background image

7

DK

Anvendelsesområde

Omvendt osmose-system til fremstilling af rent vand. Filteret 
fjerner næsten alle opløste mineraler, salte og andre 
uønskede stoffer; afsaltningsrate 97 %*.

Vandfiltratet er klassificeret til kategori 2 iht. EN 1717.

Sikkerhedsoplysninger

• Installation og anvendelse af systemet er underlagt de 

gældende nationale forskrifter.

• Filteret må 

kun 

anvendes med koldt vand af drikkekvalitet.

•  Må ikke bruges sammen med mikrobiologisk usikkert vand. 

•  Filterhovedet er udstyret med en kontraventil iht. EN 13959.

• Filtersættet 

skal

 beskyttes mod mekaniske skader samt 

mod varme og direkte sollys ved opstillingsstedet. 
Må 

ikke

 monteres i nærheden af varmekilder eller åben ild.

•  Efter opbevaring og transport ved under 0 °C 

skal

 en 

ny filterpatron opbevares mindst 24 timer i den åbnede 
originale emballage ved omgivelsestemperaturer på 
4–40 °C, før den kan anvendes.

•  Den maksimale holdbarhed for en ny filterpatron i uåbnet 

tilstand er 3 år.

• Filtersættet 

skal

 sættes ud af drift, hvis myndighederne, 

f.eks. vandforsyningsselskabet, opfordrer til, at vandet 
koges før brug. Når opfordringen om at koge vandet 
ophæves, 

skal

 filterpatronen udskiftes.

•  Drikkevandet bør altid koges til særlige persongrupper 

(f.eks. mennesker med svagt immunforsvar, babyer). Dette 
gælder også for filtreret vand.

•  Filtreret vand er et levnedsmiddel og 

skal

 anvendes inden 

for 1 til 2 dage.

•  GROHE anbefaler, at filtersættet ikke sættes ud af drift over 

en længere periode.
Hvis filtersættet ikke er i brug i 2–3 dage, 

skal

 man lade 

de første 4–5 liter vand løbe ud uden at anvende det. 
Anvendes filtersættet ikke i over 4 uger, 

skal

 filterpatronen 

udskiftes.

Tekniske data

• Permeat-ydelse *1) (produktionsmængde):

1,5 l/min ved 15 °C

• Afsaltningsrate:

97 %

• Permeat-udbytte WCF:

ca. 55 % ved 15 °C

• Minimalt flow for ledningsvand (indgang):

3,4 l/min

• Nominel gennemstrømning:

1,5 l/min

• Koncentratflow:

1,5 l/min

• Ledningsvandstryk:

0,1–0,4 MPa

• Ledningsvandstemperatur:

5–30 °C

• Omgivelsestemperatur:

5–40 °C

• Grænseværdier for ledningsvandet: 

Jern + mangan (Fe+Mn):

< 0,05 mg/l

Silikat (SiO

2

):

< 15 mg/l

• Maks. indgangsledningsevne:

2000

(ca. 1000 TDS)

• Silt density index (SDI):

< 3 %/min

• Oxiderende substanser:

< 0,05 mg/l

• Filterkapacitet:

12 måneder

*1) Den faktiske nominelle gennemstrømning kan på grund 
af svingninger i indgangsvandets kvalitet, flowtrykket samt 
vandtemperaturen og permeatmodtrykket

 

afvige en smule 

fra den oplyste gennemstrømning på listen (f.eks.: ved større 
permeatpumpehøjder).

Bemærk: 

Den angivne filterkapacitet gælder for definerede 

testbetingelser, og den faktiske kapacitet i drift kan være 
højere eller lavere.

Skylning af filterpatron

I forbindelse med ibrugtagning og udskiftning af filter, skal man 
sørge for renhed og god hygiejne.

Bemærk: 

Efter alle filterskift skal filtersættet skylles igennem i 

min. 10 minutter

 

Ved problemer kontaktes en installatør eller GROHEs Service-
hotline via e-mail på 

[email protected]

.

Miljø og genanvendelse

Brugte filterpatroner kan uden risiko bortskaffes sammen med 
almindeligt affald. Inden for EU har du mulighed for at 
returnere filtret sammen med hygiejnehætten til GROHE med 
henblik på genanvendelse.

Læs mere på http://recycling.grohe.com

N

Bruksområde

System med omvendt osmose for fremstilling av rent vann. 
Filteret fjerner nesten alle oppløste mineraler, salter og andre 
uønskede stoffer; salttilbakeholdelsesrate 97 %*.

Vannfiltratet er klassifisert i kategori 2 iht. EN 1717.

Sikkerhetsinformasjon

• Installasjon og bruk av systemet er underlagt gjeldende 

nasjonale bestemmelser.

• Det 

er

 

utelukkende

 tillatt å bruke filteret med kaldt vann 

med næringsmiddelkvalitet.

•  Må ikke brukes med mikrobiologisk usikkert vann. 

•  Filterhodet er utstyrt med en tilbakeslagsventil i henhold til 

EN 13959.

• Filteret 

 beskyttes mot mekaniske skader og mot varme 

og direkte sollys på installasjonsstedet. 

Ikke

 monter enhetene i nærheten av varmekilder eller åpen 

ild.

•  Etter lagring og transport ved temperatur under 0 °C 

 en 

reservefilterpatron oppbevares ved omgivelsestemperatur 
på 4 – 40 °C i minst 24 timer før bruk med åpnet 
originalemballasje.

•  Reservefilterpatronens maksimale holdbarhetstid i uåpnet 

tilstand er 3 år.

•  Hvis myndighetene oppfordrer til å koke ledningsvannet, 

f.eks. vannverket, 

 filtersettet settes ut av drift. Når det 

informeres om at det ikke lenger er nødvendig å koke 
drikkevannet, 

 filterpatronen skiftes ut.

•  Det anbefales prinsipielt å koke ledningsvann for bestemte 

persongrupper (f.eks. personer med svekket immunforsvar, 
eller spedbarn). Dette gjelder også for filtrert vann.

•  Filtrert vann er et næringsmiddel og 

 brukes innen 1 til 

2 dager.

•  GROHE anbefaler at filtersettet ikke tas ut av drift i et lengre 

tidsrom.
Hvis filtersettet ikke brukes på 2 – 3 dager, 

 minst 

4 – 5 liter vann renne ut uten å brukes. Hvis filtersettet ikke 
er i bruk på 4 uker, 

 filterpatronen skiftes ut.

b9917170.book  Seite 7  Freitag, 14. Oktober 2022  2:21 14

Содержание 40 880

Страница 1: ...he com D 2 GB 2 F 3 E 4 I 4 NL 5 S 6 DK 7 N 7 FIN 8 PL 9 UAE 9 GR 10 CZ 11 H 11 P 12 TR 13 SK 13 SLO 14 HR 15 BG 16 EST 16 LV 17 LT 18 RO 18 CN 19 UA 20 RUS 20 99 1717 031 M 254446 10 22 b9917170 book...

Страница 2: ...n to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 1 2 2 3 1 4 10min b9917170 book Seite...

Страница 3: ...erende Substanzen 0 05 mg l Filterkapazit t 12 Monate 1 Der tats chliche Nenndurchfluss kann aufgrund von Schwankungen der Eingangswasserqualit t des Flie druckes sowie der Wassertemperatur und des Pe...

Страница 4: ...ncertaine La t te de filtre est quip e d un clapet anti retour conforme la norme EN 13959 son emplacement de montage le set de filtre doit tre prot g de tout dommage m canique de la chaleur et du rayo...

Страница 5: ...da que no se deje el juego del filtro sin funcionar durante un periodo de tiempo prolongado Si el juego del filtro no se utiliza durante 2 3 d as deben dejarse correr al menos 4 5 litros de agua Si el...

Страница 6: ...a capacit filtro indicata valida per condizioni di prova predefinite mentre la capacit effettiva in fase di funzionamento pu essere inferiore o superiore Lavaggio della cartuccia del filtro Durante la...

Страница 7: ...v v rmek llor eller ppen eld Efter f rvaring och transport under 0 C m ste en reservfilterpatron f rvaras vid en omgivningstemperatur p 4 40 C med ppen originalf rpackning i minst 24 timmar f re idrif...

Страница 8: ...tmodtrykket afvige en smule fra den oplyste gennemstr mning p listen f eks ved st rre permeatpumpeh jder Bem rk Den angivne filterkapacitet g lder for definerede testbetingelser og den faktiske kapaci...

Страница 9: ...tai avotulen l helle Alle 0 C l mp tilassa varastoinnin ja kuljetuksen j lkeen varaosasuodatinpanoksen t ytyy antaa olla avatussa alkuper ispakkauksessaan v hint n 24 tuntia ennen k ytt nottoa 4 40 C...

