GÜDE 94060, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 17 / 72

Avertissement – éjection
d’objets
Avertissement ! L’appareil en
rotation représente un risque
d’accident !
Ne convient pas à l’utilisation
à l’intérieur
Veillez à ce que les
personnes respectent une
distance de sécurité de
l’appareil
Consignes:
Signe d’ordre général
Lisez le mode d’emploi avant
l’utilisation.
Portez des lunettes de
protection et un casque
antibruit
Portez des gants de
protection !
Protection de l’environnement:
Liquidez les déchets de
manière à ne pas nuire à
l’environnement.
Déposez l’emballage en
carton au dépôt pour
recyclage.
Déposez les appareils
électriques ou électroniques
défectueux et/ou destinés à
liquidation au centre de
ramassage correspondant.
Emballage:
Protégez de l’humidité
Attention - fragile
Sens de pose
Interseroh-Recycling
Caractéristiques techniques:
Tension~fréquence Courant d’entrée maximal
Tours par minute Diamètre de la branche
IPX4
Capacité du bac de collecte Type de protection
Poids Niveau sonore
Avant de procéder à
l’entretien et le nettoyage de
l’appareil, retirez la fiche de
la prise !
N’insérez pas la main dans
l’orifice d’entraînement !
Risque de blessures !
Garantie
La garantie s’applique exclusivement aux défauts
provoqués par un défaut de matériel ou un défaut de
fabrication. Lors de la réclamation pendant la durée de la
garantie, il est nécessaire de joindre de certificat d’achat
comportant la date d’achat.
La garantie n’inclut pas une utilisation incompétente telle
que – surcharge de la machine, utilisation de la force,
endommagement par une tierce personne ou un objet
étranger. Le non respect du mode d’emploi et du mode de
montage ainsi que l’usure normale de la machine ne sont
pas non plus inclus dans la garantie.
Risques résiduels et mesures de protection
Risques résiduels électriques:
Risque Description Mesure(s) de protection
Contact
électrique
direct Électrocution Disjoncteur différentiel FI
Contact
électrique
indirecte Électrocution à
travers un
liquide Disjoncteur différentiel FI
Autres risques:
Risque Description Mesure(s) de protection
Portez toujours des gants et
des lunettes de protection.
Objets
éjectés Le matériel
broyé, des
objets
étrangers, etc.
peuvent être
éjectés de
l’appareil et
provoquer des
blessures
Vous, ainsi que les
personnes aux alentours,
devez respecter une distance
de sécurité.
Glissement,
trébuchemen
t ou chute
des
personnes Le câble
d’alimentation
et l’appareil
eux-mêmes
peuvent
provoquer un
trébuchement. Adoptez des mesures
correspondantes en fonction
du type d’installation (lieu
d’installation adéquat,
marquage du lieu
d’installation, etc.).
Conduite en cas d’urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez
rapidement les premiers secours. Protégez le blessé
d’autres blessures et calmez-le.
Pour des raisons de risque d’accident, le lieu de travail doit
être équipé d’une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il
est nécessaire de compléter immédiatement le matériel
pris dans l’armoire à pharmacie.
Si vous appelez les secours, fournissez les
renseignements suivants:
Lieu d‘accident
Type d‘accident
Nombre de blessés
Type de blessure
17