Hach DR 3900, Основное руководство пользователя, Страница: 64 / 145

Español 62
Por encima del rango
de medida
La absorbancia
medida es superior al
rango de calibración
del test.
Diluya la muestra y vuelva a
realizar la
medición.
Por debajo del rango
de medida
La absorbancia
medida es inferior al
rango de calibración
del test.
Si fuera posible,
seleccione un test con un rango
de medida más bajo o utilice
una cubeta que tenga un
camino mayor.
Posible interferencia
por: Comprobación de
interferencias. Posiblemente el análisis es
erróneo debido a interferencias.
Posible interferencia
de: Comprobación de
interferencias. Posiblemente el análisis es
erróneo debido a interferencias.
¡Siguiente
inspección está
pendiente!
Póngase en contacto con el
fabricante o su representante
para realizar una inspección del
instrumento.
¡Resultado negativo!
El resultado calcu-
lado es negativo.
Compruebe la
concentración de
muestra.
Red apagada.
La Configuración de
red se apaga cuando
se accede a la página
de inicio de
Instrumentos a través
de la barra lateral.
Active la conexión en línea.
Servidor remoto
inalcanzable.
Error durante la
configuración de la
red. Asegúrese de que el
instrumento esté conectado a la
red.
¡Condiciones de
iluminación
inestables!
Evite la luz directa del sol en la
ubicación de medición.
Memoria insuficiente
para la actualización. Error durante la
actualización. Seleccione una memoria con
más espacio.
Error mostrado Definición Resolución
Verificación del
sistema incorrecta.
Ha fallado la
medición de los
valores del aire.
Apague el instrumento y vuelva
a encenderlo. Si la verificación
del sistema no es correcta,
póngase en contacto con el
fabricante o su representante.
Temperatura
demasiado alta.
¡No es posible
realizar la medición! Apague el instrumento y deje
que se enfríe unos minutos. Si
es necesario, llévelo a un lugar
más frío.
El archivo de
actualización es
defectuoso.
Error durante la
actualización.
Vuelva a guardar el archivo de
actualización y repita el
procedimiento.
Memoria USB no
conectada.
No es posible
realizar la
actualización.
Compruebe la memoria USB.
Servidor Web
inalcanzable.
No se puede en
contrar la página de
inicio de
Instrumentos.
Vuelva a intentar realizar la
conexión más tarde.
Error mostrado Definición Resolución