Bedienhinweis 95950005
Bedienhinweis 95950005
11
www.herthundbuss.com 10
DE
DE
Laden der Batterie
Laden von Batterien, die am Fahrzeug
angeschlossen sind
1. Vor Beginn des Ladevorgangs überprü-
fen, dass das Versorgungskabel aus der
Netzsteckdose gezogen ist.
2. Den Pol ermitteln, der an die Masse
des Fahrzeugs angeschlossen ist. In
der Regel ist die Masse an die negative
Klemme angeschlossen.
3. Laden einer Batterie mit an die Fahr-
zeugmasse angeschlossener negativer
Klemme. Wie folgt vorgehen:
• Den Ausgangsleiter mit roter Klemme an
den Pluspol (+) der Batterie anschließen.
• Den Ausgangsleiter mit schwarzer
Klemme an die Masse des Fahrzeugs
anschließen, und zwar in ausreichen
der Entfernung von der Batterie und
der Kraftstoffleitung
4. Laden einer Batterie mit an die Fahr-
zeugmasse angeschlossener positiver
Klemme. Wie folgt vorgehen:
• Den Ausgangsleiter mit schwarzer
Klemme an den Minuspol (-) der
Batterie anschließen.
• Den Ausgangsleiter mit roter Klemme
an die Masse des Fahrzeugs anschlie-
ßen, und zwar in ausreichender Ent-
fernung von der Batterie und der
Kraftstoffleitung
Ladung von Batterien, die nicht am Fahr-
zeug angeschlossen sind
1. Vor Beginn des Ladevorgangs überprü-
fen, dass das Versorgungskabel aus der
Netzsteckdose gezogen ist.
2. Den Ausgangsleiter mit roter Klemme an
den Pluspol (+) der Batterie anschließen.
3. Den Ausgangsleiter mit schwarzer
Klemme an den Minuspol (-) der Batterie
anschließen.
ACHTUNG
Sicherstellen, dass beide Klemmen
der Ausgangsleiter einen angemes-
senen Kontakt mit den entsprechen-
den End-/Anschlussklemmen haben.
Gebrauch des Batterieladegeräts
1. Nach erfolgtem Anschluss der Kabel der
Ausgangsleiter an die Batterie, das Versor-
gungskabel des Gerätes an die Netzsteck-
dose anschließen, wobei sicherzustellen
ist, dass die Spannung mit der Nennspan-
nung des Batterieladegerätes (230V-50Hz)
übereinstimmt; nun ertönt für 0,5 Sekun-
den ein Signalton, und alle Anzeigeleds
auf dem Bedienfeld leuchten 2 Sekunden
lang auf; während dieser Phase erscheint
auf dem Display “ ”.
2. Das Batterieladegrät konfiguriert sich im
„Standby“-Modus, zum Beispiel: Led ON
eingeschalteten, Led WET eingeschaltet,
Led CHARGE 5-30Ah eingeschaltet. Das
Einschalten der LEDs ist je nach dem zuletzt
gespeicherten Programm unterschiedlich.
3. Mit dem Batterieladegerät im „Standby“-Mo-
dus mittels der am Bedienfeld befindlichen
Tasten die für den Batterietyp geeigneten
Ladeparameter einstellen. Die ausgewählten
Ladeparameter werden durch Einschalten
der entsprechenden LED angezeigt.
Einstellbare Ladeparameter:
Taste Function: (siehe Abschnitt A - Be-
triebsarten: “Function”) je nach Arbeits-
zyklus auswählen unter:
- Flash, Charge oder Recovery.
Taste Amperage: (siehe Abschnitt B –
Versorgungs- und Lademodus: “Am-
perage”)
Je nachdem, welcher Versorgungsstrom
notwendig ist, um die Batteriespannung
während der Neuprogrammierungsvor-
gänge aufrecht zu erhalten, können vier
verschiedene Versorgungsstrome ausge-
wählt werden:
Bei Auswahl der Funktion FLASH können
Sie auswählen unter:
Flash 10A:
Das Batterieladegerät gibt
konstant 10A ab
Flash 30A:
Das Batterieladegerät gibt
konstant 30A ab
Flash 60A:
Das Batterieladegerät gibt
konstant 60A ab
Flash 120A:
Das Batterieladegerät gibt
konstant 120A ab
Bei Auswahl der Funktion CHARGE können Sie
je nach Batteriekapazität auswählen unter:
Charge 10Ah – 100Ah:
Unterstützt die
Batterien von 10Ah bis 100Ah.
Charge 100Ah – 300Ah:
Unterstützt die
Batterien von 100Ah bis 300Ah.
Charge 300Ah – 600Ah:
Unterstützt die
Batterien von 300Ah bis 600Ah.
Charge 600Ah – 1200Ah:
Unterstützt die
Batterien von 600Ah bis 1200Ah.
Taste Volt / Batt (siehe Abschnitt C –
Versorgungsspannungen “Flash” und
Unterstützte Batterien: “Volt / Batt.”)
Je nachdem, welcher Versorgungsstrom
notwendig ist, um die Batteriespannung
während der Neuprogrammierungsvor-
gänge aufrecht zu erhalten
(NUR FLASH
MODUS)
, können drei verschiedene Versor-
gungsspannungen ausgewählt werden:
13,8V:
Versorgungsspannung eingestellt
auf 13,8V
14,4V:
Versorgungsspannung eingestellt
auf 14,4V
14,8V:
Versorgungsspannung eingestellt
auf 14,8V
Je nach Bautechnologie der Batterie
(NUR
CHARGE MODUS)
auswählen unter: Wet,
LiFePO4 oder Agm.
1. Nach erfolgter Einstellung der Ladepa-
rameter die Taste START/STOP drücken,
um den Ladevorgang der Batterie zu
starten. Das Aufleuchten der LEDs
START/STOP und CHARGING zeigen an,
dass der Ladevorgang läuft; auf dem
Display werden der Ladestrom und die
Spannung der Batterie angezeigt.
2. Während der Ladung der Batterie bleibt
in den Phasen “I” und “U0” die LED
CHARGING eingeschaltet.
3. Sobald die LED FULL aufleuchtet, ist
die Batterie 100% geladen; von diesem
Moment an stellt sich das Batterielade-
gerät auf Ladehaltung, und der Effizi-
enzzustand der Batterie wird konstant
überwacht. Auf diese Weise wird die
Batterie auf einem optimalen Ladepegel