41
Fo
to
s, t
echnische g
eg
ev
ens, mat
en en g
ewich
ten blijv
en in de
ze g
ebruik
saanwijzing aan v
er
andering onderhe
vig
.
GreenMaster
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GreenMaster
MANUEL D'UTILISATION
FR
NL
Sous r
éserv
e d'
err
eur
s e
t de modific
ations t
echnique
s. Illus
tr
ations non c
ontr
aignant
es.
Instelling van de machine
(aftakas)
Réglage de la machine
(avec arbre d'entraînement)
Avant la première mise en service
de l'arbre d'entraînement :
Si nécessaire, faites adapter la longueur de
l'arbre d'entraînement au tracteur par un
atelier spécialisé, comme indiqué dans le
manuel d'utilisation fourni par le fabricant
de l'arbre d'entraînement.
La longueur de l'arbre d'entraînement
doit être conforme à la réglementation
avec un minimum de chevauchement.
Le signe du tracteur sur l'arbre
d'entraînement indique son
raccordement au tracteur.
Montage et démontage de l'arbre d'entraînement :
Vérifiez la protection de l'arbre d'entraînement avant
de commencer les travaux ! La protection de l'arbre
d'entraînement doit être fixée en accrochant les chaînes
pour empêcher une rotation le l'arbre ! Assurez-vous que
le régime de la prise de force du tracteur est adapté au
régime d'entraînement autorisé de la soufflerie.
Effectuez le montage et le démontage de l'arbre d'entraîne-
ment seulement qu'après avoir débrayé la prise de force,
arrêté le moteur du tracteur, tiré le frein à main et retiré
la clé de contact. Il est absolument interdit d'être entre le
tracteur et la machine pendant le montage et le démontage !
Attention à la masse d'inertie, il faut attendre l'arrêt !
Pour fixer l'arbre d'entraînement démonté, il faut le placer
sur le support prévu à cet effet, n'utilisez pas les chaînes
pour suspendre l'arbre d'entraînement.
Les règles de prévention des accidents et les instructions
d'utilisation du fabricant de l'arbre d'entraînement doivent
être respectées.
Travaux d'entretien et de réparation :
Seulement avec un moteur arrêté et une clé de contact
retiré ! Respectez les instructions d'utilisation
du fabricant de l'arbre d'entraînement !
Régime de la prise de force :
Le régime de l'arbre d'entraînement de la soufflerie
mécanique est réglé en usine à 540 / 750 tours
par minute.
Aan- en afbouw van de aftakas:
Controleer de aftakasbescherming voor het begin van het
werk! De aftakasbeschermingskap is door het vastmaken
van een ketting te beveiligen tegen meelopen van de aftakas!
Controleer of het ingestelde toerental van de aftakas over-
eenkomt met de toegestane toerental van de blower.
Aan- en afbouwen alleen met uitgeschakelde aftakas en
motor, met aangetrokken handrem en verwijderde contact-
sleutel. Bij aan- en afbouw niet volledig tussen machine en
trekker gaan staan!
Voorzichtig bij nalopend draaien, eerst volledige stilstand
afwachten!
De afgekoppelde aftakas dient voor de veiligheid worden
afgelegd op de daarvoor bestemde houder, de kettingen
moeten niet worden benut om de aftakas aan op te hangen.
De ongeval-voorschriften en de gebruikershandleiding van
de aftakas leverancier dienen te worden nageleefd.
Voor de eerste inbedrijfs-
stelling van de aftakas:
Indien nodig de lengte van
de aftakas (laten) aanpassen,
zoals beschreven in de
gebruikershandleiding van de
leverancier van de aftakas.
De aftakas dient de voorgeschreven
lengte en vereiste overlapping
hebben. Het tractorteken op
de aftakas geeft aan welke kant
de aftakas aan de trekker moet
worden aangesloten.
Onderhoud en reparatiewerkzaamheden:
Alleen bij stilstaande motor en verwijderde
contactsleutel. De gebruikershandleiding
van de aftakas leverancier dient te worden
nageleefd.
Aftakas toerental:
De mechanische blower heeft standaard
een aftakas toerental van 540/750
omwentelingen per minuut
Adaption
seulement par un
atelier spécialisé !
Aanpassing
alleen door de
gespecialiseerde
werkplaats!
