P
70
RCZ
1. ADVERTÊNCIAS GERAIS
Leia as instruções de montagem.
7HYH KLZSPNHY V LTPZZVY [tYTPJV KH YLKL LSt[YPJH YL[PYL H ÄJOH KL
HSPTLU[HsqVKH[VTHKH
Nunca puxe o cabo.
5qVKLP_LVJHIVKLSPNHsqVLTJVU[HJ[VJVTVHWHYLSOVLUX\HU[V
LZ[LLZ[P]LYHJLZV
A garantia do aparelho não cobre o não cumprimento das
instruções.
7,90.6!:LVJHIVKLHSPTLU[HsqVLZ[P]LYKHUPÄJHKVKL]LZLY
substituído pelo fabricante ou pelo serviço pós-venda.
PERIGO: Num quarto de banho, o aparelho deve ser instalado de
forma a não poder tocado por qualquier pessoa que se encontre
na banheira ou duche.
A instalação deve ser realizada levando em consideração estas
instruções e de acordo com a legislação elétrica vigente.
+\YHU[LVM\UJPVUHTLU[VKL]L[LYZLLTH[LUsqVTHU[LYVHWHYLSOV
HMHZ[HKV KHZ TH[tYPHZ PUÅHTm]LPZ [HPZ JVTV JVY[PUHZ [HWL[LZ
T}]LPZL[J
=LYPÄX\L ZL V LTPZZVY LZ[m KLZSPNHKV HU[LZ KL YLHSPaHY X\HSX\LY
VWLYHsqVUVZL\PU[LYPVY
,Z[LHWHYLSOVKL]LZLYSPNHKVm[LYYH
6LTPZZVYKL]LZLYPUZ[HSHKVKL[HSTHULPYHX\LHÄJOHKLSPNHsqV
LZ[LQH ZLTWYL HJLZZx]LS ,Z[L LTPZZVY UqV ZL KL]L LUJHZ[YHY
+L]LZLYLZWLP[HYZLTWYLHZKPZ[oUJPHZKLZLN\YHUsH
O emissor dispõe de um bloqueio para evitar que as crianças
alterem a programação.
,Z[LHWHYLSOVUqVMVPJVUJLIPKVWHYH\[PSPaHsqVWVYWLZZVHZPUJS\PUKV
JYPHUsHZJVTJHWHJPKHKLZMxZPJHZZLUZVYPHPZV\TLU[HPZKPTPU\xKHZ
ULT JVT L_WLYPvUJPH V\ JVUOLJPTLU[V YLK\aPKV L_JL[V ZVI
Z\WLY]PZqVKL\TYLZWVUZm]LSWLSHZ\HZLN\YHUsHJVTHZPUZ[Y\sLZ
KL\[PSPaHsqVKVHWHYLSOV(ZJYPHUsHZKL]LTZLY]PNPHKHZWHYHNHYHU[PY
PERIGO: Não tape o aparelho. Não o use para secar
roupa. Se o cobrir, corre o risco de um sobreaquecimento.
Содержание RCZ
Страница 13: ...ES ES RCZ 13 3 FUNCIONAMIENTO 7HYH ZHSPY KLS TLU KL JVU N YHJP U WYLZPVUL SH LJSH...
Страница 25: ...ES ES RCZ 25...
Страница 35: ...EN EN RCZ 35 V L_P OL ZL W TLU WYLZZ OL I VU 3 OPERATION...
Страница 47: ...FR FR RCZ 47...
Страница 57: ...FR FR RCZ 57 7V Y X P LY SL TLU KL JVU N YH PVU HWW La Z Y SH V JOL 3 FONCTIONNEMENT...
Страница 69: ...FR FR RCZ 69...
Страница 79: ...P P RCZ 79 3 FUNCIONAMENTO 7HYH ZHPY KV TLU KL JVU N YHsqV WYLZZPVUL H LJSH...
Страница 91: ......