Harman Kardon DVD 20 Скачать руководство пользователя страница 15

14

DIGITAL AUDIO CONNECTIONS

Digital Audio Connections

Notes when connecting the opti-
cal digital audio cable (optional)

Remove the dust protection cap from the
optical digital audio output and connect the
cable firmly so that the configurations of both
the cable and the connector match.

Keep the dust protection cap and always 
reattach the cap when not using the connec-
tor.

Audio output from the unit’s 
optical/coaxial digital audio out-
put connector

*

1

Digital Audio Output (see page 21) selected
”Dolby Digital” or ”PCM”.

*

2

Digital Audio Output selected ”DTS” or other
(see page 21).

For your reference:

Dolby Digital (AC-3) is a digital sound com-
pression technique developed by the Dolby
Laboratories Licensing Corporation,
supporting 5.1-channel surround sound, as
well as stereo (2-channel) sound, this tech-
nique enables a large quantity of sound data
to be efficiently recorded on a disc.

Linear PCM is a signal recording format used
in CDs. While CDs are recorded in 
44.1 kHz/16 bit, DVDs are recorded in 
48 kHz/16 bit up to 96 kHz /24 bit.

If you have a Dolby Pro Logic Surround
decoder connected to the DVD 20’s analog
AUDIO OUT connectors, thanks to the
"Downmix" function of the DVD 20 you will
obtain the full benefit of Pro Logic from the
same DVD movies that provide full 5.1-chan-
nel Dolby Digital soundtracks, as well as from
titles encoded with Dolby Surround.

Caution for the optical/coaxial
digital audio outputs:

When connecting an amplifier (with an opti-

cal/coaxial digital input ) which does not con-
tain a Dolby Digital (AC-3) or DTS decoder, be
sure to select “PCM” as initial setting in the
“Digital Audio Output” menu (see also page
21).
Otherwise, any attempt to play DVD may
cause such a high level of noise that it may
be harmful to your ears and damage your
speakers.

CD´s can be played as they would normally be
played.

Notes:

Some first generation DTS decoders which do
not support DVD-DTS interface may not work
properly with the DVD/CD player.

Manufactured under license from Dolby
Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
Confidential Unpublished Works.1992-1997
Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.

Dolby Digital and DTS

Both Dolby Digital and DTS are audio formats
used to record 5.1-channel audio signals onto
the digital track of film. Both of these formats
provide six separate channels: left, right, center,
left rear, right rear, and common subwoofer.

Remember, that Dolby Digital or DTS will only
play 5.1-channel sound if you’ve connected the
optical or coaxial output of the DVD 20 to a DTS
or Dolby Digital receiver or decoder (see page
11) and if the disc was recorded in the Dolby
Digital or DTS format.

Dolby Digital is a trademark of Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
DTS is a registered trademark of Digital Theater
Systems.

Disc:

DVD

CD

Sound recording
format:

Dolby Digital 
(AC-3)

Linear PCM
(48/96 kHz
16/20/24bit)

DTS 

Linear PCM

Optical/Coaxial digital
audio output 

Dolby Digital bitstream
(2-5.1 ch) or PCM 
(2 ch, 48 KHz/16bit)*

1

Linear PCM (2 ch) 
(48/96 kHz
16/20/24bit)

Bitstream or no 
output *

2

Linear PCM (44.1 kHz
sampling)

Содержание DVD 20

Страница 1: ...250 Crossways Park Drive Woodbury New York 11797 www harmankardon com Harman Consumer International 2 Route de Tours 72500 Ch teau du Loir France 2001 Harman Kardon Incorporated Part 0000000000...

Страница 2: ...DVD20 Digital Versatile Disc Player OWNER S MANUAL DVD 20 STOP DIMMER TEST SKIP PL Power for the Digital Revolution...

Страница 3: ...Repeat Play 24 A B Repeat Play 24 Random Play 25 Programmed Play with DVD 27 CD Playback 27 Compatibility of Discs 27 To Load and Play an Audio CD 27 Audio CD Playback Features 27 Using the Banner Di...

Страница 4: ...ery nine units of height making them more like the screen in a movie theater The program material on a DVD may be recorded in either format and in addi tion you may configure the DVD 20 to play back i...

Страница 5: ...unsuitable for some audiences DVD only Intuitive menu operating system Separate Buttons for convenient Fast Forward Fast Reverse Search and Track Skip 2x 4x Zoom during play and pause selection movab...

Страница 6: ...eans that playback will stop but as long as the tray is not opened or the disc changed DVD playback will continue from the same point on the disc when the Play Button is pressed again Resume will also...

Страница 7: ...en the programming functions are in use H Intro Indicator This indicator lights when the Intro Scan function is active I Repeat Indicators These indicators light when any of the Repeat functions are i...

Страница 8: ...REV SLOW 0 7 A H AUDIO 5 2 9 C PLAY D F NEXT I K M 1 2 7 5 6 8 9 0 4 Q P O N L J G E B 8 6 1 4 3 SUBTITLE ANGLE 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q POWER ON POWER OFF AUDIO SUBTITL...

Страница 9: ...this button search speed changes as below DVD F SEARCH1 F SEARCH2 F SEARCH3 F SEARCH4 F SEARCH1 CD F SEARCH1 F SEARCH2 F SEARCH3 F SEARCH1 F OPEN CLOSE Press to open or close the disc tray G PAUSE Fre...

Страница 10: ...o your DVD Player The SCART cable carries both audio and video sig nals of the external unit These signals will be routed through the SCART connector of the DVD to the TV automatically when the DVD pl...

Страница 11: ...outputs Video and S Video to your TV or AV Receiver only one of them Most European TV s are equipped with SCART connectors rather than with a normal video input yellow cinch In that case the SCART co...

Страница 12: ...input on your device and the video S video output of this device to your TV For more details see the manual of your Audio Video amplifier receiver Note for Analog Audio The connection from Audio Out t...

Страница 13: ...site video signal the S Video signal or the direct RGB signal delivering the best video performance possible all selectable in the Setup menu To view RGB video on your TV the RGB compatible SCART conn...

Страница 14: ...e with any local regulations Do not simply throw them away but return to your dealer or special battery disposal centers Remote control operation range Point the remote control unit from no more than...

Страница 15: ...r with an opti cal coaxial digital input which does not con tain a Dolby Digital AC 3 or DTS decoder be sure to select PCM as initial setting in the Digital Audio Output menu see also page 21 Otherwis...

Страница 16: ...arch x2 the and Playback Mode Indicators will both light steadily In Fast Search x4 the outside or Playback Mode Indicator will flash and the inside indicator will remain steadily lit In Fast Search x...

Страница 17: ...RROW UP or DOWN on the remote to select Audio on the Set Up Menu Display selected as default after the Set Up Menu appears 2 Press ENTER or ARROW right the Audio Menu appears 3 Press ARROW UP or DOWN...

Страница 18: ...l require a password before being played all those with rating levels within the green number area will have free access 4 Press ENTER The rating menu will disappear and rating level selected will be...

Страница 19: ...ENTER Enter Password Display appears again see right down on page 17 7 Enter new password then press ENTER Confirm Password Display appears 8 Press the ARROW UP or DOWN or NUMBER 0 9 buttons on the re...

Страница 20: ...setting you can define the video format output by the TV SCART connector on the rear of the DVD 20 As the SCART connector can output Video Composite S Video or RGB video signals you must define which...

Страница 21: ...ecrease the sharpness of the script then the Contrast has been turned up too much Reduce the contrast until these effects will disappear and the video still looks realistic 3 If you are watching TV wi...

Страница 22: ...st contain DTS audio If you choose MPEG 2 DTS and you play a DTS disc but your receiver or decoder doesn t support DTS you won t hear any audio when you play the disc Important Note for MPEG Audio Tho...

Страница 23: ...Title icon after a disc was read and the player is in Stop or Resume mode To return to the normal display press RETURN To select a specific title use the Title section in the Banner Display 1 During d...

Страница 24: ...US on the remote the Banner Display appears 2 Press the ARROW LEFT OR RIGHT until the Camera icon is highlighted and press ENTER the Angle menu appears 3 Press ENTER or ANGLE on the remote to change a...

Страница 25: ...he Front Information Display go out Repeat Play may be stopped by pressing the Stop Button twice A B Repeat Play The Repeat A B function allows you to select any portion of a DVD and have it repeat co...

Страница 26: ...t to the Playlist 2 Press ARROW UP or DOWN to select the Title Chapter to be deleted When it is selected numbers will turn from white to black press CLEAR or select DELETE icon on the Program Edit Dis...

Страница 27: ...a new program to add items to a current program or to delete items from a program list possible during resume or stop mode only Press CHECK until TITLE blinks in the display the first Location Number...

Страница 28: ...M is pressed see page 29 and the Banner Display shown below appearing auto matically when the CD is played let you choose various playback features Track The number shown indicates the number of the t...

Страница 29: ...works on both DVD and CD discs To Enter a Bookmark Follow These Steps 1 While a disc is playing press STATUS on the remote to see the Banner Display if not already shown 2 Use the ARROW RIGHT or LEFT...

Страница 30: ...unction allows you to select any portion of a CD and have it repeat continually unit the unit is manually stopped To initiate a Repeat A B playback sequence fol low these steps while a disc is playing...

Страница 31: ...re any new selections will be inserted remains high lighted in white numbers 4 Press PROGRAM to insert the selection Or select INSERT with ARROW right or ENTER and press ENTER Selected track will be i...

Страница 32: ...D 20 Due to the differences in various versions of the MP3 format and the many differences between the CD R machines used to record MP3 discs on a computer it is possible that some MP3 discs may not p...

Страница 33: ...te however that when the PBC is on some features are not available with that VCD they will be shown with grey background on the Status Bar rather than green Use of functions when the PBC is on will va...

Страница 34: ...7185 Hausa 7265 Hebrew 7387 Hindi 7273 Hungarian 7285 Icelandic 7383 Indonesian 7378 Interlingua 7365 Interlingue 7369 Iunpiak 7375 Irish 7165 Italian 7384 Japanese 7465 Javanese 7487 Kannada 7578 Kas...

Страница 35: ...ast or slow mode There is no audio playback on DVD discs during fast or slow modes Picture is distorted or jumps during MPEG 2 decoding It is a normal artifact of DVD playback for pictures fast forwar...

Страница 36: ...Limits AC Power 220 240 V 50 Hz Power Consumption 12 Watts On 20 Watts Max Dimensions WxHxD 440x100x330 mm Weight 7 Kg All specifications subject to change without notice Harman Kardon and Power for...

Отзывы: