Heiniger EVO/H, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 28 / 164

Table des matières
1 Consignes de sécurité .......................................................................3
1.1 Introduction ......................................................................................... 3
1.2 Symboles et indications d'avertissement ........................................... 3
1.3 Utilisation conforme ............................................................................ 4
1.4 Principes de sécurité ......................................................................... 4
1.4.1 Raccordements ................................................................................. 4
1.4.2 Autres mesures de prévention des accidents .................................... 4
1.4.3 Émissions de bruits/Équipement de protection individuelle ............... 6
1.4.4 Dangers résiduels .............................................................................. 6
1.4.5 Remplacement du câble de raccordement au secteur ...................... 6
1.4.6 Surveillance des enfants .................................................................... 6
1.5 Obligations de l'utilisateur .................................................................. 6
2 Utilisation conforme ...........................................................................7
2.1 Vue d'ensemble/éléments de commande .......................................... 7
2.1.1 Dénomination des pièces ................................................................... 7
2.2 Applications ........................................................................................ 7
2.3 Caractéristiques techniques ............................................................... 8
2.4 Équipement ......................................................................................... 8
3 Mise en service ..................................................................................8
3.1 Indications importantes ...................................................................... 8
3.2 Vitesses de rotation ............................................................................ 9
3.3 Changement de la vitesse de rotation ................................................ 9
3.4 Montage de la tondeuse ..................................................................... 9
3.4.1 Hauteur de montage en fixation murale ............................................. 9
3.4.2 Montage de l'arbre rigide ou de l'arbre flexible ................................ 10
3.5 Mise en marche / Mise à l'arrêt la tondeuse .................................... 10
4 Entretien ...........................................................................................10
4.1 Nettoyage ......................................................................................... 10
4.2 Maintenance ......................................................................................11
4.3 Lubrification .......................................................................................11
4.3.1 Mécanisme d'entraînement de tondeuse ..........................................11
4.3.2 Arbre flexible ......................................................................................11
4.3.3 Arbre rigide ........................................................................................11
4.3.4 Poignée de tondeuse .........................................................................11
4.4 Rangement de la machine ............................................................... 12
5 Problèmes et réparations ................................................................. 12
5.1 Introduction ....................................................................................... 12
5.2 Liste des dérangements ................................................................... 12
6 Protection de l'environnement et élimination ................................... 14
6.1 Introduction ....................................................................................... 14
6.2 Groupes de matériaux ...................................................................... 14
7 Adresse à contacter ......................................................................... 14
Traduction de la notice originale / Mécanisme d'entraînement de tondeuse EVO
2