Herth+Buss 95990021, Руководство по эксплуатации

Страница: 18 / 51

Operating Instruction 95990021 Operating Instruction 95990021
35 www.herthundbuss.com 34
EN EN
Content
AirGuard accessories overview: 36
Equipment/case contents 95990015 37
Important information before
commissioning device
37
User information 37
Battery information/charging the
programming device
37
Safety and precautions 38
Technical data of programming/diagnostic
device – AirGuard 95990015
39
Appendix 40
Note on conformity with
EU regulations
40
Disposal of waste electrical
and electronic equipment
40
1. General information 41
1.1 Area of application 41
1.2 Performance data 41
1.3 Error codes 41
1.4 Commissioning 42
1.4.1 Device setup
and control panel
42
2. Functions 43
2.1 Starting the AirGuard 43
2.2 Manufacturer selection 43
2.3 Checking sensor type 44
2.4 Diagnostics 45
2.4.1 Reading out a sensor 45
2.4.2 Single sensor 45
2.4.3 Multi-sensor
(multiple read-out)
46
2.4.4 Input diagnostics 47
2.4.5 Output diagnostics 47
2.5 Programming | New sensor 47
2.5.1 Generating sensor 48
2.5.2 Automatic duplicate 49
2.5.3 Manual duplicate 50
2.5.4 Changing ID 51
2.5.5 Sensor ID copy 52
2.5.6 Manual adjustment of ID 53
2.5.7 Side change 53
2.6 Relearn Information 54
2.7 OBD II 55
2.7.1 Relearn Information
via OBD II 55
2.7.2 OBD II options 55
2.7.3 Read OBD II (ID) 56
2.7.4 Write OBD II (ID) 56
2.8 Coupling OBD II
Bluetooth adaptor 56
2.8.1 Unlock control unit 57
2.8.2 Delete DTC 57
2.8.3 OBD II Bluetooth
adaptor update 57
2.9 Tread depth meter 58
2.10 Last used vehicle 59
3. Settings 59
3.1 Coupling OBD II 60
3.2 Resetting Wifi 60
4. Update 60
4.1 Device update via PC (USB) 61
4.2 Device update via Wifi 61
4.3 OBD II module update via
the tool
62
5. Saving | creating data sets 62
5.1 Reading in the registration
number 63
5.2 Reading in the chassis number
63
5.3 Scanning barcode 63
5.4 Camera 64
View data sets, saved vehicles 64
6. Device information 65
Warranty 65