
41
ALWAYS
use protective eyewear, gloves, clothes and respiratory mask in compliance with liquid’s man-
ufacturer’s recommendations.
Hoses:
Tighten all connections with liquid using a safe method before each use. High pressure can lead
to bursting of loose connections or to leakage of the spraying liquid which can result in severe body
injuries.
Use only hoses secured with a spring. Spring protection can help protect hose against tangling up or
other damage which could lead to bursting of the hose and to injuries related to spraying. Prevent tan-
gling and bending of the hoses and protect them against vibrations on rough, sharp and hot surfaces.
If used for hydrodynamic purposes, use only hoses conducting electricity. Check if the gun is earthed
with hose connections. Use only hydrodynamic high pressure hoses with static wire approved for 3000
psi.
NEVER
use a damaged hose as it can lead to damage or bursting of a hose and to injuries related
to spraying or other serious injuries or property damage. Before each use check the whole hose if it
does not have any cuts, leakages, attritions, bulging, or displaced connections. In any of such cases
the hose must be replaced immediately.
NEVER
use tape or other materials for hose repair because it does not hold the high pressure of the liq-
uid.
NEVER RECONNECT THE HOSE.
During spraying and cleaning with inflammable paints and diluters
1.
When used for spraying with inflammable liquids the device must be kept at a minimum dis-
tance of 6 m from the area of spraying in a properly ventilated space. The power of ventilation
must be good enough to prevent fumes from accumulation.
2.
In order to eliminate electrostatic discharge, earth the spraying device, paint bucket
and the sprayed object. Use only hydrodynamic high pressure hoses permitted for 228 bar.
3.
Remove the spraying nozzle before rinsing. Hold the metal part of the gun next to the metal
bucket and use the lowest possible pressure of the liquid while rinsing.
4.
Never use high pressure while cleaning.
USE THE MINIMUM PRESSURE
.
5.
Do not smoke in the spraying/cleaning area.
NEVER
use cleaning solvents with flash point low-
er than 60 Celsius degrees (140 Fahrenheit). The group of solvents include: acetone, benzene,
petroleum ether, petrol, kerosene. Contact the supplier in order to be sure.
PLUGGING TO ELECTRIC POWER SUPPLY
Mains voltage must correspond to the voltage presented on the nameplate of the device. Under no cir-
cumstances use the device if the power cord is damaged. Damaged cord must be immediately replaced
by the authorised Customer Service Centre. Do not try to repair the damaged cord on your own. Using
damaged cables can lead to electric shock.
IMPORTANT:
use only three-conductor extension cord which has an ground connection with two
prongs and a hole and a socket, to which the plug of the device can be plugged with two holes
and a prong. Make sure the extension cord is in good condition. When using an extension cord make
sure it has sufficient parameters for conducting of electric current which can be consumed by the device.
An extension cable with insufficient parameters can lead to mains voltage drop which can result in loss
Содержание PowerSpray 64
Страница 28: ...28 PL...
Страница 33: ...33 PL KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...
Страница 59: ...59...
Страница 65: ...65 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 66: ...66 UA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 67: ...67 UA c d e f g 4 a b c d e f 5 a a...
Страница 68: ...68 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MSDS 10 11 6 1 2 3 4 5...
Страница 69: ...69 UA 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 70: ...70 UA 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 7 5 1 2 3...
Страница 71: ...71 UA 4 5 6...
Страница 72: ...72 UA 3000 psi 1 6 2 3000 psi 3 4 5 60...
Страница 73: ...73 UA 3 3 1 5 W SJTW A 1 i 2...
Страница 74: ...74 UA 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 75: ...75 UA 2 3...
Страница 77: ...77 UA 5 6 7 8 9 be...
Страница 78: ...78 UA 1 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 79: ...79 UA 4 5 ON 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 80: ...80 UA 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 81: ...81 UA 25 30 25 30 CM...
Страница 82: ...82 UA 1 2 180 3 4 5...
