Habasit PMR-07 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 68

Habasit PMR-07 Скачать руководство пользователя страница 12

Habasit Italiana S.p.A.
Vittorio Veneto 31029 (TV)
Tel.: ++39(0)438.9113
Fax. ++39(0)438.200545

Regulating Unit PMR-07

Author:

A.T. / KM

REGULATIONS AND GENERAL WARNING NOTES

Edition: 04/2006

Page

A-6

Replaces: 10/2005

A.5

VISUAL SIGNS

ATTENTION

Visual signs – indicator notices – are applied to the regulating unit. A knowledge of their
meaning helps ensure that safety regulations are observed to prevent accidents and assure
good operation.

All people approaching the regulating unit must have a clear understanding of the symbol and
its meaning. Non observance may cause accidents entailing damage to personnel and to the
regulating unit.

A.5.1

S

IGNS

The signs affixed to the regulating unit are shown below. Such signs enable staff operating or
working on the regulating unit to know about and so prevent the dangers and risks of not
observing the principal safety rules.

T

ABLE

1

-

D

ANGER SIGNS

Attention: DANGER OF ELECTRIC SHOCKS

Indicates the personnel involved that, if the described operation is not
performed while observing safety regulations, there is a risk of suffering an
electric shock.

T

ABLE

2

-

P

RESCRIPTIVE SIGNS

GENERAL obligation

An obligation to carry out the operation as described and in accordance with
safety rules so as avoid risks and accidents.
This is usually accompanied by notices explaining the obligation.

Regulating Unit PMR-07

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание PMR-07

Страница 1: ... p A Via A Meucci 8 Zona Industriale I 31029 Vittorio Veneto This document is the property of HABASIT ITALIANA and therefore must not be passed on to persons or Bodies outside the sphere of the Company unless previously authorized by the Technical Department for Industrial and Quality Systems ...

Страница 2: ...D IMPORTANT BEFORE INSTALLING SETTING UP AND OPERATING THE REGULATING UNIT THE CUSTOMER MUST CAREFULLY READ THIS MANUAL AND CAREFULLY FOLLOW THE INSTRUCTIONS IT CONTAINS IN ORDER TO ENSURE THE REGULATING UNIT IS USED SAFELY AND CORRECTLY ALL OPERATORS AND OR MAINTENANCE PERSONNEL MUST KNOW THIS MANUAL TO ENABLE THEM TO WORK SAFELY ON THE REGULATING UNIT Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 3: ...SIGNS A 6 A 5 1 Signs A 6 A 6 SAFETY WARNINGS A 9 A 7 REMAINING RISKS A 10 A 8 QUALIFICATIONS OF PERSONNEL A 11 A 9 REFERENCES AND STANDARDS A 12 A 9 1 Applicable EU Directives A 12 A 9 2 EU Directives concerning safety in the workplace A 12 A 9 3 EU Directives concerning personal protection A 12 A 9 4 EU Directives concerning environmental protection A 12 B TECHNICAL SPECIFICATIONS B 1 B 1 PURPOS...

Страница 4: ...ction C 5 C 4 EQUIPMENT DISASSEMBLY C 6 C 5 STORAGE C 7 C 6 DISPOSAL C 8 D OPERATION D 1 D 1 GENERAL WARNINGS D 2 D 2 GUARDS INSTALLED D 3 D 3 EQUIPMENT PARTS IDENTIFICATION D 5 E CONTROL UNIT E 1 E 1 FRONT PANEL E 2 E 1 1 Elements and their functions E 3 E 2 OPERATION OF THE CONTROL UNIT E 4 E 2 1 Entering joining parameters E 4 E 2 2 Running the joining cycle E 4 E 2 3 Interrupting the joining c...

Страница 5: ...e PMR 07 PMC 07 PM xxxx F 2 F 1 2 Mobile use PMR 07 PMC 07 PM xxxx F 3 F 2 TROUBLESHOOTING F 4 F 3 ELECTRICAL CONNECTIONS F 6 F 3 1 Circuit diagram of PMR 07 230V F 6 F 3 2 Circuit diagram of PMR 07 120V F 7 G GLOSSARY G 1 H PMC 07 H 1 H 1 PURPOSE OF THE DEVICE H 2 H 2 IDENTIFICATION DATA OF THE EQUIPMENT H 3 H 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS H 4 H 3 1 Signs H 7 H 3 2 Connections H 8 H 3 3 Water pneuma...

