HERDEGEN SNC
2, Rue Freyssinet
77500 CHELLES-FRANCE
User’s Manual-Mode d’emploi-Gebrauchsanweisung
Manuel del Usuario
07/12/2017 Rev. 1 (18/04/2018)
12
4.2 Composants électriques
Vérifiez l’ensemble des câblages.
En cas de mauvais fonctionnement, n‘utilisez pas le fauteuil, débranchez-le immédiatement et indiquez « hors service » sur le fauteuil défectueux.
Protégez les composants électriques de l’humidité et des fortes variations de température.
Vérifiez régulièrement les composants électriques et remplacez-les si vous constatez des traces de rouille.
4.3 Conditions de stockage et d’utilisation
Température
Humidité
min
max
min
max
Utilisation en intérieur uniquement
Stockage
5° C
+ 40° C
0%
80%
Utilisation
5° C
+ 40° C
0%
80%
5. MAINTENANCE ANNUELLE ET REPARATIONS
Pour garantir une utilisation en toute sécurité et une bonne longévité du produit, le fauteuil doit être contrôlé une fois par an par un professionnel
agréé. En cas d’utilisation de composants non originaux, la garantie ne s’appliquera plus.
Opérations
Fréquence
A faire
Inspection visuelle,
resserrage des vis, nettoyage
mensuelle ou plus si
nécessaire
en cas de doute, contactez votre revendeur
Contrôle des éléments métalliques (serrage,
coulissement, rouille, usure..)
annuelle
graissez légèrement les axes et charnières des éléments
mobiles
Clips et supports du dossier
trimestrielle
Vérifiez que l’emboîtement du dossier est correct et sécurisé et
que les supports sont solidement fixés
6. MISE AU REBUT
Ce fauteuil est considéré comme un appareil électrique selon la directive européenne des déchets des équipements électriques et électroniques
(DEEE) 2002/96/EC. Les différents composants (moteurs, transformateur, télécommande) sont à mettre au rebut selon la directive DEEE 2002/96/
EC. La mise au rebut du produit s’impose si les exigences essentielles ne sont plus respectées, notamment lorsque le produit n’a plus ses
caractéristiques d’origine et que celui-ci n’a pas fait l’objet d’une reprise dans le processus de fabrication. Il faudra donc prendre les dispositions
afin que celui-ci ne soit plus utilisable pour la fonction qui lui a été préalablement définie. Lors de la mise au rebut, il faudra respecter les normes
environnementales en vigueur.
7. GARANTIE
L’ensemble de nos fabrications sont garanties contre tout vice de fabrication, si les conditions normales d’utilisation et de maintenance sont respec-
tées. La durée de garantie des fauteuils (structure et motorisation (hors télécommande et kit massant garantie 1 an)) est de deux ans à partir de
la date fournie par le revendeur spécialisé.
SNC HERDEGEN n‘est pas responsable ni obligé de payer pour les coûts liés à l‘examen de composants sous garantie (coûts de transport,
manutention et emballage). Ne sont pas pris en considération les coûts de main d’œuvre, correspondant aux changements des structures ou des
pièces sous garantie. Lors de toute correspondance pour un entretien éventuel, il est impératif de nous communiquer les indications portées sur
l’étiquette d’identification du fauteuil et sur le corps du vérin, si celui-ci est concerné.
Le remplacement s’effectue par la fourniture de pièces d’origine dans la limite de la durée de garantie par notre réseau de revente déterminant
le début de la période de garantie. Afin de permettre une bonne application de cette garantie et aussi éviter toute facturation, le retour des pièces
défectueuses est obligatoire.
Contenido
Información general
1. Información de seguridad
2. Montaje / Desmontaje
2.1. Montaje
2.2. Desmontaje
3. Funcionamiento
3.1. Funcionamiento del mando
3.1.1. Sillón con 1 motor
3.1.2. Scotty II y Clever II
3.1.3. Stylea II
3.2. Sentarse en la silla
