![Hella Gutmann SEG V Скачать руководство пользователя страница 629](http://html.mh-extra.comseg-v_user-manual_2121459629.png)
PT
SEG V
2.1.2
Indicações de segurança para o SEG V
Para evitar um manuseamento incorreto e lesões daí resultantes no utilizador ou a destruição do
SEG V, observar o seguinte:
•
Selecionar funções e menus no ecrã TFT apenas com os dedos limpos. Não utilizar
ferramentas como chaves de fendas, por exemplo.
•
Ligar apenas a fonte de alimentação original ao cabo (tensão de alimentação 115-230 V / 50-
-60 Hz).
•
Proteger o ecrã TFT/aparelho contra exposição solar prolongada.
•
Proteger a lente de Fresnel do SEG V contra exposição solar direta. A compressão de luz pode
resultar em solicitação excessiva ou danos causados por incêndio no SEG V.
•
Após a utilização do SEG V recomenda-se que a caixa ótica seja coberta com o respetivo
resguardo (8XS 002 500-031).
•
Proteger o aparelho e o cabo de ligação de peças quentes.
•
Proteger o aparelho e o cabo de ligação de peças rotativas.
•
Verificar regularmente se os cabos de ligação/acessórios apresentam danos (destruição do
aparelho provocada por curto-circuito).
•
Realizar a ligação do aparelho apenas conforme as indicações do manual.
•
Proteger o aparelho de líquidos como água, óleo ou gasolina. O SEG V não é estanque à água.
•
Proteger o aparelho de fortes impactos e não o deixar cair.
•
Não tentar abrir o aparelho. O aparelho só pode ser aberto por técnicos autorizados pela Hella
Gutmann. No caso de danificação do selo de proteção ou intervenções não autorizadas no
aparelho a garantia será anulada.
•
No caso de o aparelho apresentar avarias, notificar imediatamente a Hella Gutmann ou um
parceiro comercial da Hella Gutmann.
•
Mandar substituir a lente de Fresnel riscada.
•
A imagem apresentada no ecrã de teste pode ser influenciada de forma negativa por sujidade
e riscos. Limpar a lente apenas com um pano suave e limpa-vidros.
•
Controlar a pilha de 9 V (tipo 9 V) da mira de laser a intervalos regulares em relação a fugas/
/sulfatação.
•
Mandar substituir as viseiras danificadas antes da próxima utilização.
2.1.3
Indicações de segurança relativas à alta tensão/tensão de rede
Nas instalações elétricas existem tensões muito altas. Devido às descargas de tensão em
componentes danificados por, por exemplo, dentadas de roedores, etc., ou ao contacto com
componentes condutores de corrente, existe o perigo de choque elétrico. Em caso de falta de
atenção, a alta tensão proveniente do veículo e a tensão de rede proveniente da rede doméstica
podem provocar graves lesões ou até mesmo a morte. Por esta razão, tenha em conta o
seguinte:
•
Utilizar apenas cabos elétricos com contacto de segurança à terra.
•
Utilizar apenas um cabo de alimentação que tenha sido testado ou incluído no volume de
fornecimento.
•
Utilizar apenas o conjunto de cabos original.
•
Verificar regularmente se existem danos nos cabos e nas fontes de alimentação.
•
Se for necessário executar trabalhos com a ignição ligada, não tocar nos componentes
condutores de tensão.
629
Содержание SEG V
Страница 1: ...HBSEGVV5300ML0322S0 460 994 69 03 22 User Manual SEG V...
Страница 2: ......
Страница 4: ...4...
Страница 35: ...DE SEG V Ger t konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 35...
Страница 67: ...DE SEG V Mit dem Ger t arbeiten Scheinwerfertest durchf hren B Be ez ze ei ic ch hn nu un ng g 1 Pr ffl che 67...
Страница 103: ...EN SEG V Device configuration Configuring interfaces 103...
Страница 135: ...EN SEG V Working with the Device Performing headlight test N Na am me e 1 Test surface 135...
Страница 172: ...FR Configurer l appareil SEG V Configurer des interfaces 172...
Страница 241: ...IT SEG V Configurare lo strumento Configurare le interfacce 241...
Страница 309: ...ES SEG V Configurar el equipo Configurar las interfaces 309...
Страница 377: ...NL SEG V Apparaat configureren Interfaces configureren 377...
Страница 409: ...NL SEG V Werken met het apparaat Koplamptest uitvoeren B Be en na am mi in ng g 1 Testvlak 409...
Страница 416: ...Algemene informatie SEG V Technische gegevens 416...
Страница 447: ...PL SEG V Konfiguracja urz dzenia Konfiguracja interfejs w 447...
Страница 479: ...PL SEG V Praca z urz dzeniem Przeprowadzanie testu reflektor w N Na az zw wa a 1 Powierzchnia kontrolna 479...
Страница 486: ...Informacje og lne SEG V Dane techniczne 486...
Страница 517: ...DA SEG V Konfiguration af apparatet Konfiguration af interfaces 517...
Страница 549: ...DA SEG V Arbejdet med apparatet Udf relse af forlygtetest B Be et te eg gn ne el ls se e 1 Kontrolflade 549...
Страница 585: ...SV SEG V Konfigurering av apparaten Konfigurering av gr nssnitt 585...
Страница 617: ...SV SEG V Arbete med apparaten Genomf rande av str lkastartest B Be et te ec ck kn ni in ng g 1 Provyta 617...
Страница 654: ...PT Configurar o aparelho SEG V Configurar as portas 654...
Страница 686: ...PT Trabalhar com o aparelho SEG V Realizar teste dos far is D De es si ig gn na a o o 1 Superf cie de teste 686...
Страница 723: ...TR SEG V Cihaz yap land rma Arabirimleri yap land rma 723...
Страница 755: ...TR SEG V Cihaz n kullan m Far testi yapma T Ta an n m m 1 Test y zeyi 755...
Страница 791: ...CS SEG V Konfigurace p stroje Konfigurace rozhran 791...
Страница 823: ...CS SEG V Pr ce s p strojem Prove te test sv tlomet O Oz zn na a e en n 1 Zku ebn plocha 823...
Страница 859: ...HU SEG V K sz l k konfigur l sa Csatlakoz k konfigur l sa 859...
Страница 891: ...HU SEG V Munkav gz s a k sz l kkel F nysz r teszt elv gz se M Me eg gn ne ev ve ez z s s 1 Vizsg lati fel let 891...
Страница 898: ...ltal nos inform ci k SEG V M szaki adatok 898...
Страница 929: ...FI SEG V Laitteen konfigurointi Liit nt jen konfigurointi 929...
Страница 961: ...FI SEG V Laitteella ty skentely Suorita valonheitintesti T Tu un nn nu us s 1 Tarkastusalue 961...
Страница 968: ...Yleist tietoa SEG V Tekniset tiedot 968...
Страница 1000: ...RO Configurarea aparatului SEG V Configurarea interfe elor 1000...
Страница 1032: ...RO Utilizarea aparatului SEG V Testarea farurilor D De en nu um mi ir re e 1 Suprafa a de verificare 1032...
Страница 1100: ...SK Pracova s pr strojom SEG V Vykona test svetlometu O Oz zn na a e en ni ie e 1 Sk obn plocha 1100...