Страница 6: ...ECTRIC LAYOUT PMR 07 230V F 6 FIGURE 11 ELECTRIC LAYOUT PMR 07 120V F 7 FIGURE 12 IDENTIFICATION LABEL PMC 07 H 3 FIGURE 13 MECHANICAL DRAWING PMC 07 H 5 FIGURE 14 SIGNS PMC 07 H 7 FIGURE 15 IN OUT INDICATIONS PMC 07 H 8 FIGURE 16 WATER PNEUMATIC LAYOUT PMC 07 H 9 SUMMARY OF TABLES TABLE 1 DANGER SIGNS A 6 TABLE 2 PRESCRIPTIVE SIGNS A 6 TABLE 3 TERMS AND DEFINITIONS A 7 TABLE 4 QUALIFICATIONS A 11...

Страница 7: ...Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM REGULATIONS AND GENERAL WARNING NOTES Edition 04 2006 Page A 1 Replaces 10 2005 A REGULATIONS AND GENERAL WARNING NOTES Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 8: ... A 2 Replaces 10 2005 A 1 READING ASSISTANCE NOTES Meanings of notes used in this manual ATTENTION Note of particular interest for the safety of the people running and maintaining the regulating unit WARNING Note of particular interest concerning the safety of the regulating unit NOTE A request for the reader s attention referred to the subsequent paragraph Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 9: ...munity of June 14 1989 concerning the reconciliation of the laws of member states regarding machines also known as the Machine Directive and also all the other Directives and Regulations referred to in the said Machine Directive inspired by criteria which in addition to illustrating the technical characteristics of the machine and its use maintenance and troubleshooting methods also clearly indica...

Страница 10: ...orrect use of the equipment The manual must be kept throughout the equipment s life and must be updated in the event of modifications aimed at improving the regulating unit s performance The manual must be available to qualified personnel Consultation of this manual is facilitated by the general index on the first page which makes it possible to immediately find the subject of interest If the subj...

Страница 11: ...port costs and other handling costs of parts returned to the manufacturer The manufacturer shall have the sole right to decide if such parts shall be repaired or replaced In no other case shall the manufacturer be responsible for collateral or incidental damage The guarantee does not apply to systems that were repaired by third parties NOT authorized by the manufacturer Spare parts supplied by the...

Страница 12: ...ntailing damage to personnel and to the regulating unit A 5 1 SIGNS The signs affixed to the regulating unit are shown below Such signs enable staff operating or working on the regulating unit to know about and so prevent the dangers and risks of not observing the principal safety rules TABLE 1 DANGER SIGNS Attention DANGER OF ELECTRIC SHOCKS Indicates the personnel involved that if the described ...

Страница 13: ...ng device with or without locking the guard in this case protection is assured whatever the position of the guard Note 2 Closed means in the case of a fixed guard kept in position FIXED GUARD Guard kept in position i e closed by means of a fastening screws bolts etc that make its removal opening impossible without the use of tools MOBILE GUARD Guard that is generally mechanically connected to the ...

Страница 14: ...its the movement of the body and or one of its parts The safety distances have been determined on the basis of the requisites at point 4 1 1 of the standard EN294 SAFETY DISTANCE The minimum distance a protective structure must be positioned with respect to a dangerous area The safety distances have been determined on the basis of the requisites at point 4 1 1 of the standard EN294 INDIVIDUAL PROT...

Страница 15: ...dismantled or disabled It is forbidden to switch off safety devices installed on the regulating unit or create by pass systems to limit switches or micro switches Operations with reduced safety devices must be carried out strictly observing the instructions in the relevant descriptions and must be performed by specialized technicians aware of the risk under the direct supervision of the company pe...

Страница 16: ...uctions in this manual involves no remaining risks The user is responsible for taking care during transportation and movement of the equipment so as to avoid bumps or bumping into and crushing persons in the area of these operations Ensure during equipping and maintenance operations that the stages in the chapters of the manual are scrupulously adhered to and have these operations carried out only...

Страница 17: ...llowing enforced downtime MECHANICAL MAINTENANCE PERSON A qualified technician able to run the machine under normal conditions to intervene on mechanical parts to make all adjustments as well as the necessary mechanical maintenance and repair jobs also with the protective devices disabled ELECTRICAL MAINTENANCE PERSON A qualified technician able to run the machine under normal conditions and also ...

