ám mo ott.. A A
m mu un nkká ájjá áh ho ozz c cssa akk a azz a arrrra a sszzo ollg gá álló ó e elle ekkttrro om mo oss kké ézziiss--
zze errsszzá ám mo ott h ha asszzn ná álljja a.. Egy alkalmas elektromos kézis-
zerszámmal a megadott teljesítménytartományon belül
jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.
b) Ne használjon olyan e elle ekkttro omo os kéziiszerszám mott, a am me e--
lynek a kapcsolója elrrom mlo ott. Egy olyan elektromos
kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikap-
csolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Húzza ki a csatlakozódugó ótt a a du ug gasszo ollóa aljza atbóll, éss//vva ag gyy
vegye ki az akku-egyység ge et a a kké ésszzü üllékkből, mie ellő őtttt a az
elektromos kéziszerszzámon n be eá álllííttássi m munkká ákat vvé ég ge ezz,,
tartozékokat cserél, va ag gy a a sze ersszám mo ot tárrollá ássra a e elltte ess--
zi. Ez az elővigyázatos sági intézkedés meggátolja a
szerszám akaratlan üzembe helyezését.
d) A használaton kívüli ellekktrro omos kézisszze errsszámo oka att o ollyya an
helyen tárolja, ahol azzokkho oz g gye ere ekekk ne em férh he ettn ne ekk
hozzá. Ne hagyja, ho ogyy olya an n sszzem méllyyekk h haszzn ná álljjá ákk
a azz elle ekktro om moss kké ézziisszze errsszzá ám mo ott,, a akkiikk n ne em m iissm me erriikk a a
sszerrsszzá ámott,, vag gyy n ne em m o ollvva assttá ákk e ell e ezztt a azz ú úttm mu utta attó ótt.. Az
elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat
gyakorlatlan személyek használják.
e) A A késszzüléket g go on nd do ossa an n á áp po olljja a.. E Elllle en nő őrriizzzze e,, h ho og gyy a a
m mo ozg gó allka atrrésszze ekk kkiiffo og gá ásstta alla an nu ull m mű űkkö öd dn ne ekk--e e,, n niin n--
c csse ene ek-e besszzo orru ullvva a,, é éss n niin nc csse en ne ekk--e e e ellttö örrvve e vva ag gyy
m me egrron ngá álódva a o ollyya an n a allkka attrré ésszze ekk,, a am me ellyye ekk h ha attá ássssa all
lle ehe ettne ek a az elle ekkttrro om mo oss kké ézziisszze errsszzá ám m m mű űkkö öd dé éssé érre e..
A A me egron ng gá álód do otttt rré ésszze ekke ett a a kké ésszzü üllé ékk h ha asszzn ná álla atta a
e ellő őtt jja avvíttassa a m me eg g.. Sok olyan baleset történik, ame-
lyet az elektromos kéziszerszám nem kielégítő kar-
bantartására lehet visszavezetni.
f) Ta artssa a ttiszttá án n éss é élle ess á álllla ap po ottb ba an n a a vvá ág gó ósszze errsszzá ám mo okka att..
Az éles vágóélekkel rendelkező és gondosan ápolt
vágószerszámok ritkábban ékelődnek be és azokat
könnyebben lehet vezetni és irányítani.
g) A Az e elle ekktrom mos kké ézziisszze errsszzá ám mo okka att,, tta arrtto ozzé ékko okka att,, b be etté éttss--
zze ersszá ám moka att sttb b.. c cssa akk e ezze en n e ellő őíírrá ásso okkn na akk é éss a azz a ad do otttt
kkészzü üllé éktípu ussra vvo on na attkko ozzó ó kke ezze ellé éssii u utta assííttá ásso okkn na akk m me eg g--
ffe elle előe en ha aszná áljja a.. V Ve eg gyye e ffiig gyye elle em mb be e a a m mu un nkka affe elltté étt--
e elle ekkett é és a a kiivite ele ezze en nd dő ő m mu un nkka a ssa ajjá átto ossssá ág ga aiitt.. Az elek-
tromos kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérő
célokra való alkalmazása veszélyes helyzetekhez
vezethet.
3 3..1 1..5 5 A Azz a akkkku um mu ullá átto orro oss kké ézziisszze errsszzá ám mo okk g go on nd do oss kke ezze ellé é--
sse e é éss h ha asszzn ná álla atta a
a) G Gyyő őzző őd djjö ön n m me eg g rró ólla a,, h ho og gyy a a kké ésszzü üllé ékk kkii vva an n kka ap p c csso ollvva a,,
m miie ellő őtttt b be esszze erre elln né é a a kké ésszzü üllé ékkb be e a azz a akkkku u m mu ullá átto orrtt.. Ha
egy bekapcsolt elektromos kéziszerszámba szerel be
egy akkumulátort, ez balesetekhez vezethet.
b) A Az akkumu ulá áto orrtt c cssa akk a a g gyyá árrttó ó á álltta all a ajjá án nllo otttt ttö öllttő őkké éss--
zzü ülékke ekkben n ttöllttsse e ffe ell.. Ha egy bizonyos akkumulátor-
típus feltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik
akkumulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet.
c) A Azz e elle ekttromos kkézziisszze errsszzá ám mb ba an n c cssa akk a azz a ah hh ho ozz tta arrtto o--
zzó akkku umuláttorrtt h ha asszzn ná álljja a.. Más akkumulátorok hasz-
nálata személyi sérüléseket és tüzet okozhat.
d) T Ta arttssa a távvol a h ha asszzn ná álla atto on n kkíívvü üllii a akkkku um mu ullá átto orrtt iirro od da aii
kkapc cssoktóll, pé én nzzé érrm mé ékkttő őll,, kku ullc csso okkttó óll,, sszzö ö g ge ekk ttő őll,, c cssa a--
vva arokkttó ól é és m má áss kkiissm mé érre ettű ű ffé ém mttá árrg gyya akkttó óll,, a am me ellyye ekk
á átth hiid dalhattjjá ák azz é érriin nttkke ezző őkke ett.. Az akkumulátor érintke-
zői közötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet
okozhat.
e) H Hiib bá áss a alkalmazá áss e esse etté én n a azz a akkkku um mu ullá átto orrb bó óll ffo ollyya ad dé ékk
lép ph he et kki. K Kerülljje e e ell a azz é érriin nttkke ezzé ésstt a a ffo ollyya ad dé ékkkka all.. H Ha a
vé élle etle en nüll mé égiiss é érriin nttkke ezzé éssb be e jju utto otttt a azz a akkkku um mu ullá átto orr--
fo ollyadé ékka al, a azo on nn na all ö öb bllííttsse e lle e vvíízzzze ell a azz é érriin ntte etttt ffe ellü ülle e--
te et. Ha a a ffo olyadé ékk a a sszze em mé éb be e jju utto otttt,, kke erre esssse en n ffe ell e ezze en n
kíívü üll e eg gy orrvosstt.. A kilépő akkumulátorfolyadék irritá-
ciókat vagy égéses bőrsérüléseket okozhat.
3 3..1 1..6 6 S Szze errvviizz
a) A Azz e elle ekkttrro om mo oss kké ézziisszze errsszzá ám mo ott c cssa akk sszza akkkké ép pzze etttt
sszze em mé éllyyzze ett é éss c cssa akk e erre ed de ettii p pó ótta allkka attrré ésszze ekk ffe ellh ha asszz--
n ná állá ássá ávva all jja avvíítth ha attjja a.. Ez biztosítja, hogy az elektromos
kéziszerszám biztonságos szerszám maradjon.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070618 / 000 / 00