한국어
124
일반 정보
안전 정보
본 장치에 대한 조립 및 작동 시행 이전에 해당 매뉴얼을 반드시 참조하
시기 바랍니다 . 위험 및 경고 문구를 모두 숙지하십시오 . 이를 지키지
않을 경우 작동자가 심각한 상해를 입거나 장비에 손상이 발생할 수 있
습니다 .
본 기기의 보호 기능이 손상되지 않도록 본 설명서에서 설명하는 방법이
아닌 다른 방법으로 본 기기를 사용하거나 설치하지 마십시오 .
참고 : 본문의 내용을 보충해 주는 정보입니다 .
사전 경고 라벨
기기에 부착된 모든 라벨 및 해당 설명을 읽으십시오 . 이 지침을 따르지
않으면 부상이나 기기 손상이 발생할 수 있습니다 . 기기에 표시되어 있
는 심볼은 작동 설명서의 위험 또는 주의사항 진술에 포함되어 있습
니다 .
RFID 모듈 ( 일부 모델에서만 사용 가능 )
RFID 기술은 무선 애플리케이션입니다 . 무선 애플리케이션에는 국가
승인 조건이 적용됩니다 . DR 3900(RFID 모듈 포함 모델 ) 은 현재 유럽
, 중국 , 노르웨이 , 크로아티아 , 세르비아 , 마케도니아 , 터키 , 키프로스
, 미국 , 캐나다 , 오스트레일리아 , 뉴질랜드에서 사용할 수 있습니다 . 위
에 명시되지 않은 지역에서 DR 3900(RFID 모듈 포함 모델 ) 을 사용할
경우 해당 국가의 법률을 위반하는 것이 될 수 있습니다 . 제조업체는 다
른 국가에서 승인을 얻을 수 있는 권리도 가지고 있습니다 . 확실하지 않
은 경우 판매 대리점에 문의하시기 바랍니다 .
DR 3900 에는 정보 및 데이터를 송수신하는 RFID 모듈이 포함되어 있
습니다 . RFID 모듈은 13.56MHz 의 주파수로 작동합니다 .
적용되는 현지 지침 및 다음 안전 정보에 따르십시오 .
위 험
방지하지 않을 경우 사망 또는 심각한 부상을 초래하는 잠재적 또는 즉각적 위험
상황을 의미합니다 .
경 고
방지하지 않을 경우 사망 또는 심각한 상해를 초래할 수 있는 잠재적 또는 즉각적
위험 상황을 의미합니다 .
경 고
중경상을 일으킬 수 있는 잠재적 위험 상황을 의미합니다 .
주 의 사 항
방지하지 않을 경우 기기가 손상될 수 있는 상황을 의미합니다 . 특별히 강조가 필
요한 정보를 의미합니다 .
기기에 부착되어 있는 이 심볼은 사용자 설명서에서 작동 및 / 또는
안전정보를 참조하십시오 .
이 기호가 표시된 전기 장비는 유럽 내 공공 폐기 시스템에 따라
2005 년 8 월 12 일 이후 폐기할 수 없습니다 . 유럽 지역 및 국가 규
약 (EU Directive 2002/96/EC) 에 따라 이제 유럽 내 전기 장비 사용
자가 구형 제품 또는 사용할 수 없는 제품을 버리려면 비용을 부담하
지 않고 제조 업체에 반납해야 합니다 .
참고 : 재활용을 위해 반환하려면 장비 제조업체 또는 공급업
체에 반환 방법에 대해 문의하여 수명이 다한 장비 , 제조업
체에서 받은 전기 부품 및 모든 보조 물품을 올바른 방법으로
폐기하십시오 .
경 고
분광광도계는 위험한 환경에서는 사용할 수 없습니다 .
제조업체 및 해당 공급자는 위험성이 높은 활동에 사용할 경우 명시적인 또는 간
접적인 보장을 거부합니다 .
Содержание DR 3900
Страница 2: ...English 3 Fran ais 23 Espa ol 43 Portugu s 65 85 103 123...
Страница 43: ...Fran ais 43...
Страница 44: ...Fran ais 44...
Страница 66: ...Espa ol 64...
Страница 73: ...Portugu s 71 Figura 3 Compartimentos da c lula 1 Compartimento de tubos 1 2 Compartimento de c lulas variadas 2...
Страница 86: ...Portugu s 84...
Страница 88: ...86 RFID RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID RFID 13 56MHz 2005 8 12 EU Directive 2002 96 EC...
Страница 89: ...87 DR 3900 320 1100nm DR 3900 DR 3900 DR 3900 DR 3900 USB A DR 3900 RFID DR 3900 LINK2SC LZV844...
Страница 90: ...88 10 40 C 50 104 F 80 15...
Страница 91: ...89 1 1 USB A 4 2 5 RFID 3...
Страница 92: ...90 2 1 3 USB A 2 USB B 4...
Страница 93: ...91 3 1 1 2 2...
Страница 94: ...92 1 2 2 90 3 100 240 V 50 60 Hz 1 89 1 2 3 45 20 DR 3900 1 2 OK 1 2 45 3 4 OK LZV844...
Страница 95: ...93 Main Menu 99 1 2 1 5...
Страница 96: ...94 1 YZ_ Cancel OK USB USB Main Menu 1 ABC abc 123 CE...
Страница 97: ...95 2000 1 Main Menu Recall Data 2 Data Log 2 Main Menu Abs T System Check...
Страница 99: ...97 1 USB DR 3900 USB A DR 3900 2 Main Menu Recall Data 3 Data Log 4 Options PC Printer PC 5 6 OK...
Страница 101: ...99 1 PO4 3 P 2 OK 1 Options More Chemical Form 2 OK 1 2 Options More Chemical Form 3 4 Save as Default OK...
Страница 102: ...100 U U U U U USB A FTP LCW919 U 3 5 3 5 IP DHCP DHCP IP IP IP U FTP FTP xx Start Again OK...
Страница 103: ...101 x U 999999 U U Web...
Страница 104: ...102 LZV565 A 1 1 LZV846 B 3 LZV847 LZV849 LZV844 EU YAA080 CH XLH051 XLH057 US XLH055 XLH069 LZV845 LZV848...
Страница 107: ...105 DR 3900 320 1100 nm DR 3900 DR 3900...
Страница 108: ...106 DR 3900 DR 3900 USB A DR 3900 RFID DR 3900 LINK2SC Web 10 40 C 80 15 cm LZV844...
Страница 109: ...107 1 1 USB A 4 2 5 RFID 3...
Страница 110: ...108 2 1 3 USB A 2 USB B 4...
Страница 111: ...109 3 1 1 2 2...
Страница 112: ...110 1 2 2 108 3 100 240 V 50 60 Hz 1 107 1 2 3 45 20 DR 3900 1 2 OK 1 2 45 3 4 OK LZV844...
Страница 113: ...111 2 118 1 2 1 5...
Страница 114: ...112 1 YZ_ OK USB US USB 1 ABC abc 123 CE 1 1...
Страница 115: ...113 2 000 ID ID 2 HACH HACH HACH 3 Abs T 4 1 ID ID PC 2...
Страница 116: ...114 1 2 3 4 ID ID 4 5 OK 6 USB DataLog XML Extensible Markup Language CSV Comma Separated Value DL csv DL xml...
Страница 117: ...115 1 USB DR 3900 USB A DR 3900 2 3 4 PC 5 6 OK...
Страница 118: ...116 1 2 OK 3 4 Web 1 2 2 1 1 3 109 1...
Страница 119: ...117 1 mg L PO4 3 P 2 OK 1 2 OK 1 2 3 4...
Страница 120: ...118 OK USB USB USB USB USB USB A FTP LCW919 USB 3 5 3 5 IP DHCP DHCP IP...
Страница 121: ...119 IP IP USB FTP FTP xx OK x USB...
Страница 122: ...120 999999 USB USB...
Страница 123: ...121 LZV565 A 1 cm 1 LZV846 B 3 cm LZV847 LZV849 LZV844 EU YAA080 CH XLH051 UK XLH057 US XLH055 XLH069 LZV845 LZV848...
Страница 124: ...122...
Страница 126: ...124 RFID RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID DR 3900 RFID RFID 13 56MHz 2005 8 12 EU Directive 2002 96 EC...
Страница 127: ...125 DR 3900 320 1100nm VIS DR 3900 DR 3900...
Страница 128: ...126 DR 3900 DR 3900 USB A DR 3900 RFID DR 3900 LINK2SC 10 40 C 50 104 F 80 15cm LZV844...
Страница 129: ...127 1 1 USB A 4 2 5 RFID 3...
Страница 130: ...128 2 1 3 USB A 2 USB B 4...
Страница 131: ...129 3 1 1 2 2...
Страница 132: ...130 1 2 2 128 3 100 240V 50 60Hz 1 127 1 2 3 45 20 DR 3900 1 2 1 2 45 3 4 LZV844...
Страница 133: ...131 2 138 1 2 1 5...
Страница 134: ...132 1 YZ_ USB USB 1 ABC abc 123 CE 1...
Страница 135: ...133 2000 ID ID 2 HACH HACH made to measure analy sis HACH Abs T 4 ID ID PC 2...
Страница 137: ...135 1 USB DR 3900 USB A DR 3900 2 3 4 PC 5 6...
Страница 138: ...136 1 2 3 4 1 2 2 1 1 3 129 0 1...
Страница 139: ...137 1 mg L PO4 3 P 2 1 2 1 0 2 3 4...
Страница 140: ...138 USB USB USB USB USB USB A FTP LCW919 USB 3 5 3 5 IP DHCP DHCP IP IP IP...
Страница 141: ...139 USB FTP FTP xx x USB 999999...
Страница 143: ...141...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...www hach com Hach Company 2011 2013 2017 All rights reserved Printed in Germany...