Страница 18: ... machine has been constructed in a country that is part of the European Community and therefore meets the safety requirements of EEC directive 98 37 CE in force from July 23 1998 This conformity is certified and the machine bears the CE mark of compliance See figure A 9 2 EU DIRECTIVES CONCERNING SAFETY IN THE WORKPLACE EU Directive N 89 391 concerning the improvement of the safety and health of w...

Страница 19: ...p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM TECHNICAL SPECIFICATIONS Edition 04 2006 Page B 1 Replaces 10 2005 B TECHNICAL SPECIFICATIONS Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 20: ...it as well as the thermoplastic transmission belts Further details about these processes can be obtained at For the Thermofix process see technical manual Thermofix For the Flexproof process see technical manual Flexproof NOTE By connecting to the company s IT net H Net it is possible to access current valid process data The regulating unit PMR 07 has been developed exclusively for the application...

Страница 21: ... T KM TECHNICAL SPECIFICATIONS Edition 04 2006 Page B 3 Replaces 10 2005 B 1 1 IDENTIFICATION DATA OF THE EQUIPMENT A plate fitted to the structure of the regulating unit indicates the device s identification data These data are shown in the following figure FIGURE 1 MACHINE IDENTIFICATION PLATE Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 22: ...2005 B 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS TABLE 5 DIMENSIONS AND CONSUMPTION Characteristics PMR 07 Tension V 1 x 230V 1 x 120V Max current A 16A 32A Dimensions width x height x depth 323 x 155 5 x 365 mm 12 7 x 6 12 x 14 37 inch Weight 9 2 kg 20 24 lbs TABLE 6 TABLE OF ELECTRICAL OUTPUTS Tension V Max current A Water recirculation pump 1 x 230V 2 Compressor 1 x 230V 7 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 23: ...g B 3 1 OPTIONALS Pos Description MU Quantity ASSEMBLY CODE PART CODE COOLING UNIT PMC 07 N 1 691080 CABLE CONNECTION PAIR regulator PMR 07 8 and outlet PM N 1 691011 CABLE CONNECTION PAIR regulator PMR 07 8 1x230V and outlet PM N 1 691005 CABLE CONNECTION PAIR regulator PMR 07 6 1x120V and outlet PM N 1 691006 CABLE CONNECTION PAIR regulator PMR 07 8 and outlet PM 156 60 PM 300 230V N 1 691007 CA...

Страница 24: ...hnical code When making your request briefly illustrate the causes of failure of the part being ordered and provide all information which may be useful for understanding the malfunction this will make it possible to pinpoint any shortcomings or incorrect procedures which may have caused the damage When ordering spare parts we recommend using the fax and not just placing your order by phone Habasit...

Страница 25: ... Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM INSTALLATION Edition 04 2006 Page C 1 Replaces 10 2005 C INSTALLATION Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 26: ...the customer must provide additional lighting Since the equipment s panel has back lighting but does not have its own lighting system in the rear non operational areas The work area must be well ventilated and have an air cycling and emission system compliant with the law of the country of installation such as to ensure the operator is working under the proper working conditions The free space aro...

Страница 27: ...g the equipment Never use the electrical cables connected to the equipment to lift it When unpacking check that no small parts remain in the case and carefully check the general conditions Packing materials wood nails plastic barrier bags etc can be sources of danger and should be placed in collection points especially if polluted or non biodegradable Concerning disposal of packing materials the u...

Страница 28: ...signs of damage or breakage that may have occurred in transit If such damage and or failures are noted contact HABASIT immediately We advise you to also produce photographic evidence of the damage C 3 2 POSITIONING IMPORTANT Check there are no dangers in the environment such as water damp or their consequences Make sure there is sufficient operational space for working on the regulating unit Posit...

Страница 29: ...NTION Ensure all the plant providing the equipment corresponds with its own specifications Ensure the main switch is set at OFF Connect the cables to the hot pressing device and the PMC XX cooling unit Plug in to provide power to the equipment Socket for external cooling pump Socket Upper heating plate Socket Lower heating plate Socket for PMC 07 FIGURE 2 CONNECTION TO ELECTRICAL SUPPLY AND UTILIT...

Страница 30: ...l pneumatic and hydraulic plant consulting the corresponding diagrams ATTENTION BEFORE CARRYING OUT ANY KIND OF WORK ON THE REGULATING UNIT IT IS ESSENTIAL TO ENSURE THAT THE SYSTEMS ELECTRICAL PNEUMATIC AND WATER ARE DISCONNECTED FROM ENERGY SUPPLIES THAT PNEUMATIC AND WATER IS PROPERLY DEPRESSURISED AND THAT THERE IS NO REMAINING POTENTIAL ENERGY IN THE MOVING PARTS Disconnect the electrical cir...

