
316
RU
ОПАСНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ПОДВИЖНЫМИ ДЕТАЛЯМИ
Подвижные детали могут защемить, повредить или порезать пальцы и другие части тела.
1.
Не приближайтесь к подвижным деталям.
2.
Не используйте устройство без всех предохранителей и защитных крышек.
3.
Инструменты, находящиеся под давлением, могут запуститься без предупреждения. Пе-
ред проверкой, перемещением или обслуживанием оборудования выполните процеду-
ру сброса давления и отключите все источники питания.
ОПАСНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С НЕНАДЛЕЖАЩИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Ненадлежащее использование устройства может привести к инвалидности или смерти.
1.
При окраске всегда используйте подходящие перчатки, средства для защиты органов
зрения и респиратор или маску.
2.
Не включайте устройство и не выполняйте распыление поблизости от детей. Храните
устройство в местах, недоступных для детей.
3.
Не превышайте нормальный диапазон показателей. Не располагайте устройство на неу-
стойчивой поверхности. Сохраняйте правильное положение тела и равновесие.
4.
При работе следует сосредоточиться на выполняемой деятельности.
5.
Не оставляйте без присмотра прибор, подключенный к источнику питания или под дав-
лением. Когда прибор не используется, отключите его и осуществите процедуру сброса
давления.
6.
Запрещается использовать электроинструмент, если вы находитесь в уставшем состоя-
нии или под воздействием наркотиков или алкоголя
7.
Не допускайте скручивания или чрезмерного вытягивания шланга.
8.
Не подвергайте шланг действию температур или давлений, превышающих показатели,
рекомендованные компанией GRÖNE.
9.
Не используйте шланг для перемещения или подъема прибора.
10.
Не осуществляйте распыление, если длина шланга меньше 15 метров.
СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
При нахождении вблизи зоны работы устройства, используйте соответствующее за-
щитное снаряжение во избежание серьезных травм, в том числе травм органов зре-
ния, потери слуха, вдыхания токсичных паров и ожогов.
К защитному снаряжению относятся: очки, респираторы, защитная одежда и перчатки,
соответствующие рекомендациям производителей жидкостей и растворителей.
При использовании электроинструмента необходимо проявлять бдительность, сле-
дить за выполняемыми действиями и руководствоваться здравым смыслом. Запреща-
ется использовать электроинструменты, если вы находитесь в уставшем состоянии или
под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарств. Даже недолгая потеря внима-
ния во время эксплуатации электроинструмента может привести к серьезным травмам.
1.
Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте защитные очки. Сред-
ства индивидуальной защиты, такие как пылезащитная маска, нескользящая защитная
обувь, каска или защитные наушники, при правильном использовании позволяют сни-
зить риск получения травмы.
2.
Избегайте случайного включения инструмента. Перед подключением устройства к
источнику питания убедитесь, что переключатель находится в положении «Выкл.». Удер-
живание пальца на кнопке питания во время переноса или подключения устройства к
источнику питания может привести к несчастным случаям.
Содержание PowerSpray 64
Страница 28: ...28 PL...
Страница 33: ...33 PL KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...
Страница 59: ...59...
Страница 65: ...65 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 66: ...66 UA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Страница 67: ...67 UA c d e f g 4 a b c d e f 5 a a...
Страница 68: ...68 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MSDS 10 11 6 1 2 3 4 5...
Страница 69: ...69 UA 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 70: ...70 UA 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 7 5 1 2 3...
Страница 71: ...71 UA 4 5 6...
Страница 72: ...72 UA 3000 psi 1 6 2 3000 psi 3 4 5 60...
Страница 73: ...73 UA 3 3 1 5 W SJTW A 1 i 2...
Страница 74: ...74 UA 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 75: ...75 UA 2 3...
Страница 77: ...77 UA 5 6 7 8 9 be...
Страница 78: ...78 UA 1 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 79: ...79 UA 4 5 ON 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 80: ...80 UA 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 81: ...81 UA 25 30 25 30 CM...
Страница 82: ...82 UA 1 2 180 3 4 5...
Страница 84: ...84 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 85: ...85 UA 10 11 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 86: ...86 UA 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 87: ...87 UA 1 2 3 4 5 200...
Страница 89: ...89 UA...
Страница 90: ...90 UA...
Страница 95: ......
Страница 97: ...97 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 98: ...98 BY 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 99: ...99 BY d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Страница 100: ...100 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Страница 101: ...101 BY 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 102: ...102 BY 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Страница 103: ...103 BY 3 4 5 6...
