HB-THERM HB-TP180 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Instruction Manual

HB-TP180/200

Checking Facility for Temperature Control
Units

Содержание HB-TP180

Страница 1: ...Instruction Manual HB TP180 200 Checking Facility for Temperature Control Units...

Страница 2: ...006 St Gallen Switzerland www hb therm ch E Mail info hb therm ch Phone 41 71 243 6 530 Fax 41 71 243 6 418 Translation of original instruction Contents 2018 11 O8354 EN Instr ucti on Manual HB TP180...

Страница 3: ...fic dangers 15 2 6 Stickers and decals 16 2 7 CE Declaration of Conformity for Machinery 17 3 Technical data 18 3 1 General Information 18 3 2 Emissions 20 3 3 Operating conditions 20 3 4 Connection v...

Страница 4: ...protocol to a USB data carrier 36 7 3 Manual test sequence 37 7 3 1 Preparing the test 37 7 3 2 Testing 39 7 4 Safety test 42 7 5 Complete the test 43 8 Maintenance 44 8 1 Safety 44 8 2 Maintenance sc...

Страница 5: ...em location 48 L Legend 48 Liability 8 M Maintenance 44 schedule 45 tasks 45 N Nameplate 22 O Operating conditions 20 Operating fluids 21 Overview 23 P Packing 27 Personnel 12 44 46 Preparing the test...

Страница 6: ...temperature control units and readily accessible for personnel Before starting any work the personnel must have carefully read and understood this manual A basic requirement for safe work is the obser...

Страница 7: ...cates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or se...

Страница 8: ...an vary from the explanations and representations in this Manual because of the utilization of additional options or due to latest technical changes Apart from this the obligations agreed upon in the...

Страница 9: ...ufacturer s terms and conditions 1 6 Customer Service For technical information please contact the HB Therm representatives or our customer service department www hb therm ch Furthermore our employees...

Страница 10: ...control units The checking facility is not suitable for continuous duty only for the duration of the quality test The checking facility for temperature control units must be operated solely in accord...

Страница 11: ...ructions for device operation Owner must check throughout the entire implementation period of the device whether the work instructions that owner has created satisfy current legislation and must adapt...

Страница 12: ...ndards and regulations is able to perform assigned work activities and to detect and avoid possible dangers on their own A professional electrician based on his her professional training know how and...

Страница 13: ...rized persons Unauthorized persons not meeting the requirements outlined here are not aware of the dangers in the work area Therefore Keep unauthorized persons away from the work area If in doubt addr...

Страница 14: ...rming special tasks it is necessary to wear personal protective equipment This personal protective equipment will be separately specified in the chapters of this Manual This special protective equipme...

Страница 15: ...erials can reach high temperatures and pressures and can cause burns on contact Therefore Only allow work on the hydraulics to be carried out by qualified personnel Before beginning work on the hydrau...

Страница 16: ...WARNING Danger of injury because of illegible symbols Over the course of time stickers and decals may become dirty or illegible for any other reason Therefore Keep any safety warning and operation re...

Страница 17: ...tion and production are consistent with good engineering practice in the Member State Responsible for documentation Martin Braun HB THERM AG Postfach 9006 St Gallen Switzerland Standards EN 50581 2012...

Страница 18: ...HB TP180 200 Checking Facility for Temperature Control Units Technical data 18 O8354 EN 2018 11 3 Technical data 3 1 General Information Fig 1 Dimensions HB TP180 200 12...

Страница 19: ...HB TP180 200 Checking Facility for Temperature Control Units Technical data O8354 EN 2018 11 19 Fig 2 Dimensions HB TP180 45 Max weight Value Unit HB TP180 9 kg HB TP200 9 kg...

Страница 20: ...alue Unit Surface temperature 75 C 3 3 Operating conditions Environment Value Unit Temperature range 5 40 C Relative humidity 35 85 RH non condensing 3 4 Connection values Connection main and return l...

Страница 21: ...itan Viton is a trademark of Dupont Dow Elastomers Heat transfer medium water HB TP180 Hydrological data Temperature range Guideline value Unit pH 7 5 9 Conductivity up to 110 C 150 mS m 110 180 C 50...

Страница 22: ...d film temperature and the boiling point must be at least 340 C Do not use any aggressive medium that can destroy materials in contact with the heat transfer medium NOTICE For further information you...

Страница 23: ...ntral lock 5 Shut off valve 4 2 Functional principle The checking facility for temperature control units serves for quality and safety testing the temperature control units The pressure is measured us...

Страница 24: ...Temperature Control Units Structure and function 24 O8354 EN 2018 11 4 3 Connections Fig 4 Connections HB TP180 200 12 The connections are marked as follows A Inlet main line B Outlet return line Fig...

Страница 25: ...the temperature control unit or the Panel 5 control module The secondary working area is located at the rear of the temperature control unit Danger areas Use the port on the back of the temperature co...

Страница 26: ...when unloading the packages and observe the notices on the packaging Only remove the packaging shortly before assembly 5 2 Transport inspection Check the delivery immediately on receipt for completene...

Страница 27: ...th accessories the unit is shipped in a cardboard box Handling packing materials If there is no returns agreement for the packing separate materials according to type and size and direct to further us...

Страница 28: ...dle package with care do not drop and do not subject to shock loads Top The arrows in this sign symbolize the top side of the package They must always point up as otherwise the content may get damaged...

Страница 29: ...ans Special dangers The following dangers exist Danger of fatal injury by electric current Risk of burns due to hot materials Risk of burns due to hot surfaces Danger of crushing due to rolling away o...

Страница 30: ...er inlet and outlet to system water system Make electrical connections 5 Electrical connections should be made by a certified electrician under the following conditions Only make the electrical connec...

Страница 31: ...tic test sequence at least software version SW51 2_1540 must be installed NOTICE Values entered in Ohm from Pt 100 temperature measurement are converted into degrees Celsius C using a formula The basi...

Страница 32: ...st cooling time Recording of pump pressure Recording flow rate Testing temperature 1 Cooling to testing temperature 1 Step 4 Recording of reference temperature Recording of pump pressure Recording flo...

Страница 33: ...perature Recording of reference temperature Test safety valve Remove test equipment Step 8 Mould evacuation Recording of reference pressure Finishing Automatic adjustment temperature pressure and flow...

Страница 34: ...TP test menu page 3 Set the Quality Test parameter to ON The quality test starts automatically Follow the instructions on the screen The current testing step according to the process diagram page 32 w...

Страница 35: ...esting temperature 1 is set to 40 C Test step 4 and Test temperature 2 is set to maximum temperature Test step 3 NOTICE By default Testing temperature 3 and Test temperature 4 are set to OFF The test...

Страница 36: ...s on the screen NOTICE The function can only be performed if the automatic test has been performed at least once 7 2 6 Save protocol to a USB data carrier Bei der automatischen Pr fung kann am Schluss...

Страница 37: ...nal equipment see nameplate Pt 100 Value entry NOTICE Values entered in Ohm from Pt 100 temperature measurement are converted into degrees Celsius C using a formula The basis for this is the Pt 100 ta...

Страница 38: ...g point internal parameter to Main line Set the Operating mode parameter to manual Open the Settings Miscellaneous menu page Set the Pressure relief with unit OFF parameter to OFF only for Series 4 Op...

Страница 39: ...east 5 minutes enter the following measured values in Measurements temperature A Temperature reference Displayed on reference measuring device Temperature Main line Displayed on unit Temperature Retur...

Страница 40: ...ast 5 minutes enter the following measured values in Measurements temperature B Temperature reference Displayed on reference measuring device Temperature Main line Displayed on unit Temperature Return...

Страница 41: ...following measured values in M temperature B External Displayed on unit Fig 22 Table external pressure 18 Open the Nominal values menu page 19 Set the Nominal value 1 parameter to 40 C 20 When the nom...

Страница 42: ...ction When the nominal value 40 C is reached briefly open the safety valve during operation Open the knurled thumbscrew on the safety valve until some water or steam of water escapes via the overflow...

Страница 43: ...gs Miscellaneous menu page Parameter Pressure relief with unit OFF Default value ON only for Series 4 Open the Settings Miscellaneous menu page Parameter Measuring point internal Default value Main li...

Страница 44: ...ar the following protective equipment for all maintenance repair work Safety goggles Protective gloves Safety shoes Protective clothing NOTE For specific work the warning notices in this chapter draw...

Страница 45: ...ry Specialist Every 2 years Hydraulic hoses HB TP180 45 1 Check for damage on outer sheath and in the sealing area Hydraulic specialist Replace if necessary Hydraulic specialist Checking facility Carr...

Страница 46: ...ent was made dismantled constituent parts are to be recycled Metals should be scrapped Plastic elements should be passed on for recycling Other materials should be sorted and disposed of according to...

Страница 47: ...parts Wrong or defective spare parts can impair safety and can lead to damage malfunctions or total breakdown Therefore Use only the manufacturer s genuine replacement parts For repairs the checking f...

Страница 48: ...Technical information 11 1 Item location HB TP180 200 12 HB TP180 45 11 2 Legend KZ Designation only with version A Main line B Return line 5 1 Main line pressure gauge 5 2 Return line pressure gauge...

Результаты поиска

Содержание HB-TP180

Отзывы:

Похожие инструкции для HB-TP180

Бренды по названию

Популярные бренды

HB-THERM HB-TP180, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HB-TP180

Отзывы:

Похожие инструкции для HB-TP180

Бренды по названию

Популярные бренды