
10
PL
Węże:
Dokręcić wszystkie połączenia z płynem w sposób bezpieczny przed każdym użyciem. Wysokie ciśnie-
nie może rozerwać luźne połączenie lub spowodować, że z połączenia będzie wydostawał się płyn
natryskowy, co może skutkować ciężkimi obrażeniami ciała.
Używać tylko węży zabezpieczonych sprężyną. Zabezpieczenie sprężynowe pomaga chronić wąż przed
zapętlaniem lub innymi uszkodzeniami, które mogłyby spowodować pęknięcie węża i obrażenia zwią-
zane z natryskiwaniem. Nie dopuszczać do zapętlania lub gniecenia węży ani do wibracji na szorstkich,
ostrych i gorących powierzchniach.
Przy zastosowaniach hydrodynamicznych używać tylko węży przewodzących prąd. Sprawdzić czy pi-
stolet jest uziemiony połączeniami węży. Używać tylko hydrodynamicznych węży wysokociśnieniowych
z drutem statycznym, zatwierdzonych dla 3000 psi.
NIGDY
nie należy używać uszkodzonego węża, bo może to spowodować uszkodzenia lub pęknięcia
węża oraz urazy związane z natryskiwaniem lub inne poważne obrażenia ciała lub szkody w mieniu.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić cały wąż, jeśli chodzi o przecięcia, wycieki, otarcia, wybrzuszenia
lub uszkodzenia czy przemieszczanie połączeń. W takich sytuacjach należy natychmiast wymienić wąż.
NIGDY
nie należy używać taśmy lub innych materiałów w celu naprawy węża, ponieważ nie wytrzyma
ona wysokiego ciśnienia płynu.
NIGDY NIE NALEŻY PONOWNIE PODŁĄCZAĆ WĘŻA.
Podczas natrysku i czyszczenia farbami łatwopalnymi i rozcieńczalnikami
1.
Podczas natrysku płynami łatwopalnymi urządzenie musi znajdować się w odległości mini-
mum 6 m od obszaru natrysku w dobrze wentylowanej przestrzeni. Moc wentylacji powinna
być właściwa do zapobiegania zbierania się oparów.
2.
Aby wyeliminować wyładowania elektrostatyczne, uziemić urządzenie natryskowe, wiaderko
z farbą i obiekt natrysku. Używać tylko hydrodynamicznych węży wysokociśnieniowych do-
puszczonych do wartości 228 barów.
3.
Przed płukaniem zdjąć dyszę natryskową. Trzymać metalową część pistoletu przy boku metalo-
wego wiaderka i w trakcie płukania stosować możliwie najniższe ciśnienie płynu.
4.
Nigdy nie stosować wysokiego ciśnienia podczas czyszczenia.
STOSOWAĆ MINIMALNE
CIŚNIENIE
.
5.
Nie palić w obszarze natrysku/czyszczenia.
NIGDY
nie używać rozpuszczalników czyszczących
o temperaturze zapłonu poniżej 60 stopni C. Niektóre z nich to: aceton, benzen, eter, benzyna,
nafta. W celu upewnienia się należy skontaktować się z dostawcą.
PODŁĄCZENIE DO ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO
Napięcie sieciowe musi odpowiadać napięciu wskazanemu na tabliczce znamionowej urządzenia.
W żadnym wypadku nie wolno używać narzędzia, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony. Uszkodzony
przewód musi być natychmiast wymieniony przez autoryzowane Centrum Obsługi Klienta. Nie próbo-
wać naprawiać uszkodzonego przewodu we własnym zakresie. Użycie uszkodzonych kabli zasilających
może prowadzić do porażenia elektrycznego.
WAŻNE:
używać tylko trójżyłowego przewodu przedłużającego, który ma wtyczkę uziemiającą z dwo-
ma trzpieniami i otworem oraz gniazdo, do którego można będzie włożyć wtyczkę urządzenia, z dwo-
ma otworami i trzpieniem. Upewnić się, że przewód przedłużający jest w dobrym stanie. Używając
przewodu przedłużającego, należy mieć pewność, że ma on parametry wystarczające do przewodze-
nia prądu, który może pobierać urządzenie. Przewód o zbyt słabych parametrach spowoduje spadek
Содержание PowerSpray 64
Страница 28: ...28 PL...
Страница 33: ...33 PL KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...
Страница 59: ...59...
Страница 65: ...65 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 66: ...66 UA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 67: ...67 UA c d e f g 4 a b c d e f 5 a a...
Страница 68: ...68 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MSDS 10 11 6 1 2 3 4 5...
Страница 69: ...69 UA 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 70: ...70 UA 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 7 5 1 2 3...
Страница 71: ...71 UA 4 5 6...
Страница 72: ...72 UA 3000 psi 1 6 2 3000 psi 3 4 5 60...
Страница 73: ...73 UA 3 3 1 5 W SJTW A 1 i 2...
Страница 74: ...74 UA 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 75: ...75 UA 2 3...
Страница 77: ...77 UA 5 6 7 8 9 be...
Страница 78: ...78 UA 1 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 79: ...79 UA 4 5 ON 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 80: ...80 UA 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 81: ...81 UA 25 30 25 30 CM...
Страница 82: ...82 UA 1 2 180 3 4 5...
Страница 84: ...84 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 85: ...85 UA 10 11 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 86: ...86 UA 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 87: ...87 UA 1 2 3 4 5 200...
Страница 89: ...89 UA...
Страница 90: ...90 UA...
Страница 95: ......
Страница 97: ...97 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 98: ...98 BY 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 99: ...99 BY d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Страница 100: ...100 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Страница 101: ...101 BY 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 102: ...102 BY 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Страница 103: ...103 BY 3 4 5 6...
Страница 104: ...104 BY 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Страница 105: ...105 BY 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Страница 106: ...106 BY 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 107: ...107 BY 2 3...
Страница 108: ...108 BY 3 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 109: ...109 BY 5 6 7 8 9...
Страница 110: ...110 BY 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 111: ...111 BY 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 112: ...112 BY 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 113: ...113 BY 25 30 25 30...
Страница 114: ...114 BY 1 2 180 3 4 5...
Страница 116: ...116 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 117: ...117 BY 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 118: ...118 BY 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 119: ...119 BY 1 2 3 4 5 200...
Страница 120: ...120 BY E5 7 9 61 220 220 180 62 220 260 PowerSpray 64 BLDC 1800 230 1 0 039 2 0 025 6 4 227 x x 670 580 810 61...
Страница 121: ...121 BY...
Страница 122: ...122 BY...
Страница 127: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Страница 153: ...153 RO...
Страница 159: ...159 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 160: ...160 BG 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e...
Страница 161: ...161 BG f g 4 a b c d e f 5 a 1 2...
Страница 162: ...162 BG 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 m 1 2 3 4 5 6...
Страница 163: ...163 BG 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 Mpa 207 bar GR NE 21 Mpa 207 bar 9 10 11 1 1 1 1 2 1 2 3...
Страница 164: ...164 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 m 1 2 ON OFF OFF ON 3 4 5 6...
Страница 165: ...165 BG locked...
Страница 166: ...166 BG 3 000 psi 1 6 2 228 bar 3 4 5 60 C 3 1 5 mm W A SJTW A...
Страница 167: ...167 BG 3 1 2...
Страница 168: ...168 BG 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 169: ...169 BG 2 3...
Страница 170: ...170 BG PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 171: ...171 BG 5 6 7 8 9...
Страница 172: ...172 BG 1 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 173: ...173 BG 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 174: ...174 BG 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 175: ...175 BG 25 30 cm 25 30 CM...
Страница 176: ...176 BG 1 2 180 3 4 5...
Страница 178: ...178 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 179: ...179 BG 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20 1...
Страница 180: ...180 BG 2 3 50 1 2 2 a b...
Страница 181: ...181 BG 1 2 3 4 5 200...
Страница 183: ...183 BG...
Страница 184: ...184 BG...
Страница 189: ......
Страница 215: ...215 LV...
Страница 245: ...245 SRB...
Страница 275: ...275 EST...
Страница 305: ...305 LT...
Страница 311: ...311 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 312: ...312 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 313: ...313 RU d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Страница 314: ...314 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Страница 315: ...315 RU 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 316: ...316 RU 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Страница 317: ...317 RU 3 4 5 6...
Страница 318: ...318 RU 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Страница 319: ...319 RU 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Страница 320: ...320 RU 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 321: ...321 RU 2 3...
Страница 322: ...322 RU 3 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 323: ...323 RU 5 6 7 8 9...
Страница 324: ...324 RU 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 325: ...325 RU 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 326: ...326 RU 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 327: ...327 RU 25 30 25 30...
Страница 328: ...328 RU 1 2 180 3 4 5...
Страница 330: ...330 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 331: ...331 RU 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 332: ...332 RU 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 333: ...333 RU 1 2 3 4 5 200...
Страница 334: ...334 RU E5 7 9 61 220 220 180 62 220 260 PowerSpray 64 BLDC 1800 230 1 0 039 2 0 025 6 4 227 x x 670 580 810 61...
Страница 335: ...335 RU...
Страница 336: ...336 RU...
Страница 341: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Страница 342: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...