Страница 31: ...ENTAL CONDITIONS FOR STORAGE Min Max ambient temperature of storage In the range of 5 C to 40 C Relative humidity of place of storage In the range of 50 to 70 If the regulating unit its accessories and spares have to remain in storage for a prolonged period they must be protected from dust and damp We recommend the following Clean the regulating unit in general Apply PROTECTIVE SILICONE OIL to un ...

Страница 32: ...uch materials must be disposed of at specialized centers according to the prescriptions of the laws in force in the country of destination ATTENTION The materials and substances making up the regulating unit MUST be eliminated according to the Laws Regulations on disposal of individual waste in force in the country where the regulating unit is installed IN ANY EVENT NO COMPONENT OF THE REGULATING ...

Страница 33: ...sit Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM OPERATION Edition 04 2006 Page D 1 Replaces 10 2005 D OPERATION Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 34: ...ause danger to persons who may come into contact with the equipment or things connected to it IMPORTANT THE INFORMATION DEVICES SIGNS AND SAFETY NOTICES MUST BE KEPT CLEAN AND LEGIBLE ATTENTION DO NOT IN ANY WAY ALTER THE EQUIPMENT S SAFETY SYSTEM ATTENTION IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO REMOVE THE PROTECTIVE DEVICES INSTALLED ON THE REGULATING UNIT ATTENTION CARRYING OUT CLEANING AND MAINTENANCE J...

Страница 35: ...gulating unit has been designed and built in conformity with European EN and IEC safety standards All the potentially harmful or dangerous electrical parts have been rendered inaccessible to the operator Guards covers and electric safety devices have been installed for this purpose The production head must ensure that these protection devices are not removed ATTENTION READ THE ACCIDENT PREVENTION ...

Страница 36: ...eneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM OPERATION Edition 04 2006 Page D 4 Replaces 10 2005 Label Prior to opening Rating plate FIGURE 3 PMR 07 LOCATION OF SIGNS Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 37: ...orio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM OPERATION Edition 04 2006 Page D 5 Replaces 10 2005 D 3 EQUIPMENT PARTS IDENTIFICATION FIGURE 4 VIEW OF PMR 07 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 38: ... Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM CONTROL UNIT Edition 04 2006 Page E 1 Replaces 10 2005 E CONTROL UNIT Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 39: ...eneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM CONTROL UNIT Edition 04 2006 Page E 2 Replaces 10 2005 E 1 FRONT PANEL 1 4 3 10 11 12 13 7 8 9 6 2 5 FIGURE 5 FRONT PANEL Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 40: ...rs can be input During the joining cycle temporarily switches to display of the set value Its yellow indicator is lit when in programming mode 4 5 6 TOP TEMPERATURE BOTTOM TEMPERATURE PRESSING TIME These three mode switches select input or display mode for the respective parameter The yellow indicator of the active parameter is lit 7 8 UP DOWN In programming or parameterization mode increase or de...

Страница 41: ...me can be set in seconds no decimal point in display or minutes decimal point at the extreme right of the display Exit programming mode by pressing PROG again Æ Yellow PROG indicator goes off Æ Display switches to showing actual values E 2 2 RUNNING THE JOINING CYCLE Start the joining cycle by pressing START Æ Green START indicator lights Æ Red STOP indicator goes off Æ Indicators TOP HEATER ON BO...

Страница 42: ...e started the hot pressing device is cooled down to a temperature preselected by a control parameter Phase 4 During the joining cycle the display shows the temperatures or the time according to the active indicated by the LED button You can perform the following operations without interrupting the cycle Switch on display of the desired parameter by pressing TOP TEMPERATURE BOTTOM TEMPERATURE PRESS...

Страница 43: ...ff no cooling no heating Æ The display shows the phase of the joining cycle to which the control will proceed when START is pressed Select the desired phase with the UP and DOWN arrow keys Resume the cycle in the selected phase by pressing START or Leave the joining cycle altogether by pressing STOP again In this case the press has to cool down on its own So the following exit paths are possible P...

