22
3
SUOMI
Johdanto
Kiitos, että olet hankkinut Harman Kardon® HKTS20/HKTS30 -kaiutinjärjestelmän, jonka
ansiosta sinulla on edessäsi vuosien kuuntelunautinto. HKTS20/HKTS30 on yksilöllisesti
suunniteltu, jotta se pystyisi tarjoamaan kaiken elokuvateatterin jännityksen ja kokemuk-
sen olohuoneessasi.
Vaikka HKTS20- ja HKTS30-järjestelmissä on erittäin hienostunut elektroniikka ja kaiutti-
missa nykyaikaiset huippuosat, käyttöönotto ja käyttö on yksinkertaista. Värikoodattujen
kaapeleiden ja liitäntöjen sekä yksinkertaisten ohjainten ansiosta HKTS20/HKTS30-
järjestelmiä on helppo käyttää.
Jotta saisit suurimman mahdollisen nautinnon uudesta kotiteatterikaiutinjärjestelmäs-
täsi, suosittelemme käyttämään muutaman minuutin tämän käyttöoppaan lukemiseen.
Näin varmistat, että vastaanottimeen (tai esivahvistimeen/prosessoriin), vahvistimeen ja
muihin laitteisiin tekemäsi liitännät ovat oikeat. Lisäksi muutaman minuutin panostami-
sella eri säätimien toimintojen opiskeluun saat hyödyn irti kaikesta tehosta ja hienoista
ominaisuuksista, joita HKTS20/HKTS30 pystyy tarjoamaan.
Jos sinulla on kysyttävää tästä tuotteesta, sen asennuksesta tai toiminnasta, ota yhteyttä
jälleenmyyjään, joka on paras paikallinen tiedonlähde.
Kuvaus ja ominaisuudet
HKTS20/HKTS30 on täydellinen kuusiosainen kotiteatterikaiutinjärjestelmä, joka sisältää
seuraavat:
8-tuumainen, 200-wattinen-
•
subwoofer
Neljä samanlaista kaksiteistä videosuojattua satelliittikaiutinta (HKTS30-satelliitti-
•
kaiuttimet hyödyntävät dual driver -teknologiaa) sijoitettaviksi eteen vasemmalle ja
oikealle sekä taakse vasemmalle ja oikealle (surround-kaiuttimet)
Äänitäsmätty
•
, videosuojattu, dual-driver-keskikaiutin
Irrotettavat jalustat ja seinätelineiden kannattimet satelliittikaiuttimille ja seinäteli-
•
neen kannatin keskikaiuttimelle
Kaikki kaapelit, jotka tarvitset kaikkien kaiutinten liittämiseen vastaanottimeen tai
•
esivahvistimeen/prosessoriin ja vahvistimeen.
Kaikissa kaiutinkaapeleissa on käytetty värikoodijärjestelmää, jotta ne vastaisivat kulutta-
jaelektroniikkajärjestön (CEA) standardeja. Värikoodijärjestelmä vähentää sekaannuksen
vaaraa kaiuttimia liitettäessä, erityisesti silloin, kun niitä liitetään Harman Kardon
-vastaanottimeen.
HKTS200SUB-subwooferissa on erityinen LFE-tulo. Se yksinkertaistaa liitäntää vastaan-
ottimiin ja esivahvistimiin/prosessoreihin, joissa on nimenomaiset matalan taajuuden
signaaleja kuljettavat lähdöt. Muita käteviä seikkoja ovat tasonsäätö, vaihekytkin
bassovasteen hienosäätämistä varten omaan kuunteluympäristöösi ja -makuusi sopivaksi
sekä tehokas automatiikka, joka aistii äänisignaalin läsnäolon ja vaihtaa subwooferin
automaattisesti valmiustilasta aktiiviseen tilaan.
Satelliitti- ja keskikaiuttimiin sisältyvät seinätelineiden kannattimet ja satelliittikaiut-
timiin sisältyvät lisäksi hyllykannattimet. Valinnaisia HKFS3-lattiatelineitä on saatavilla
erikseen Harman Kardon -jälleenmyyjältä.
Harman Kardon keksi HiFi vastaanottimen viisikymmentä vuotta sitten. HKTS20/HKTS30
on nykyaikaisine huippuominaisuuksineen ja vanhaa kunnioittavine piirisuunnitteluineen
täydellinen lisä Harman Kardon -vastaanottimeen tai mihin tahansa kotiteatterijärjestel-
mään.
Neljä satelliittikaiutinta sijoitettaviksi eteen vasemmalle ja oikealle sekä taakse vasem-
malle ja oikealle (kuvassa mallin HKTS30 satelliitit)
Yksi aktiivinen-subwoofer
Neljä seinätelinettä satelliittikaiuttimille
Yksi seinäteline keskikaiuttimelle
Neljä metallista pysäytyslevyä ja ruuvit
(satelliittikaiuttimien seinätelineille)
Yksi LFE- ja heräte yhdistelmäkaapeli
subwooferiin liittämistä varten
(LFE-kaapelissa on violetit liittimet)
Yksi 4 metrin (13,1 jalan) kaiutinkaapeli
keskikaiuttimelle (vihreät nauhat)
Kaksi 5 metrin (16,4 jalan) kaiutinkaapelia
etusatelliittikaiuttimille
(punaiset ja valkoiset nauhat)
Kaksi 10 (32,8 jalan) kaiutinkaapelia
takasatelliittikaiuttimille
(harmaat ja siniset nauhat)
Harman Kardon®
HKTS 20 / HKTS 30
Pakkaukseen sisältyy
0165CSK - HK HKTS20 and HKTS30 v6.indd 3
08/10/09 13:45:01
