8.
9.
1 Hex Wrench for the mounting
base screw (already assembled).
1 clé Allen pour la vis
du socle (déjà assemblée).
1 llave Allen para el tornillo
de la base de montaje (ya montada).
1 inbussleutel voor de schroef van
de montagevoet (reeds vastgemaakt).
1 Innensechskantschlüssel für die
Schraube der Befestigungsbasisplatte
(bereits zusammengesetzt).
Una chiave a brugola per
l'installazione della vite di
base (già assemblata).
取り付けベースのネジ用の六
角レンチ
1
本（組み立て済み）。
1
个固定底座螺钉用的
六角扳手（已组装）。
1
個固定底座螺絲用
的六角扳手 (已組裝)。
1 Spanner-head screwdriver.
4 Phillips wood /
sheet metal screws.
10 Spanner-head screws.
1 tournevis pour vis
sécurisées à 2 trous
4 vis à plancher Phillips
10 vis sécurisées à 2 trous
1 destornillador de
horquilla (Spanner)
4 tirafondos de estrella
10 tornillos de horquilla
(Spanner)
1 kopschroefsleutel
4 kruiskopschroeven vloer
10 kopschroeven
1 Hahnenfußschlüssel
4 Kreuzschlitzschrauben
für den Boden
10 Hahnenfußschrauben
1 cacciavite a chiave
4 viti lunghe a croce
10 viti a forchetta (Spanner)
スパナヘッドドライバー (
1
本)
十字フロア固定ネジ (
4
本)
スパナヘッドネジ (
10
本)。
1
个蛇眼螺丝刀。
4
颗十字地脚螺钉。
10
颗蛇眼螺钉。
1
個蛇眼螺絲起子。
4
個十字地面螺絲。
10
個蛇眼螺絲。
Parts List (continued)
EN
FR
ES
DU
DE
IT
JP
SC
TC
1 Hex socket machine
screw (already assembled).
For instructions on how to
detach the Base, see page 32.
Pour des instructions de démontage
de la base, reportez-vous à la page 32.
1 vis à 6 pans creux
(déjà assemblée).
Para aprender a desmontar
la base, vaya a la página 32.
1 tornillo maquinado de cabeza
hexagonal (ya montado).
Zie pagina 32 voor instructies
over het losmaken van de voet.
1 inbusmoer machineschroef
(reeds vastgemaakt).
Anleitungen zum Abnehmen der
Basisplatte finden Sie auf Seite 32.
1 Innensechskantschraube
(bereits zusammengesetzt).
Per istruzioni relative alla
rimozione della base, vedi
pagina 32.
Una vite a brugola
(già assemblata).
ベースの取り外し方については、
32
ページを参照してください。
六角ソケット機械ネジ
1
本（組み立て済み）。
如需如何取下底座的
说明，请参阅第
32
页。
1
个内六角机械
螺钉（已组装）。
如需如何取下底座的指
示，請參閱第
32
頁。
1
個內六角機械
牙螺絲 (已組裝)。
Listado de piezas
(continuación)
Teileliste (Fortsetzung)
部品リスト (続き)
零件清單 (續)
Liste des pièces (suite)
Onderdelenlijst (vervolg)
Elenco delle parti
(continua)
零件列表（续）