Страница 44: ... the ID of the first parameter SPr Set point for stop cooling See table below about parameter IDs and their meanings Press PROG again to see the value of this parameter current value of this parameter is displayed 50 This is the default you may see something different See table below as to how to interpret these values Change the value with the UP and DOWN arrow keys Scroll down through the list w...

Страница 45: ...erator interface in the form of a data display screen a selection keyboard on the sides of the screen an alphanumeric keyboard for entering data a values into the control unit On the front there are lights that indicate current operations in progress FIGURE 6 FRONT VIEW OF THE PMR 07 Availability of power supply on sockets according to main electrical supply All sockets are located on the back pan...

Страница 46: ... joining cycle with resulting defective joints E 3 2 USE WITH EXTERNAL COOLING PUMP The joining cycle is managed as follows The PMR 07 regulating unit will manage the heating and thermosetting stages for the time set When the time set has run out the PMR 07 regulating unit will activate the rear electrical outlet the cooling pump is connected When the temperature of the heating plates reach 50 C p...

Страница 47: ...per plate max set point value 100 200 200 UP1 1 C 9 101 Upper plate min set point value 20 50 20 dn1 1 C 10 101 Lower plate max set point value 100 200 200 UP2 1 C 11 101 Lower plate min set point value 20 50 20 dn2 1 C 12 101 Window of sensibility of calculation from Set Point value 0 20 0 InS 0 5 C 13 101 Window of tolerance from Set Point value 3 10 3 tOL 1 C 14 101 PID valve 0 70 10 dP1 1 unit...

Страница 48: ...ax set point value 100 200 200 UP1 1 C 9 101 Upper plate min set point value 20 50 20 dn1 1 C 10 101 Lower plate max set point value 100 200 200 UP2 1 C 11 101 Lower plate min set point value 20 50 20 dn2 1 C 12 101 Window of sensibility of calculation from Set Point value 0 20 0 InS 0 5 C 13 101 Window of tolerance from Set Point value 3 10 3 tOL 1 C 14 101 PID valve 0 70 0 dP1 1 unit UP1 UP2 15 ...

Страница 49: ...t Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM CONNECTIONS Edition 04 2006 Page F 1 Replaces 10 2005 F CONNECTIONS Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 50: ... A T KM CONNECTIONS Edition 04 2006 Page F 2 Replaces 10 2005 F 1 CONNECTIONS OF PMR 07 Below are the connections between the regulating unit PMR 07 the cooling unit PMC 07 and a joining press indicated F 1 1 STATIONARY USE PMR 07 PMC 07 PM XXXX FIGURE 7 CONNECTIONS PMR 07 PMC 07 PRESS PM XXXX Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 51: ...TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM CONNECTIONS Edition 04 2006 Page F 3 Replaces 10 2005 F 1 2 MOBILE USE PMR 07 PMC 07 PM XXXX FIGURE 8 CONNECTIONS MOBILE USE PMR 07 PRESS PM XXXX Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 52: ...e No current Check if the main switch is in the ON position Indicator light SL2 on rear panel off Safety fuse FU3 blown Follow the manual s replacement procedure Display off Fuses FU1 and or FU2 blown electronic card faulty or broken Replace fuses or order a new electronic card Magneto thermal switch tripped Fuses broken Reset the magneto thermal switch IMT1 and or replace fuses FU1 FU2 FU3 Discon...

Страница 53: ...t PMR 07 Author A T KM CONNECTIONS Edition 04 2006 Page F 5 Replaces 10 2005 Magneto thermal switches Fuses FIGURE 9 FUSE AND MAGNETOTHERMAL SWITCH POSITIONS TABLE 11 FUSES TABLE Code Type FU1 6x32mm ceramic T 1A 250V FU2 6x32mm ceramic T 1A 250V FU3 6x32mm ceramic T 1 6 A 250V Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 54: ...l 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM CONNECTIONS Edition 04 2006 Page F 6 Replaces 10 2005 F 3 ELECTRICAL CONNECTIONS F 3 1 CIRCUIT DIAGRAM OF PMR 07 230V FIGURE 10 ELECTRIC LAYOUT PMR 07 230V Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 55: ...to 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM CONNECTIONS Edition 04 2006 Page F 7 Replaces 10 2005 F 3 2 CIRCUIT DIAGRAM OF PMR 07 120V FIGURE 11 ELECTRIC LAYOUT PMR 07 120V Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 56: ...asit Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM GLOSSARY Edition 04 2006 Page G 1 Replaces 10 2005 G GLOSSARY Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 57: ...s Description PMR Equipment for the regulation and control of the temperature rise of the hot pressing device while managing the device s electrical circuitry PMC Control unit to cool a hot pressing device and maintain the compressed air circuit management Thermofix Belt joining process see technical manual Thermofix Flexproof Belt joining process see technical manual Flexproof Regulating Unit PMR...

Страница 58: ...abasit Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM PMC 07 Edition 04 2006 Page H 1 Replaces 10 2005 H PMC 07 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 59: ...iquid water to the hot pressing device to be controlled The cooling unit PMC 07 has been developed exclusively for the applications described herein No other or inappropriate applications are permitted ATTENTION ANY USE OF THE COOLING UNIT OTHER THAN FOR WHICH IT WAS DESIGNED MAY BE IMPROPER USE AND RESULT IN NOT BEING SAFE FROM THE POINTS OF VIEW OF THE OPERATOR MAINTENANCE WORKER AND OF THE COOL...

Страница 60: ... Unit PMR 07 Author A T KM PMC 07 Edition 04 2006 Page H 3 Replaces 10 2005 H 2 IDENTIFICATION DATA OF THE EQUIPMENT A label fitted to the cover of the device indicates the identification data These data are shown in the following figure FIGURE 12 IDENTIFICATION LABEL PMC 07 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 61: ... Author A T KM PMC 07 Edition 04 2006 Page H 4 Replaces 10 2005 H 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS TABLE 13 DIMENSIONS AND CONSUMPTION PMC 07 Characteristics PMC 07 Dimensions width x height x depth 255 x 156 5 x 319 mm 10 04 x 6 16 x 12 56 inch Weight approx 5 kg 10 lbs Connections dimension Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 62: ...na S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM PMC 07 Edition 04 2006 Page H 5 Replaces 10 2005 FIGURE 13 MECHANICAL DRAWING PMC 07 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 63: ... x 1 4 N 4 12 IN010764 WASHER UNI 6593 4 3x16 ZINC N 3 13 IN020538 KQ2L 06 01S CONNECTOR D6 x 1 8 N 2 14 IN020425 NIPPLE 1 8 Code 2103001 N 1 15 IN020409 MAN POST M3 F40 0 4 PS Cod 9063056 N 1 16 IN020083 COMPRESSED AIR PIPE PUN 6x1 cod 152586 m 1 0 17 IN020457 ELBOW CONNECTOR M M 1 4 N 1 18 IN020380 SINGLE ACTING VALVE F F VNR 1 4 FFV VITON N 1 19 IN020372 COMPRESSED AIR CONNECTOR 1 4 f m f N 2 2...

Страница 64: ...A T KM PMC 07 Edition 04 2006 Page H 7 Replaces 10 2005 H 3 1 SIGNS The signs affixed to the device are shown below Such signs enable staff operating or working with the machine to know about and so prevent the dangers and risks if not observing the principal safety rules FIGURE 14 SIGNS PMC 07 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 65: ...38 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM PMC 07 Edition 04 2006 Page H 8 Replaces 10 2005 H 3 2 CONNECTIONS For connections see the specifications for the PMR 07 regulating unit FIGURE 15 IN OUT INDICATIONS PMC 07 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 66: ... Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Regulating Unit PMR 07 Author A T KM PMC 07 Edition 04 2006 Page H 9 Replaces 10 2005 H 3 3 WATER PNEUMATIK LAYOUT FIGURE 16 WATER PNEUMATIC LAYOUT PMC 07 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 67: ...Air water control PMC 07 Pos Code Description Meas Unit Quantity 8 IN020443 NIPPLE TAP F F 1 4 Code 60601 4 N 1 10 IN020378 AIR PRESSURE REGULATOR EIR2010 F02 N 1 15 IN020409 MAN POST M3 F40 0 4 PS Cod 9063056 N 1 18 IN020380 SINGLE ACTING VALVE F F VNR 1 4 FFV VITON N 1 22 IN020549 ZB09 220 230V 50 60Hz COIL N 2 24 IN020629 PM146 YV Solenoide valve 1 4 N 2 Regulating Unit PMR 07 ...

Страница 68: ...es or warranties of any kind are made as to their accuracy or suitability for particular applications The data provided herein are based on laboratory work with small scale test equipment running at standard conditions and do not necessarily match product performance in industrial use New knowledge and experiences can lead to modifications and changes within a short time without prior notice BECAU...

Отзывы:

Нет отзывов