GÜDE 94060, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 37 / 72

Direttive:
Segno direttivo generale
Prima dell’uso leggere il
Manuale d’Uso
Utilizzare gli occhiali di
protezione e le cuffie
Usare i guanti di protezione
Tutela dell’ambiente:
Smaltire i rifiuti in modo
professionale, che non sia
inquinato l'ambiente.
Il materiale d’imballo di
cartone può essere
consegnato al Centro di
raccolta allo scopo di riciclo.
Gli apparecchi
elettrici/elettronici difettosi
e/o da smaltire devono
essere consegnati ai centri
autorizzati.
Imballo:
Proteggere all’umidità
Attenzione - fragile
L’imballo deve essere rivolto
verso alto
Interseroh Recycling
Dati tecnici:
Tensione/Frequenza Max. assorbimento
Giri in minuto Diametro del ramo
IPX4
Volume del contenitore da
raccolta
Tipo di protezione
Peso Rumorosità
Prima di manutenzione e
pulizia sconnettere la spina
dalla presa.
Non mettere le mani nel foro
di presa! Pericolo delle ferite!
Garanzia
La garanzia include esclusivamente i difetti del materiale
oppure i difetti di produzione. All’eventuale contestazione
nel periodo di garanzia occorre allegare l'originale del
documento d'acquisto con la data. La garanzia esclude
l’uso profano, per es. sovraccarico dell’apparecchio,
manomissioni dai terzi oppure i danni dall’oggetto
estraneo. La garanzia esclude idem non mantenimento del
Manuale d'Uso e di Manutenzione e l'usura normale.
Pericoli residuali e misure di protezione
Pericoli residuali elettrici
Pericolo Descrizione Azioni di protezione
Contatto
elettrico
diretto La scossa
elettrica Interruttore di protezione alla
corrente errata FI
Contatto
elettrico
indiretto La scossa
elettrica tramite
il fluido Interruttore di protezione alla
corrente errata FI
Altri pericoli:
Pericolo Descrizione Azioni di protezione
Utilizzare sempre i guanti ed
occhiali di protezione.
Oggetti
lanciati Materiale
triturato, corpi
estranei etc.
possono essere
lanciati
dall’apparecchi
o e provocare
le ferite
Mantenere sempre voi e gli
altri la distanza sufficiente
Scivolo,
inciampata
oppure
caduta delle
persone Cavo
d’alimentazione
e l’apparecchio
possono
provocare
l’inciampata Secondo il tipo d’installazione
adottare le apposite misure
(luogo d’installazione adatto,
indicazione del luogo
d’installazione etc.).
Comportamento nel caso d’emergenza
Applicare il pronto soccorso concernente l’incidente e
rivolgersi rapidamente al medico qualificato.
Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo.
Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve
essere sempre dotato della cassetta di pronto
soccorso per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato
deve essere aggiunto immediatamente. In caso di
richiesta del pronto soccorso comunicare le seguenti
informazioni:
1. Luogo
dell’incidente
2. Tipo dell’incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Smaltimento
Le istruzioni per lo smaltimento derivano dai pittogrammi
attaccati sull’apparecchio e sull’imballo. La descrizione dei
singoli significati riporta il capitolo "Segnaletica”.
Smaltimento dell’imballo da trasporto
L’imballo protegge l’apparecchio contro i danni durante il
trasporto. I materiali d’imballo sono scelti a seconda la
tutela dell’ambiente ed il modo di smaltimento, perciò
possono essere riciclati. Il ritorno dell’imballo in
circolazione dei materiali risparmia le materie prime e
diminuisce i costi di lavorazione dei rifiuti. Le singole parti
dell’imballo (es. fogli, styropor®) possono essere pericolosi
per i bambini.
Esiste il pericolo di soffocamento!
Tenere le parti dell’imballo fuori portata dei bambini e
smaltirli prima possibile.
37