Страница 84: ...84 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 85: ...85 UA 10 11 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 86: ...86 UA 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 87: ...87 UA 1 2 3 4 5 200...
Страница 89: ...89 UA...
Страница 90: ...90 UA...
Страница 95: ......
Страница 97: ...97 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 98: ...98 BY 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 99: ...99 BY d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Страница 100: ...100 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Страница 101: ...101 BY 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 102: ...102 BY 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Страница 103: ...103 BY 3 4 5 6...
Страница 104: ...104 BY 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Страница 105: ...105 BY 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Страница 106: ...106 BY 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 107: ...107 BY 2 3...
Страница 108: ...108 BY 3 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 109: ...109 BY 5 6 7 8 9...
Страница 110: ...110 BY 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 111: ...111 BY 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 112: ...112 BY 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 113: ...113 BY 25 30 25 30...
Страница 114: ...114 BY 1 2 180 3 4 5...
Страница 116: ...116 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 117: ...117 BY 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 118: ...118 BY 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 119: ...119 BY 1 2 3 4 5 200...
Страница 120: ...120 BY E5 7 9 61 220 220 180 62 220 260 PowerSpray 64 BLDC 1800 230 1 0 039 2 0 025 6 4 227 x x 670 580 810 61...
Страница 121: ...121 BY...
Страница 122: ...122 BY...
Страница 127: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Страница 153: ...153 RO...
Страница 159: ...159 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 160: ...160 BG 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e...
Страница 161: ...161 BG f g 4 a b c d e f 5 a 1 2...
Страница 162: ...162 BG 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 m 1 2 3 4 5 6...
Страница 163: ...163 BG 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 Mpa 207 bar GR NE 21 Mpa 207 bar 9 10 11 1 1 1 1 2 1 2 3...
Страница 164: ...164 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 m 1 2 ON OFF OFF ON 3 4 5 6...
Страница 165: ...165 BG locked...
Страница 166: ...166 BG 3 000 psi 1 6 2 228 bar 3 4 5 60 C 3 1 5 mm W A SJTW A...
Страница 167: ...167 BG 3 1 2...
Страница 168: ...168 BG 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 169: ...169 BG 2 3...
Страница 170: ...170 BG PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 171: ...171 BG 5 6 7 8 9...
Страница 172: ...172 BG 1 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 173: ...173 BG 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 174: ...174 BG 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 175: ...175 BG 25 30 cm 25 30 CM...
Страница 176: ...176 BG 1 2 180 3 4 5...
Страница 178: ...178 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 179: ...179 BG 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20 1...
Страница 180: ...180 BG 2 3 50 1 2 2 a b...
Страница 181: ...181 BG 1 2 3 4 5 200...
Страница 183: ...183 BG...
Страница 184: ...184 BG...
Страница 189: ......
Страница 215: ...215 LV...
Страница 245: ...245 SRB...
Страница 275: ...275 EST...
Страница 305: ...305 LT...
Страница 311: ...311 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 312: ...312 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 313: ...313 RU d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Страница 314: ...314 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Страница 315: ...315 RU 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 316: ...316 RU 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Страница 317: ...317 RU 3 4 5 6...
Страница 318: ...318 RU 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Страница 319: ...319 RU 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Страница 320: ...320 RU 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 321: ...321 RU 2 3...
Страница 322: ...322 RU 3 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 323: ...323 RU 5 6 7 8 9...
Страница 324: ...324 RU 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 325: ...325 RU 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 326: ...326 RU 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 327: ...327 RU 25 30 25 30...
Страница 328: ...328 RU 1 2 180 3 4 5...
Страница 330: ...330 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 331: ...331 RU 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 332: ...332 RU 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 333: ...333 RU 1 2 3 4 5 200...
Страница 334: ...334 RU E5 7 9 61 220 220 180 62 220 260 PowerSpray 64 BLDC 1800 230 1 0 039 2 0 025 6 4 227 x x 670 580 810 61...
Страница 335: ...335 RU...
Страница 336: ...336 RU...
Страница 341: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Страница 342: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...