deutsch
95-6115-004-000 rev a
20
hammerschmidt™ bedienungsanleitung
deutsch
21
hammerschmidt™ bedienungsanleitung
vorbereitUnG des rahmens – teil 2 (forts.)
Suchen Sie in der folgenden Tabelle nach Ihrem Versatz und wählen Sie das oder die mit dem Truvativ ISCG-Fräser ge
-
lieferten Distanzstücke. Der Fräser wird mit Distanzstücken mit 0,5 mm, 1 mm und 2 mm Breite geliefert (die Distanzstücke
sind entsprechend markiert). Für 68-mm-Innenlager darf die Gesamtbreite der Distanzstücke des Fräswerkzeugs 0,5 mm
nicht
übersteigen. Für 73-mm- und 83-mm-Innenlager darf die Gesamtbreite der Distanzstücke des Fräswerkzeugs 3,0
mm
nicht
übersteigen.
VERSATZ (mm)
ERFORDERLICHE DISTANZSTÜCKE FÜR DEN ISCG-FRÄSER*
0,0
Keine
0,1 - 0,5
0,5 mm
0,6 - 1,0
1,0 mm
1,1 - 1,5
1,5 mm
1,6 - 2,0
2,0 mm
2,1 - 2,5
2,5 mm
2,6 - 3,0
3,0 mm
†
*Notieren Sie sich diese Zahl für später
†
Maximaler Abstand für 73-mm- und 83-mm-Innenlager
Fräsen Sie die ISCG-Aufnahmen wie vom Hersteller Ihres Tretlagerfräsers empfohlen. Wenn der Fräser die Oberfläche
jeder Aufnahme nicht vollständig plan fräst, fügen Sie dem Fräswerkzeug einen 0,5-mm-Distanzring hinzu, und fräsen Sie
erneut. Die Gesamtbreite der Distanzstücke darf 3,0 mm nicht übersteigen. Wenn Sie mit dem Fräsen fertig sind, stellen
Sie sicher, dass die Oberfläche der ISCG-Aufnahme plan sowie frei von Graten und Schmutz ist.
Achtung:
Für 73-mm- und 83-mm-Tretlager darf die Gesamtbreite der Distanzstücke beim Fräsen 3,0 mm nicht übersteig-
en. Wenn 3,0 mm überschritten werden, ergibt sich ein zu großer Versatz und die spezifischen HammerSchmidt-Mon-
tageschrauben fassen nicht ausreichend in den ISCG-Aufnahmen, um das HammerSchmidt-System sicher zu fixieren.
fetten
Geben Sie reichlich Schmierfett auf die Tretlagergewinde im Rahmen. Wenn Sie dies nicht bereits erledigt haben, drehen
Sie die Innenlagerschale auf der Nicht-Antriebsseite heraus, und geben Sie ein wenig Schmierfett auf die Gewinde.
Lösen Sie vorsichtig den Mittelteil aus der Lagerschale auf der Antriebsseite und geben Sie ein wenig Schmierfett auf die
O-Ringe auf beiden Seiten der Schale. Setzen Sie den Mittelteil wieder in die Lagerschale auf der Antriebsseite ein. Geben
Sie abschließend ein wenig Fett auf die Gewinde der Lagerschale auf der Antriebsseite.
anPassen der GrÖsse – nUr 68-
mm
-innenlaGer
Wenn Sie ein 68-mm-Tretlagergehäuse haben, trennen Sie die beiden Teile des Innenlagers und montieren Sie die beiden
mitgelieferten Tretlager-Distanzstücke (eines über der Innenlagerschale auf der Antriebsseite, das andere über der Innen-
lagerschale auf der Nicht-Antriebsseite). Dadurch wird das Innenlager auf das benötigte Maß für das HammerSchmidt-
System gebracht.
hammerschmidt™ einbaU
1
grease
Distanzst
ü
ck
Distanzst
ü
ck
2
Содержание TRUVATIV
Страница 51: ...100 95 6115 004 000 Rev A 101 ...
Страница 52: ...102 95 6115 004 000 Rev A 103 ...
Страница 53: ...104 95 6115 004 000 Rev A 105 1 2 ...
Страница 54: ...106 95 6115 004 000 Rev A 107 4 5 3 34 41 N m ...
Страница 55: ...108 95 6115 004 000 Rev A 109 6 7 5 48 54 N m 4 5 N m ...
Страница 56: ...110 95 6115 004 000 Rev A 111 48 54 N m 8 9 ...
Страница 57: ...112 95 6115 004 000 Rev A 113 95 6115 004 000 Rev A Copyright SRAM Corporation 2008 ...
Страница 58: ...114 95 6115 004 000 Rev A 115 ...
Страница 59: ...116 95 6115 004 000 Rev A 117 ...
Страница 60: ...118 95 6115 004 000 Rev A 119 1 2 ...
Страница 61: ...120 95 6115 004 000 Rev A 121 4 5 3 34 41 N m ...
Страница 62: ...122 95 6115 004 000 Rev A 123 6 7 5 48 54 N m 4 5 N m ...
Страница 63: ...124 95 6115 004 000 Rev A 125 48 54 N m 8 9 ...
Страница 64: ...126 95 6115 004 000 Rev A ...