Страница 104: ...104 BY 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Страница 105: ...105 BY 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Страница 106: ...106 BY 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 107: ...107 BY 2 3...
Страница 108: ...108 BY 3 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 109: ...109 BY 5 6 7 8 9...
Страница 110: ...110 BY 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 111: ...111 BY 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 112: ...112 BY 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 113: ...113 BY 25 30 25 30...
Страница 114: ...114 BY 1 2 180 3 4 5...
Страница 116: ...116 BY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 117: ...117 BY 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 118: ...118 BY 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 119: ...119 BY 1 2 3 4 5 200...
Страница 120: ...120 BY E5 7 9 61 220 220 180 62 220 260 PowerSpray 64 BLDC 1800 230 1 0 039 2 0 025 6 4 227 x x 670 580 810 61...
Страница 121: ...121 BY...
Страница 122: ...122 BY...
Страница 127: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Страница 153: ...153 RO...
Страница 159: ...159 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 160: ...160 BG 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e...
Страница 161: ...161 BG f g 4 a b c d e f 5 a 1 2...
Страница 162: ...162 BG 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 m 1 2 3 4 5 6...
Страница 163: ...163 BG 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 Mpa 207 bar GR NE 21 Mpa 207 bar 9 10 11 1 1 1 1 2 1 2 3...
Страница 164: ...164 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 m 1 2 ON OFF OFF ON 3 4 5 6...
Страница 165: ...165 BG locked...
Страница 166: ...166 BG 3 000 psi 1 6 2 228 bar 3 4 5 60 C 3 1 5 mm W A SJTW A...
Страница 167: ...167 BG 3 1 2...
Страница 168: ...168 BG 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 169: ...169 BG 2 3...
Страница 170: ...170 BG PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 171: ...171 BG 5 6 7 8 9...
Страница 172: ...172 BG 1 ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 173: ...173 BG 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 174: ...174 BG 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 175: ...175 BG 25 30 cm 25 30 CM...
Страница 176: ...176 BG 1 2 180 3 4 5...
Страница 178: ...178 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 179: ...179 BG 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20 1...
Страница 180: ...180 BG 2 3 50 1 2 2 a b...
Страница 181: ...181 BG 1 2 3 4 5 200...
Страница 183: ...183 BG...
Страница 184: ...184 BG...
Страница 189: ......
Страница 215: ...215 LV...
Страница 245: ...245 SRB...
Страница 275: ...275 EST...
Страница 305: ...305 LT...
Страница 311: ...311 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 8 2 3 4 6 7 9 10 11 5...
Страница 312: ...312 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Страница 313: ...313 RU d e f g 4 a b c d e f 5 a...
Страница 314: ...314 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 1 2 3...
Страница 315: ...315 RU 4 5 6 1 2 3 4 GR NE 5 6 7 8 21 207 GR NE 21 207 9 10 11 1 1 1 1 2...
Страница 316: ...316 RU 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 GR NE 9 10 15 1 2...
Страница 317: ...317 RU 3 4 5 6...
Страница 318: ...318 RU 3000 psi 1 6 2 228 3 4 5 60 140...
Страница 319: ...319 RU 3 3 1 5 W A SJTW A 1 2...
Страница 320: ...320 RU 4 180 5 1 1 2 2 3...
Страница 321: ...321 RU 2 3...
Страница 322: ...322 RU 3 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 1 2 3 4...
Страница 323: ...323 RU 5 6 7 8 9...
Страница 324: ...324 RU 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 0 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 325: ...325 RU 4 5 6 1 PRESSURE PSI BAR PSI BAR ON OFF 2 3...
Страница 326: ...326 RU 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 327: ...327 RU 25 30 25 30...
Страница 328: ...328 RU 1 2 180 3 4 5...
Страница 330: ...330 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 331: ...331 RU 12 13 2 3 14 15 16 17 18 WD 40 19 20...
Страница 332: ...332 RU 1 2 3 50 1 2 a b...
Страница 333: ...333 RU 1 2 3 4 5 200...
Страница 334: ...334 RU E5 7 9 61 220 220 180 62 220 260 PowerSpray 64 BLDC 1800 230 1 0 039 2 0 025 6 4 227 x x 670 580 810 61...
Страница 335: ...335 RU...
Страница 336: ...336 RU...
Страница 341: ...7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by...
Страница 342: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo...