英語 104
一般情報
安全に関する情報
機器を開梱、設定、あるいは操作する前に、使用説明書を熟読してくだ
さい。危険および注意に関するすべての記述に注意を払ってください。
これを怠ると、操作時に重傷を負ったり、または機器を損傷する可能性
があります。
装置に備わっている保護を損なうことのないように、これらの取扱説明
書で指定されている以外の方法で装置を使用または設置しないでくださ
い。
本文の要点を補足する情報です。
予防のためのラベル
機器に貼り付けられているすべてのラベルおよびタグに目を通してくだ
さい。この情報に留意しない場合、人身傷害や装置の損傷につながるお
それがあります。装置にシンボルが記載されている場合、取扱説明書に
「危険」または「注意」事項があります。
RFID モジュール ( 一部のモデルにのみ搭載 )
RFID 技術は無線アプリケーションです。無線アプリケーションは国の
認可条件に制約されます。現在、DR 3900 (RFID モジュール付きモデル
) の使用が許可されている国は、EU、CH、NO、HR、RS、MK、TR、
CY、US、CA、AU、NZ のみです。製造元は、上記以外の国での
DR 3900 (RFID モジュール付きモデル ) の使用は国内法令に違反するお
それがあると勧告しています。また、製造元はその他の国で認可を得る
権利を有しています。ご不明な点がある場合は、販売代理店にお問い合
わせください。
DR 3900 には、情報とデータを送受信するための RFID モジュールが搭
載されています。RFID モジュールの動作周波数は 13.56 MHz です。
危 険
回避しなければ死亡または重傷につながる、潜在的または切迫した危険な状況を
示します。
警 告
回避しなければ死亡または重傷につながる可能性がある、潜在的または切迫した
危険な状況を示します。
注 意
軽または中程度の負傷につながる可能性がある、潜在的に危険な状況を示しま
す。
注
回避しなければ装置の損傷につながる可能性がある状況を示します。特別な注意
が必要な情報です。
このシンボルが装置に記されている場合、操作および / または安全
に関する情報について、取扱説明書を参照してください。
このシンボルを添付して市販されている電気機器は、2005 年 8 月
12 日以降、ヨーロッパ域内または公共の廃棄システムで処分するこ
とはできません。ヨーロッパの電気機器利用者は、地域および国の
規制 (EU 指令 2002/96/EC) に従い、廃棄の際、古くなったり、耐用
年数が過ぎた機器をメーカーに無料で返還する必要があります。
リサイクル用にご返却になる場合には、機器メーカーまた
は供給者にご連絡の上、使い切った機器、メーカー供給に
よる電気付属品、および予備品を正しく処分するための返
却方法をご確認ください。
警 告
分光光度計は危険な環境では使用しないでください。
製造元とその納入業者は、リスクの高い活動での使用について、いかなる明示的
または間接的な保証も行いません。
Содержание DR 3900
Страница 2: ...English 3 Fran ais 23 Espa ol 43 Portugu s 65 85 103 123...
Страница 43: ...Fran ais 43...
Страница 44: ...Fran ais 44...
Страница 66: ...Espa ol 64...
Страница 73: ...Portugu s 71 Figura 3 Compartimentos da c lula 1 Compartimento de tubos 1 2 Compartimento de c lulas variadas 2...
Страница 86: ...Portugu s 84...
Страница 88: ...86 RFID RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID RFID 13 56MHz 2005 8 12 EU Directive 2002 96 EC...
Страница 89: ...87 DR 3900 320 1100nm DR 3900 DR 3900 DR 3900 DR 3900 USB A DR 3900 RFID DR 3900 LINK2SC LZV844...
Страница 90: ...88 10 40 C 50 104 F 80 15...
Страница 91: ...89 1 1 USB A 4 2 5 RFID 3...
Страница 92: ...90 2 1 3 USB A 2 USB B 4...
Страница 93: ...91 3 1 1 2 2...
Страница 94: ...92 1 2 2 90 3 100 240 V 50 60 Hz 1 89 1 2 3 45 20 DR 3900 1 2 OK 1 2 45 3 4 OK LZV844...
Страница 95: ...93 Main Menu 99 1 2 1 5...
Страница 96: ...94 1 YZ_ Cancel OK USB USB Main Menu 1 ABC abc 123 CE...
Страница 97: ...95 2000 1 Main Menu Recall Data 2 Data Log 2 Main Menu Abs T System Check...
Страница 99: ...97 1 USB DR 3900 USB A DR 3900 2 Main Menu Recall Data 3 Data Log 4 Options PC Printer PC 5 6 OK...
Страница 101: ...99 1 PO4 3 P 2 OK 1 Options More Chemical Form 2 OK 1 2 Options More Chemical Form 3 4 Save as Default OK...
Страница 102: ...100 U U U U U USB A FTP LCW919 U 3 5 3 5 IP DHCP DHCP IP IP IP U FTP FTP xx Start Again OK...
Страница 103: ...101 x U 999999 U U Web...
Страница 104: ...102 LZV565 A 1 1 LZV846 B 3 LZV847 LZV849 LZV844 EU YAA080 CH XLH051 XLH057 US XLH055 XLH069 LZV845 LZV848...
Страница 107: ...105 DR 3900 320 1100 nm DR 3900 DR 3900...
Страница 108: ...106 DR 3900 DR 3900 USB A DR 3900 RFID DR 3900 LINK2SC Web 10 40 C 80 15 cm LZV844...
Страница 109: ...107 1 1 USB A 4 2 5 RFID 3...
Страница 110: ...108 2 1 3 USB A 2 USB B 4...
Страница 111: ...109 3 1 1 2 2...
Страница 112: ...110 1 2 2 108 3 100 240 V 50 60 Hz 1 107 1 2 3 45 20 DR 3900 1 2 OK 1 2 45 3 4 OK LZV844...
Страница 113: ...111 2 118 1 2 1 5...
Страница 114: ...112 1 YZ_ OK USB US USB 1 ABC abc 123 CE 1 1...
Страница 115: ...113 2 000 ID ID 2 HACH HACH HACH 3 Abs T 4 1 ID ID PC 2...
Страница 116: ...114 1 2 3 4 ID ID 4 5 OK 6 USB DataLog XML Extensible Markup Language CSV Comma Separated Value DL csv DL xml...
Страница 117: ...115 1 USB DR 3900 USB A DR 3900 2 3 4 PC 5 6 OK...
Страница 118: ...116 1 2 OK 3 4 Web 1 2 2 1 1 3 109 1...
Страница 119: ...117 1 mg L PO4 3 P 2 OK 1 2 OK 1 2 3 4...
Страница 120: ...118 OK USB USB USB USB USB USB A FTP LCW919 USB 3 5 3 5 IP DHCP DHCP IP...
Страница 121: ...119 IP IP USB FTP FTP xx OK x USB...
Страница 122: ...120 999999 USB USB...
Страница 123: ...121 LZV565 A 1 cm 1 LZV846 B 3 cm LZV847 LZV849 LZV844 EU YAA080 CH XLH051 UK XLH057 US XLH055 XLH069 LZV845 LZV848...
Страница 124: ...122...
Страница 126: ...124 RFID RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID RFID 13 56MHz 2005 8 12 EU Directive 2002 96 EC...
Страница 127: ...125 DR 3900 320 1100nm VIS DR 3900 DR 3900...
Страница 128: ...126 DR 3900 DR 3900 USB A DR 3900 RFID DR 3900 LINK2SC 10 40 C 50 104 F 80 15cm LZV844...
Страница 129: ...127 1 1 USB A 4 2 5 RFID 3...
Страница 130: ...128 2 1 3 USB A 2 USB B 4...
Страница 131: ...129 3 1 1 2 2...
Страница 132: ...130 1 2 2 128 3 100 240V 50 60Hz 1 127 1 2 3 45 20 DR 3900 1 2 1 2 45 3 4 LZV844...
Страница 133: ...131 2 138 1 2 1 5...
Страница 134: ...132 1 YZ_ USB USB 1 ABC abc 123 CE 1...
Страница 135: ...133 2000 ID ID 2 HACH HACH made to measure analy sis HACH Abs T 4 ID ID PC 2...
Страница 137: ...135 1 USB DR 3900 USB A DR 3900 2 3 4 PC 5 6...
Страница 138: ...136 1 2 3 4 1 2 2 1 1 3 129 0 1...
Страница 139: ...137 1 mg L PO4 3 P 2 1 2 1 0 2 3 4...
Страница 140: ...138 USB USB USB USB USB USB A FTP LCW919 USB 3 5 3 5 IP DHCP DHCP IP IP IP...
Страница 141: ...139 USB FTP FTP xx x USB 999999...
Страница 143: ...141...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...www hach com Hach Company 2011 2013 2017 All rights reserved Printed in Germany...