background image

8

Tekniske data

• Permeat-ytelse *1) (Produksjonsmengde):

1,5 l/min ved 15 °C

• Salttilbakeholdelsesrate:

97 %

• Permeatkonverteringsfaktor WCF:

ca. 55 % ved 15 °C

• Minimum ledningsvannstrøm (inngang):

3,4 l/min

• Nominell gjennomstrømning:

1,5 l/min

• Konsentratstrømning:

1,5 l/min

• Ledningsvanntrykk:

0,1 – 0,4 MPa

• Ledningsvanntemperatur:

5 – 30 °C

• Omgivelsestemperatur:

5 – 40 °C

• Grenseverdiene til ledningsvannet: 

Jern + mangan (Fe+Mn):

< 0,05 mg/l

Silikat (SiO2):

< 15 mg/l

• Maks. inngangsledeevne:

2000

(ca. 1000 TDS)

• Blokkeringsindeks (SDI):

< 3 %/min

• Oksiderende substanser:

< 0,05 mg/l

• Filterkapasitet:

12 måneder

*1) Den faktiske nominelle gjennomstrømningen kan avvike litt 
fra gjennomstrømningen som er angitt i listen, på grunn av 
variasjoner i inngangsvannkvaliteten, det dynamiske trykket 
samt vanntemperaturen og permeatmottrykket

 

 (f.eks. ved 

større permeatløftehøyder).

Merk: 

Den angitte filterkapasiteten gjelder for definerte 

testforhold, den faktiske kapasiteten i drift kan være høyere 
eller lavere.

Spyle filterpatronen

Når filterpatronen tas i bruk og ved bytte av filter må det 
sørges for renslighet og hygiene.

Merk: 

Etter hvert filterskift må filtersettet spyles i min. 

10 minutter

 

Hvis du har problemer, kan du kontakte en godkjent installatør 
eller sende en e-post til GROHEs kundetjeneste 

[email protected]

.

Miljø og resirkulering

Brukte filterpatroner kan trygt kastes som restavfall. I EU har 
du muligheten til å sende filteret tilbake til GROHE i 
gjenvinningsøyemed.

Mer informasjon på http://recycling.grohe.com

FIN

Käyttöalue

Käänteisosmoosijärjestelmä puhtaan veden talteenottoa 
varten. Suodatin poistaa lähes kaikki liuenneet mineraalit, 
suolat ja muut epätoivotut aineet; suolanpidätysaste 97 %*.

Vesisuodate on luokiteltu EN 1717 -standardin mukaan 
kategoriaan 2.

Turvallisuusohjeet

• Järjestelmän asennusta ja käyttöä koskevat voimassa 

olevat kansalliset määräykset.

• Suodatinta saa käyttää 

yksinomaan

 kylmällä 

käyttövesilaatuisella vedellä.

•  Ei saa käyttää mikrobiologisesti kyseenalaisella vedellä. 

•  Suodatinpää on varustettu EN 13959 -standardin mukaisella 

takaiskuventtiilillä.

• Suodatinsarja 

täytyy

 suojata asennuspaikalla mekaanisilta 

vaurioilta, kuumuudelta ja suoralta auringonpaisteelta. 

Älä

 asenna lämmönlähteiden tai avotulen lähelle.

•  Alle 0 °C lämpötilassa varastoinnin ja kuljetuksen jälkeen 

varaosasuodatinpanoksen 

täytyy

 antaa olla avatussa 

alkuperäispakkauksessaan vähintään 24 tuntia ennen 
käyttöönottoa 4–40 °C ympäristön lämpötilassa.

• Varaosasuodatinpanoksen maksimisäilytysaika 

avaamattomassa pakkauksessa on 3 vuotta.

•  Jos virallinen taho, esimerkiksi vesijohtolaitos, kehottaa 

keittämään vesijohtoveden, silloin suodatinsarja 

täytyy

 

ottaa pois käytöstä. Keittämiskehotuksen loputtua 
suodatinpanos 

täytyy

 vaihtaa.

•  Suosittelemme aina keittämään vesijohtoveden tietyille 

henkilöryhmille (esimerkiksi vastustuskyvyltään 
heikentyneet ihmiset, vauvat). Tämä pätee myös 
suodatettuun veteen.

•  Suodatettu vesi on elintarvike, ja se 

täytyy

 käyttää 

1–2 vuorokauden sisällä.

