Gude 18015, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 60 / 68

60
RO
ROMÂNIA
Lichidare
Atenționările pentru lichidare reies din pictogramele
amplasate pe utilaj. Respectiv pe ambalaj.
Lichidarea ambalajului de transport
Ambalajul protejează utilajul în timpul transportului
împotriva deteriorărilor. Materialele de ambalaj sunt
alese de regulă în funcţie de aspecte ecologice plauzibile
şi de modul de lichidare, de aceea acestea pot fi recic-
late. Înapoierea ambalajelor în circuitul de materiale
economiseşte materiile prime şi reduce cheltuielile
pentru lichidarea deşeurilor. Părţi ale ambalajului (de
ex. folie, stiropor®) pot prezenta pericol pentru copii.
Asiguraţi ca copiii să nu aibă acces la aceste părţi ale
ambalajului şi lichidaţi-le cât mai repede.
Pericol de asfi xiere!
Asiguraţi ca copiii să nu aibă acces la aceste părţi ale
ambalajului şi lichidaţi-le cât mai repede.
Înlăturare defecțiune
Defecţiune Cauză Măsuri
Este interzis ca sarcina
ridicată să fi e deplasată
cu ajutorul auto cricului
Șurubul de evacuare nu a fost strâns
temeinic. Degajați șurubul de evacuare.
8
Nivel de ulei prea redus.
Adăugați ulei.
11
Auto cricul nu poate să
țină sarcina în poziție
ridicată
Nivel de ulei prea redus.
Verifi cați starea uleiului, eventual
completați-l.
11
În utilaj se afl ă aer. Aerarea auto cricului.
10
Sistemul hidraulic nu
poate atinge înălțimea
completă.
Nivel de ulei prea redus.
Verifi cați starea uleiului, eventual
completați-l.
11
În utilaj se afl ă aer. Aerarea auto cricului.
10
Sistemul hidraulic nu
poate fi coborât cu
totul.
Nivel de ulei prea redus.
Verifi cați starea uleiului, eventual
completați-l.
11
În utilaj se afl ă aer. Aerarea auto cricului.
10
Resortul de revenire este uzat sau scos. Dați la un specialist să înlocuiască arcul
de revenire.