Страница 10: ...2 dni GROHE zaleca aby nie robi d u szej przerwy w u ytkowaniu systemu filtracyjnego Je eli system filtracyjny nie by u ywany przez 2 3 dni trzeba spu ci do kanalizacji co najmniej 4 5 litr w wody Je...

Страница 11: ...5 40 C Fe Mn 0 05 mg l SiO2 15 mg l 2000 S 1000 TDS P SDI 3 min 0 05 mg l 12 1 GROHE s 3 4 5 r 4 1 1 5 15 97 WCF 55 15 t 3 4 t 1 5 t 1 5 0 1 0 4 5 30 5 40 Fe Mn 0 05 SiO2 15 2000 1000 SDI 3 0 05 12 1...

Страница 12: ...perme tu 1 v robn objem 1 5 l min p i 15 C M ra zachycen soli 97 V t nost vy i t n vody perme tu WCF cca 55 p i 15 C Minim ln pr tok vody z vodovodu na vstupu 3 4 l min Jmenovit pr tok 1 5 l min Pr t...

Страница 13: ...lben a TechnicalSupport HQ grohe com c men K rnyezetv delem s jrahasznos t s A haszn lt sz r bet tek nem min s lnek vesz lyes hullad knak a hullad kgy jt ben elhelyezhet k Az Eur pai Uni n bel l a sz...

Страница 14: ...re kartu unun a lmam ekilde maksimum raf mr 3 y ld r Su daresi gibi resmi bir kurum taraf ndan musluk suyunun s t lmas talep edildi inde mutlaka filtre seti devre d b rak lmal d r Su s tma a r s bitti...

Страница 15: ...vody a protitlaku perme tu Upozornenie Uveden kapacita filtra plat pre definovan sk obn podmienky skuto n kapacita m e by v re lnej prev dzke vy ia alebo ni ia Prepl chnutie filtra nej kartu e Pri uv...

Страница 16: ...oditi monta u u blizini izvora topline ili otvorenog plamena Nakon skladi tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a mora prije pu tanja u rad uvati barem 24 sata na temperaturi od 4...

Страница 17: ...aldab pea k ik lahustunud mineraalid soolad ja muud soovimatud ained soolapeetuse m r 97 Filtreeritud vesi vastab standardi EN 1717 2 kategooriale Ohutusteave S steemi paigaldamisel ja kasutamisel keh...

Страница 18: ...hel http recycling grohe com LV Paredz t izmanto ana Revers s osmozes sist ma t ra dens ieguvei Filtrs att ra gandr z visus iz du os miner us s us un citas nev lamas vielas s u aiztur anas r d t js 97...

Страница 19: ...kiai vartot virint vandentiekio vanden Tas pats galioja filtruotam vandeniui Filtruotas vanduo yra maisto produktas j reikia suvartoti per 1 2 dienas GROHE filtr rinkinio naudojim nerekomenduoja nutra...

Страница 20: ...C Debitul minim de ap de la robinet intrare 3 4 l min Debit nominal 1 5 l min Debit concentrat 1 5 l min Presiunea apei de la robinet 0 1 0 4 MPa Temperatura apei de la robinet 5 30 C Temperatur ambi...

Страница 21: ...P P 24 4 40 C 3 P P P P P P P PP P P P 1 2 GROHE P 2 3 P 4 5 PP 4 P 1 1 5 15 C 97 WCF 55 15 C P 3 4 1 5 1 5 P 0 1 0 4 P 5 30 C 5 40 C P Fe Mn 0 05 SiO2 15 2000 1000 SDI 3 0 05 12 1 P P P PP P P 10 P P...

Страница 22: ...ROHE 2 3 P 4 5 4 P 1 1 5 15 C 97 WCF 55 15 C 3 4 1 5 1 5 0 1 0 4 5 30 C 5 40 C Fe Mn 0 05 SiO2 15 2000 1000 SDI 3 0 05 12 1 P P 10 GROHE TechnicalSupport HQ grohe com GROHE http recycling grohe com b9...

Страница 23: ...b9917170 book Seite 29 Freitag 14 Oktober 2022 2 21 14...

Страница 24: ...s s s s s s s s s P ss s t r r s s s s s s s s q s s s s s s r t r s s s s q s s P s s s b9917170 book Seite 30 Freitag 14 Oktober 2022 2 21 14...

Отзывы: