Herth+Buss 95990021, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 51

Bedienhinweis 95990021 Bedienhinweis 95990021
3
www.herthundbuss.com 2
DE DE
Inhalt
Übersicht AirGuard Zubehör: 4
Bestückung/Kofferinhalt 95990015 5
Wichtiger Hinweis vor
Inbetriebnahme des Geräts
5
Nutzerinformation 5
Batterieinformation/Laden
des Programmiergeräts
5
Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen 6
Technische Daten
Programmier-/Diagnosegerät
AirGuard 95990021
7
Anhang 8
Hinweis zur Konformität mit
EU-Vorschriften 8
Entsorgung von Elektro-
und Elektronik-Altgeräten
8
1. Allgemeines 9
1.1 Anwendungsbereich 9
1.2 Leistungsdaten 9
1.3 Fehlercodes 9
1.4 Inbetriebnahme 10
1.4.1 Geräteaufbau
und Bedienfeld 10
2. Funktionen 11
2.1 Starten des AirGuard 11
2.2 Herstellerauswahl 12
2.3 Sensortyp checken 13
2.4 Diagnose 13
2.4.1 Auslesen eines Sensors 13
2.4.2 Einzelsensor 13
2.4.3 Multisensor
(Mehrfachauslesen) 14
2.4.4 Eingangsdiagnose 15
2.4.5 Ausgangsdiagnose 15
2.5 Programmieren | Neuer Sensor 15
2.5.1 Sensor generieren 16
2.5.2 Automatisches Duplikat 17
2.5.3 Manuelles Duplikat 18
2.5.4 ID ändern 19
2.5.5 Kopie Sensor ID 20
2.5.6 Manuelles Anpassen
der ID 21
2.5.7 Seitenwechsel 21
2.6 Anlerninformationen 22
2.7 OBD II 23
2.7.1 Anlernprozedur über OBD II 23
2.7.2 OBD II Optionen 23
2.7.3 OBD II (ID) lesen 24
2.7.4 OBD II (ID) schreiben 24
2.8 OBD II Bluetooth Adapter koppeln 24
2.8.1 Steuergerät entsperren 25
2.8.2 Fehlerspeicher löschen 25
2.8.3 OBD II Bluetooth
Adapter Update 25
2.9 Profiltiefenmesser 24
2.10 Zuletzt verwendetes Fahrzeug 25
3. Einstellungen 26
3.1 OBD II koppeln 27
3.2 WLAN zurücksetzen 27
Inhalt
4. Update/Aktualisierung 27
4.1 Geräteupdate über
den PC (USB) 27
4.2 Geräteupdate über Wlan/Wifi 28
4.3 OBD II Modul Update
über das Tool 29
5. Speichern | Datensätze anlegen 29
5.1 Einlesen des Kennzeichens 30
5.2 Einlesen der Fahrgestellnummer 30
5.3 Barcode scannen
30
5.4 Kamera 31
Datensätze,
gespeicherte Kfz einsehen
31
6. Geräteinformation 32
Anlernprozedur 32
Gewährleistung 33