•  GROHE suosittelee, että suodatinsarjaa ei oteta pitkäksi 

ajaksi pois käytöstä.
Jos suodatinsarja on pois käytöstä 2–3 vuorokautta, sen 
jälkeen 

täytyy

 juoksuttaa vähintään 4–5 litraa vettä 

käyttämättä läpi. Jos suodatinsarja on pois käytöstä yli 
4 viikkoa, suodatinpanos 

täytyy

 vaihtaa.

Tekniset tiedot

• Permeaatin tuotto *1) (tuotantomäärä):

1,5 l/min 15 °C:n lämpötilassa

• Suolanpidätysaste:

 97 %

• Permeaatin saanto WCF:

n. 55 % 15 °C:n lämpötilassa

• Pienin vesijohtoveden virtaus (tulo):

3,4 l/min

• Nimellisläpivirtaus:

1,5 l/min

• Konsentraatin virtaus:

1,5 l/min

• Vesijohtoveden paine:

0,1–0,4 MPa

• Vesijohtoveden lämpötila:

5–30 °C

• Ympäristön lämpötila:

5–40 °C

• Vesijohtoveden raja-arvot: 

Rauta + mangaani (Fe+Mn):

< 0,05 mg/l

Silikaatti (SiO

2

):

< 15 mg/l

• Suurin tulon sähkönjohtavuus:

2 000

(n. 1 000 TDS)

• Lietetiheys (SDI):

< 3 %/min

• Hapettavat aineet:

< 0,05 mg/l

• Suodatuskapasiteetti:

12 kuukautta

*1) Todellinen nimellisläpivirtaus voi poiketa hieman tulevan 
veden laadun, virtauspaineen, veden lämpötilan ja permeaatin 
vastapaineen vaihtelun vuoksi

 

luettelossa ilmoitetusta 

läpivirtauksesta (esim. suuremmilla permeaatin 
pumppauskorkeuksilla).

Ohje: 

Ilmoitettu suodatuskapasiteetti pätee määritetyissä 

koetusoloissa, todellinen käyttökapasiteetti voi olla suurempi 
tai pienempi.

Suodatinpanoksen huuhtelu

Huolehdi käyttöönoton ja suodattimen vaihdon yhteydessä 
puhtaudesta ja hygieniasta.

Ohje: 

Jokaisen suodattimenvaihdon jälkeen suodatinsarjaa 

täytyy huuhdella 10 minuuttia.
Jos ongelmia ilmenee, käänny ammattiasentajan puoleen tai 
ota sähköpostitse yhteyttä GROHE-tehtaan Service Hotlinen 
osoitteeseen 

[email protected]

.

b9917170.book  Seite 8  Freitag, 14. Oktober 2022  2:21 14

Содержание 40 880

Страница 1: ...he com D 2 GB 2 F 3 E 4 I 4 NL 5 S 6 DK 7 N 7 FIN 8 PL 9 UAE 9 GR 10 CZ 11 H 11 P 12 TR 13 SK 13 SLO 14 HR 15 BG 16 EST 16 LV 17 LT 18 RO 18 CN 19 UA 20 RUS 20 99 1717 031 M 254446 10 22 b9917170 book...

Страница 2: ...n to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 1 2 2 3 1 4 10min b9917170 book Seite...

Страница 3: ...erende Substanzen 0 05 mg l Filterkapazit t 12 Monate 1 Der tats chliche Nenndurchfluss kann aufgrund von Schwankungen der Eingangswasserqualit t des Flie druckes sowie der Wassertemperatur und des Pe...

Страница 4: ...ncertaine La t te de filtre est quip e d un clapet anti retour conforme la norme EN 13959 son emplacement de montage le set de filtre doit tre prot g de tout dommage m canique de la chaleur et du rayo...

Страница 5: ...da que no se deje el juego del filtro sin funcionar durante un periodo de tiempo prolongado Si el juego del filtro no se utiliza durante 2 3 d as deben dejarse correr al menos 4 5 litros de agua Si el...

Страница 6: ...a capacit filtro indicata valida per condizioni di prova predefinite mentre la capacit effettiva in fase di funzionamento pu essere inferiore o superiore Lavaggio della cartuccia del filtro Durante la...

Страница 7: ...v v rmek llor eller ppen eld Efter f rvaring och transport under 0 C m ste en reservfilterpatron f rvaras vid en omgivningstemperatur p 4 40 C med ppen originalf rpackning i minst 24 timmar f re idrif...

Страница 8: ...tmodtrykket afvige en smule fra den oplyste gennemstr mning p listen f eks ved st rre permeatpumpeh jder Bem rk Den angivne filterkapacitet g lder for definerede testbetingelser og den faktiske kapaci...

Страница 9: ...tai avotulen l helle Alle 0 C l mp tilassa varastoinnin ja kuljetuksen j lkeen varaosasuodatinpanoksen t ytyy antaa olla avatussa alkuper ispakkauksessaan v hint n 24 tuntia ennen k ytt nottoa 4 40 C...

Страница 10: ...2 dni GROHE zaleca aby nie robi d u szej przerwy w u ytkowaniu systemu filtracyjnego Je eli system filtracyjny nie by u ywany przez 2 3 dni trzeba spu ci do kanalizacji co najmniej 4 5 litr w wody Je...

Страница 11: ...5 40 C Fe Mn 0 05 mg l SiO2 15 mg l 2000 S 1000 TDS P SDI 3 min 0 05 mg l 12 1 GROHE s 3 4 5 r 4 1 1 5 15 97 WCF 55 15 t 3 4 t 1 5 t 1 5 0 1 0 4 5 30 5 40 Fe Mn 0 05 SiO2 15 2000 1000 SDI 3 0 05 12 1...

Страница 12: ...perme tu 1 v robn objem 1 5 l min p i 15 C M ra zachycen soli 97 V t nost vy i t n vody perme tu WCF cca 55 p i 15 C Minim ln pr tok vody z vodovodu na vstupu 3 4 l min Jmenovit pr tok 1 5 l min Pr t...

Страница 13: ...lben a TechnicalSupport HQ grohe com c men K rnyezetv delem s jrahasznos t s A haszn lt sz r bet tek nem min s lnek vesz lyes hullad knak a hullad kgy jt ben elhelyezhet k Az Eur pai Uni n bel l a sz...

Страница 14: ...re kartu unun a lmam ekilde maksimum raf mr 3 y ld r Su daresi gibi resmi bir kurum taraf ndan musluk suyunun s t lmas talep edildi inde mutlaka filtre seti devre d b rak lmal d r Su s tma a r s bitti...

Страница 15: ...vody a protitlaku perme tu Upozornenie Uveden kapacita filtra plat pre definovan sk obn podmienky skuto n kapacita m e by v re lnej prev dzke vy ia alebo ni ia Prepl chnutie filtra nej kartu e Pri uv...

Страница 16: ...oditi monta u u blizini izvora topline ili otvorenog plamena Nakon skladi tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a mora prije pu tanja u rad uvati barem 24 sata na temperaturi od 4...

Страница 17: ...aldab pea k ik lahustunud mineraalid soolad ja muud soovimatud ained soolapeetuse m r 97 Filtreeritud vesi vastab standardi EN 1717 2 kategooriale Ohutusteave S steemi paigaldamisel ja kasutamisel keh...

Страница 18: ...hel http recycling grohe com LV Paredz t izmanto ana Revers s osmozes sist ma t ra dens ieguvei Filtrs att ra gandr z visus iz du os miner us s us un citas nev lamas vielas s u aiztur anas r d t js 97...

Страница 19: ...kiai vartot virint vandentiekio vanden Tas pats galioja filtruotam vandeniui Filtruotas vanduo yra maisto produktas j reikia suvartoti per 1 2 dienas GROHE filtr rinkinio naudojim nerekomenduoja nutra...

Страница 20: ...C Debitul minim de ap de la robinet intrare 3 4 l min Debit nominal 1 5 l min Debit concentrat 1 5 l min Presiunea apei de la robinet 0 1 0 4 MPa Temperatura apei de la robinet 5 30 C Temperatur ambi...

Страница 21: ...P P 24 4 40 C 3 P P P P P P P PP P P P 1 2 GROHE P 2 3 P 4 5 PP 4 P 1 1 5 15 C 97 WCF 55 15 C P 3 4 1 5 1 5 P 0 1 0 4 P 5 30 C 5 40 C P Fe Mn 0 05 SiO2 15 2000 1000 SDI 3 0 05 12 1 P P P PP P P 10 P P...

Страница 22: ...ROHE 2 3 P 4 5 4 P 1 1 5 15 C 97 WCF 55 15 C 3 4 1 5 1 5 0 1 0 4 5 30 C 5 40 C Fe Mn 0 05 SiO2 15 2000 1000 SDI 3 0 05 12 1 P P 10 GROHE TechnicalSupport HQ grohe com GROHE http recycling grohe com b9...

Страница 23: ...b9917170 book Seite 29 Freitag 14 Oktober 2022 2 21 14...

Страница 24: ...s s s s s s s s s P ss s t r r s s s s s s s s q s s s s s s r t r s s s s q s s P s s s b9917170 book Seite 30 Freitag 14 Oktober 2022 2 21 14...

Отзывы: