Bedienhinweis 95950005
Bedienhinweis 95950005
7
www.herthundbuss.com 6
DE
DE
Digitales Display
Mit der Auswahltaste “A/V” wird auf dem Dis-
play die Spannung oder der Strom angezeigt.
Funktionen des Batterieladegeräts
und Betriebsarten
A) Betriebsmodus: “Function”
Charge
Batterielademodus. Umfasst 7 Ladephasen,
die nachstehend beschrieben werden:
PHASE 1:
Analyse 1. Wenn die Batterie
eine Spannung über 6,5V aufweist,
startet die nächste Phase. Bei Spannun-
gen unter 6,5V kehrt das Gerät in den
Standby-Modus zurück.
PHASE 2:
Vorladen. Es beginnt ein Lade-
vorgang mit konstantem Strom, bis die
Batterie eine Spannung von 13V erreicht
PHASE 3:
Analyse 2. Suche nach kurz-
geschlossenem Element. Das Ladegerät
unterbricht die Stromabgabe für 5 Mi-
nuten. Wenn während dieser Zeitspanne
die Batteriespannung unter 11,7V abfällt,
kehrt das Gerät in den Standby-Modus
zurück. Wenn die Spannung über 11,7V
bleibt, erfolgt der Übergang auf die PHA-
SE 4. Falls ein kurzgeschlossenes Element
vorliegt oder die Batterie sulfatiert (durch
ERR02 auf dem Display während PHASE
3 angezeigt), wird empfohlen, die Batterie
im RECOVERY Modus aufzuladen.
PHASE 4:
Intensives Laden. Laden der
Batterie bis zum eingestellten Grenzwert.
PHASE 5:
Konstante Spannung. Hält die
Batterie auf der Ladeendspannung.
PHASE 6: Puffer. Die Spannung sinkt auf
den Erhaltungspegel und der Ladezyk-
lus wird vervollständigt. Die grüne LED
FULL leuchtet auf.
PHASE 7: Pulsladezyklus. Batterie
Ladungserhaltung durch Ladung mit
Stromimpulsen (für längere Zeiträume).
Flash
Netzteil-Modus zur Unterstützung bei der
Programmierung der Fahrzeuge. Umfasst
keine Ladephase, es ist ein reines Netzteil,
das auf die Sollspannung der Batterie sta-
bilisiert ist. Der Modus dient zur Lieferung
von Strom für die Unterstützung der Batte-
rie, um zu vermeiden, dass sie sich während
Arbeitsvorgängen, für die Energie für kurze
oder lange Zeiträume notwendig ist, entlädt.
Recovery
Auffrischungsmodus für sulfatierte Batterien
durch langes Drücken der Taste “Function”.
Auf dem Bildschirm erscheint die Schrift
“rEC” mit der Anzeige der Ist-Spannungs-
messung oder des Ist-Stroms, während die-
ser Phase blinkt die LED “Charge”.
Das Batterieladegerät führt einen Spezialla-
dezyklus durch, während dem überdurch-
schnittlich hohe Spannungen erzwungen
werden, um die Batterie wiederherzustellen
bzw. aufzufrischen. In diesem Modus wer-
den während dem Ladevorgang keine Feh-
lermeldungen angezeigt. Bei Abschluss des
Vorgangs wird anhand der Spannungs- oder
Stromaufnahme angezeigt, ob die Batterie
wiederhergestellt worden ist oder nicht. Mo-
dus mit den nachstehend beschriebenen 6
Ladephasen:
PHASE 1:
Analyse1. Wenn die Batterie
eine Spannung über 3V aufweist, startet
die nächste Phase. Bei Spannungen unter
3V kehrt das Gerät in den Standby zurück.
PHASE 2:
Vorladen. Es beginnt ein Lade-
vorgang mit konstantem Strom, bis die
Batterie eine Spannung von 13V erreicht
PHASE 3:
Intensives Laden. Laden der
Batterie bis zum eingestellten Grenzwert.
PHASE 4:
Konstante Spannung. Hält die
Batterie auf der Ladeendspannung.
PHASE 5:
Puffer. Die Spannung sinkt auf
den Erhaltungspegel und der Ladezyklus
wird vervollständigt.Die grüne LED FULL
leuchtet auf.
PHASE 6:
Pulsladezyklus. Batterie
Ladungserhaltung durch Ladung mit
Stromimpulsen (für längere Zeiträume).
ACHTUNG
Aufgrund der hohen Spannungen,
die während dieses Ladezyklus er-
reicht werden, muss die Auffrischung
bzw. der Recovery mit vom Fahrzeug
getrennter Batterie durchgeführt
werden. Eine Auffrischung bzw. ein
Recovery mit am Fahrzeug ange-
schlossener Batterie könnte Schäden
an der Bordelektronik verursachen.
Mindestspannung Batterien
Wenn die Anfangsspannung der Batterie
niedriger als 2,5V ist, kann die Batterie nicht
aufgefrischt bzw. wiederhergestellt werden.
B) Versorgungsmodus
“Flash” und Laden “Amperage”
Voreingestellte Versorgungsstromstufen:
Flash 10A:
Versorgungsstrom eingestellt auf 10A
Flash 30A:
Versorgungsstrom eingestellt auf 30A
Flash 60A:
Versorgungsstrom eingestellt auf 60A
Flash 120A:
Versorgungsstrom eingestellt auf 120A
Voreingestellte Ladestufen zur Auswahl der
angeschlossenen Batterie (der Ausgangs-
strom wird automatisch reguliert)
Charge 10Ah – 100Ah:
Unterstützt die
Batterien von 10Ah bis 100Ah
Charge 100Ah – 300Ah:
Unterstützt die
Batterien von 100Ah bis 300Ah
Charge 300Ah – 600Ah:
Unterstützt die
Batterien von 300Ah bis 600Ah
Charge 600Ah – 1200Ah:
Unterstützt alle
Batterien von mindestens 600Ah bis
maximal 1200Ah.
C) Versorgungsspannungen “Flash” und
unterstützte Batterien “Volt / Batt.”
Voreingestellte Versorgungsspannungsstufen:
13,8V:
Versorgungsspannung eingestellt
auf 13,8V
14,4V:
Versorgungsspannung eingestellt
auf 14,4V
14,8V:
Versorgungsspannung eingestellt
auf 14,8V
